アプリをダウンロードする
educalingo
fair-play

"fair-play"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFAIR-PLAYの発音

fair-play


FAIR-PLAYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFAIR-PLAYはどんな意味ですか?

フェアプレー

フェアプレー、フェアプレーまたはフェアプレーは、ゲームで正直な行為を意味し、その後はあらゆる状況下で行われます。 スポーツの世界で一般的に使用されるこの用語は、対戦相手の尊敬、ルール、審判の決定、公衆とゲームの精神の両方をカバーするだけでなく、忠誠心、自己制御 敗北時のように勝利の尊厳と尊厳。 セバスティアン・ナドトは、中世末期の騒動に関する彼の著書で、フェアプレーは先験的に敵対的な2つの世界、すなわち戦争と礼儀の2つの世界から生まれたと考えています。

フランス語辞典でのfair-playの定義

辞書のフェアプレーの定義は、ゲームのルールを尊重し、敗北を受け入れる方法を知っているものです。

FAIR-PLAYと韻を踏むフランス語の単語

inlay · match-play · onlay · play

FAIR-PLAYのように始まるフランス語の単語

faillir · faillite · faim · faim-valle · faine · faîne · fainéant · fainéante · fainéanter · fainéantise · faire · faire-part · faire-savoir · faire-valoir · fairese · faisable · faisan · faisances · faisandage · faisandé

FAIR-PLAYのように終わるフランス語の単語

gamay · margay · railway · tokay · train-tramway · tramway · valençay · volnay · vouvray

フランス語の同義語辞典にあるfair-playの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FAIR-PLAY»の同義語

次のフランス語の単語は、«fair-play»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«FAIR-PLAY»の反義語

次のフランス語の単語は、«fair-play»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fair-play»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAIR-PLAYの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fair-playを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfair-playの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fair-play»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

公平竞争
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

el juego limpio
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fair play
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ईमान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللعب النظيف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

честная игра
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jogo limpo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ন্যায়বিচার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fair-play
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

adil
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fairplay
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

フェアプレー
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

공정한 취급
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

play padha
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trò tiêu khiển
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நியாயமான நாடகம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोरा नाटक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

temiz oyun
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fair play
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fair play
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чесна гра
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fair-play
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fair play
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fair play
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fair play
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fair play
5百万人のスピーカー

fair-playの使用傾向

傾向

用語«FAIR-PLAY»の使用傾向

fair-playの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fair-play»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fair-playに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FAIR-PLAY»の引用

fair-playという言葉で有名な引用文や文章
1
Mark Twain
Ce n'est pas fair-play de ramasser les balles de golf perdues pendant qu'elles roulent encore.

«FAIR-PLAY»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfair-playの使いかたを見つけましょう。fair-playに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foot 2 Rue 31 - Fair-play
Le Mondial continue et les Bleus doivent affronter les Tigres de Malaisie., qui sont très bien placés au classement.
Télé Images Kids, Michel Leydier, 2010
2
Réussir le BEES 1: 100 sujets d'examen résolus
Le public: - développer les clubs de «supporters» ; - éduquer les enfants (futurs adultes-spectateurs) ; - développer les campagnes dans lesquelles le public est valorisé («public le plus fair- play»), exemple: le carton bleu de la Fédération ...
Jean FERRE, Philippe LEROUX, Bernard PHILIPPE, 2010
3
Contentieux administratif: 3e édition
Les principes de bonne administration doivent aussi être respectés par l' administration fiscale dans ses rapports avec le contribuable, notamment le principe de confiance et le principe de « fair-play ». Le principe de confiance implique ...
Paul Lewalle, 2008
4
Le football, ses dieux et ses démons: menaces et atouts d'un ...
Que peuvent bien valoir les rappels rituels à se montrer fair-play alors que simultanément l'on prône le football-combat et l'équipe-com- mando ? »4, écrit, narquois, l'historien Alfred Wahl. Le philosophe Karl-Otto Apel, convié à se prononcer ...
Denis Müller, 2008
5
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Le sens de «au teint clair» (dans les années 1550) reflète les goûts pour la beauté; le sens de «libre de parti pris» (milieu du 14ème S.) développé d'une autre première signification, «moralement pur, impeccable» (fin du 12ème S.). Fair play ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Carnets de balles: De Laver à Federer en passant par Mc ...
Trois. leçons. de. fair-play. FAIR-PLAY n.m. (angl.). Expression anglaise, désignant le respect des règles, de l'adversaire, du public, et de l'esprit du jeu. Fair : franc, honnête. Play: le jeu. L'expression fair-play est utilisée dans tous les sports en ...
Julien Pichené, 2010
7
Fair-play
Le Mondial continue et les Bleus doivent affronter les Tigres de Malaisie., qui sont très bien placés au classement.
Marco Beretta, 2010
8
La Naissance du sport en Chine - 1900-1949
Le paradoxe du mouvement sportif est de croire si fort à l'« universalité du sport » qu'il en oublie que certains des idéaux qu'il véhicule ne sont pas immédiatement transposables dans toutes les civilisations. 2. Fair-play, compétition, culte du ...
Aurélien Boucher
9
Manuel pratique de l'entraînement: 110 questions-réponses ...
Être loyal dans le sport et dans la vie. • Être exemplaire, généreux et tolérant. Le. fair-play. Le fair-play pour l'AFSVFP (Association française pour un sport sans violence et le fair-play), c'est : « adopter lors (puis hors) des compétitions ...
Jean-Luc Cayla, Rémy Lacrampe, 2007
10
La sociologie française et la pratique sportive, 1875-2005: ...
La rupture avec l'exfair play fair play périence ordinaire engendre un processus d 'idéalisation des conduites sociales dans/par le sport et, conjointement, d' idéalisation de la bonne conduite sportive. Dans son développement progressif,  ...
Jean-Paul Callède, 2007

用語«FAIR-PLAY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfair-playという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haïti-Elections : Quand fair-play et violences donnent le ton
2015 [AlterPresse] --- L'appel au fair-play, le lancement de la campagne ... Loin du fair-play et de la sérénité, la tension monte dans le Sud-Est. «AlterPresse-Haïti, 7月 15»
2
Fair-Play Financier: allègement ou complication ?
Cela fait maintenant 3 ans que le fair-play financier (FPF) est en vigueur. Rappelons que cette régulation créée par l'UEFA a pour objectif de ... «La Tribune.fr, 7月 15»
3
Handball : les jeunes ont reçu le challenge fair-play
Les U11 et les U13 ont reçu du comité le challenge fair-play et le club a obtenu la labellisation école de handball bronze par la fédération. «Ouest-France, 7月 15»
4
Di Maria de plus en plus proche du PSG ?
Débarrassé des contraintes liées au fair-play financier, le PSG a passé la vitesse supérieure sur le marché des transferts. Notamment en ... «Sports.fr, 7月 15»
5
Population britannique et Sauvagnacaises cohabitent avec fair-play
Les années se suivent et se ressemblent, mais à Sauvagnas des unes aux autres on attend la nouveauté et on ne peut que la découvrir. «ladepeche.fr, 7月 15»
6
FC Barcelone, Argentine : le manque de fair-play de Messi pointé du …
Lionel Messi, l'attaquant de l'Argentine et du FC Barcelone, était d'une sale humeur au sortir de la défaite face au Chili. Et cela s'est traduit ... «But! Football Club, 7月 15»
7
Fair-play financier : le PSG reprend sa marche en avant et veut …
FAIR-PLAY FINANCIER – L'étreinte du gendarme financier de l'UEFA sur le Paris Saint-Germain s'est complètement desserrée. L'instance ... «metronews, 7月 15»
8
Fair-play financier: le mercato du PSG peut (enfin) commencer
FOOTBALL - Les sanctions du fair-play financier levées, le PSG va pouvoir passer à l'attaque sur le marché des transferts. Di Maria, Pogba ... «L'Express, 7月 15»
9
Mercato : débarrassé des sanctions du fair-play financier, à quoi …
MERCATO – Libéré des sanctions du fair-play financier, le PSG va dorénavant pouvoir s'atteler à préparer activement son mercato. Si le club ... «metronews, 7月 15»
10
Débarrassé du fair-play financier, le PSG peut-il faire des folies ?
Pourquoi le Paris-SG ne doit-il plus se soumettre au fair-play financier ? Sanctionné pour avoir été trop désinvolte dans sa gestion, le club ... «Libération, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fair-Play [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fair-play>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA