アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éventration"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉVENTRATIONの発音

éventration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVENTRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉVENTRATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«éventration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

内臓摘出

Éventration

ハラキリの誤った名前として知られている日本では混乱が起こる。 中世の日本で非常に体系化されたこの自殺の方法は、実際には札幌と呼ばれています。 それは、ローマとギリシャで実施された要約執行の方法でした。 それは東に長くて複雑な実装が必要でした。 それはカトリック教徒に対するヨーロッパの宗教戦争の際にも用いられました。 L’éventration existe au Japon où elle est connue sous l'appellation erronée de hara-kiri. Cette méthode de suicide très codifiée dans le Japon médiéval se nomme en fait seppuku. Elle a été une méthode d'exécution sommaire pratiquée à Rome et en Grèce. Elle nécessitait une mise en œuvre longue et complexe en Orient. Elle fut aussi utilisée pendant les guerres de religion en Europe contre des catholiques.

フランス語辞典でのéventrationの定義

辞書における事象の定義は、筋組織の緩和による腸の突出である。

La définition de éventration dans le dictionnaire est protrusion des intestins due à un relâchement de la musculature.

フランス語辞典で«éventration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉVENTRATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ÉVENTRATIONのように始まるフランス語の単語

événement
événementiel
évent
éventail
éventailliste
éventaire
éventé
éventée
éventement
éventer
éventrement
éventrer
éventreur
éventualité
éventuel
éventuellement
évêque
éverdumer
éversif
éversion

ÉVENTRATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるéventrationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉVENTRATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«éventration»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
éventrationのフランス語での同義語

«éventration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉVENTRATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éventrationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのéventrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«éventration»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

evisceración
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

evisceration
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंतड़ी निकालना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سلب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

опустошение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

evisceração
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

evisceration
260百万人のスピーカー

フランス語

éventration
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

evisceration
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ausnehmen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

内臓摘出
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

내장 적출
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

evisceration
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giải phẩu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உள்ளுறுப்பகற்றம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आतील अवयव काढून टाकणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bağırsaklarını çıkarma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

eviscerazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wypatroszenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спустошення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

eviscerare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απεντέρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ontweiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

urtagning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sløying
5百万人のスピーカー

éventrationの使用傾向

傾向

用語«ÉVENTRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«éventration»の使用頻度を示しています。
éventrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éventration»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉVENTRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éventration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éventration»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、éventrationに関するニュースでの使用例

例え

«ÉVENTRATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からéventrationの使いかたを見つけましょう。éventrationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Résultats des cures d'éventration médiane avec prothèses en ...
Le but de cette thèse est d'évaluer les résultats des cures d'éventration médiane prothétiques en position rétro-musculaire à partir des dossiers du Service de Chirurgie Digestive du CHU de Nice, entre 1995 et 2000.
Magali Rovere, 2005
2
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
Elle peut également se compliquer d'infection ou d'hématomes, exposant eux aussi à la désunion plus tardive et à l'éventration. Parfois, pour des raisons particulières, la paroi est volontairement laissée ouverte (laparostomie) plusieurs jours, ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
3
Prise en charge des MICI
Sport Si on excepte la phase postopératoire immédiate au cours de laquelle les douleurs pariétales limitent l'activité, il faut tenir compte du risque d'éventration quand on conseille le malade sur la possibilité de reprendre une activité physique ...
Philippe Marteau, 2003
4
Pathologies digestives et soins infirmiers
Cure d'éventration Retarder la réalimentation et l'arrêt des perfusions dans le cas d'iléus paralytique. -* Enlever les drains aspiratifs dès qu'ils ne produisent plus. Assurer la surveillance d'un patient sédaté sous ventilation artificielle.
Aziz Karaa, Denis Labayle, 2008
5
Comptes rendus hebdomadaires des seances et memoires de la ...
par des côtes redressées, dont quelques-unes sont intimement soudées entre elles. Genre streptosome. Éventration atteignant l'abdomen, la poitrine et même la tête (1); manque total de sternum? torsion complète du racbis dans sa région ...
6
Sémiologie médicale: Apprentissage pratique de l'examen clinique
Caractéristiques. des. occlusions. sur. faiblesse. de. la. paroi. abdominale. ( hernie,. éventration). ▻ Hernie : c'est l'issue d'un viscère intrapéritonéal à travers un orifice naturel de la paroi abdominale. Les plus fréquentes sont les hernies ...
Baptiste Coustet, 2008
7
Histoire générale et particulière des anomalies de ...
Éventration latérale ou médiane occupant principalement la portion inférieure de l'abdomen : appareil urinaire, appareil génital et rectum s'ouvrant au dehors par trois orifices distincts. . . . Genre I. Aspausome. 2° Éventration latérale ou ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
8
Appareil digestif: gastro-entérologie, hépatologie, ...
Définition L'éventration est une lésion de la paroi abdominale, caractérisée par l' interruption du plan musculaire ou musculo-aponévrotique, sur une cicatrice. 5.2. Diagnostic positif Facteurs favorisants : - infection - ischémie - traumatismes ...
Sébastien Gaujoux, Naël Lapidus, Benjamin Bajer, 2008
9
Pneumologie pédiatrique
ÉVENTRATION DIAPHRAGMATIQUE L'éventration diaphragmatique est soit une affection congénitale (défect dans le développement du tendon central ou du muscle diaphragmatique), soit une affection acquise (origine neurogénique) [16].
De Blic, Delacourt, 2009
10
Histoire des idées en criminologie au XIX° et au XX° siècle: ...
répercussion des actes hors de la capitale et bientôt même rayonnement à l' étranger : à Southampton, essai de mutilation d'un enfant ; à Bradford, mutilation horrible d'un autre enfant; à Hambourg, meurtre avec éventration d'une petite fille  ...
France Paramelle, 2005

用語«ÉVENTRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéventrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Mistigris» doit être opéré !
Une radio et une ponction pulmonaire ont permis de diagnostiquer une hernie diaphragmatique (ou éventration du diaphragme) dont la cause ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …
Dans certains cas, très rares, en cas de distension abdominale majeure avec faiblesse musculaire associant hernie ou éventration, une ... «Toutelaculture, 7月 15»
3
Roman : L'art de mourir
Cela démarre par une scène d'anthologie dans un parc : un homme se sacrifie selon le rituel minutieux du seppuku, le suicide par éventration ... «maville.com, 7月 15»
4
Un jour dans l'histoire de la Corée
1907 -- Lee Jun, un patriote coréen, se suicide par éventration avec un couteau à La Haye, après avoir été empêché de participer à une ... «Agence de presse Yonhap, 7月 15»
5
L'horreur islamique n'a pas d'âge: Témoignage de Marie-Jeanne …
Outre les égorgements des hommes (après ablation du sexe et vision du viol de leurs femmes et de leurs filles) et l'éventration des femmes, ... «Médias-Presse-Info, 7月 15»
6
Aspide Médical acquiert le lyonnais Queryo
... inguinales, de l'éventration, de l'incontinence urinaire féminine ou masculine, ou bien encore des prolapsus », explique le quadragénaire. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 6月 15»
7
Que tal, Manolo ?
... et paraît-il exigeante violoniste parisienne, ne lui mérite sans doute pas l'éventration, à ce toréador Rive-Gauche, quand même pas, mais un ... «Mediapart, 6月 15»
8
Quelle place pour la pelvectomie dans le traitement des récidives du …
... graves (abcès pelvien, fistule colique, péritonite, hémorragies) et 20 des complications mineures (abcès péristomial, éventration, occlusion). «Journal International de Médecine, 5月 15»
9
Un bras robotisé pour la chirurgie inspiré par la pieuvre
... médecin d'opérer en utilisant une caméra et en ne réalisant que 3 petites incisions, sans avoir à faire d'éventration particulièrement risquée. «Begeek.fr, 5月 15»
10
Mortal Kombat X, vous allez aimer vous bastonner
Les Fatalities, les coups spécifiques à chaque Kombattant servant à achever l'adversaire (têtes coupées, éventration,...), ont été également ... «TF1, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Éventration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/eventration>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z