アプリをダウンロードする
educalingo
sport

"sport"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSPORTの発音

sport


SPORTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPORTはどんな意味ですか?

スポーツ

スポーツは、個人競技や集団競技の形で行われ、競技を生み出すことができる身体的練習のセットです。 スポーツは時間と空間においてほぼ普遍的な現象です。 古代ギリシャ、古代ローマ、ビザンチウム、中世の西洋近代、またコロンビア前のアメリカやアジアはすべてスポーツの重要性を誇っています。 いくつかの期間は、ほとんどが禁止されています。 スタッド・ド・フランスでは100メートルと110メートルのラグビーが難関です...

フランス語辞典でのsportの定義

辞書の中のスポーツの定義は身体活動であり、通常は野外で一般的に訓練を必要とし、特定の規則に従って遊びや競争の形で行使される。 P。 Meton。 この活動の実践。 競馬 この身体活動がとる具体的な形式は、規則、組織、訓練、コード、その価値を持つ自律的な規律とみなされます。

SPORTと韻を踏むフランス語の単語

apport · avant-port · aéroport · bas-port · déport · emport · héliport · import · import-export · micro-support · microsupport · passeport · port · pré-rapport · rapport · report · support · transport · téléport · unisport

SPORTのように始まるフランス語の単語

sporophyte · sporotriche · sporotrichine · sporotrichose · sporozoaires · sporozoïte · sporozoose · sportif · sportique · sportive · sportivement · sportivité · sportman · sportsman · sportswear · sportswoman · sportulaire · sportule · sportwear · sportwoman

SPORTのように終わるフランス語の単語

aérotransport · bort · coffre-fort · confort · consort · contrefort · effort · fort · mort · naviport · ort · pelvi-support · pelvisupport · ressort · roquefort · short · sort · tort · tête-de-mort · vorort

フランス語の同義語辞典にあるsportの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPORT»の同義語

次のフランス語の単語は、«sport»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«SPORT»の反義語

次のフランス語の単語は、«sport»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sport»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPORTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sportを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsportの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sport»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

运动
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

deporte
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

sport
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

رياضة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

спорт
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esporte
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খেলাধুলা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

sport
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sukan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sport
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スポーツ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

스포츠
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

olahraga
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thể thao
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खेळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

spor
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

sport
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sport
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спорт
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sportiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αθλητισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sport
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

idrott
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sport
5百万人のスピーカー

sportの使用傾向

傾向

用語«SPORT»の使用傾向

sportの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sport»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、sportに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SPORT»の引用

sportという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Woodrow Wilson
Le golf ? Un sport où l’on doit tenter de contrôler une balle avec des outils tout à fait inadaptés à cet effet.
2
Jean Giraudoux
Le sport consiste à déléguer au corps quelques-unes des vertus les plus fortes de l’âme.
3
George Orwell
Pratiqué avec sérieux, le sport n'a rien à voir avec le fair-play. Il déborde de jalousie haineuse, de bestialité, du mépris de toute règle, de plaisir sadique et de violence ; en d'autres mots, c'est la guerre, les fusils en moins.
4
Pierre Drieu La Rochelle
Dans le sport, l'homme reprend ses droits. Il reconquiert la discipline, la seule liberté qui soit douce.
5
Gabriel Timmory
La chasse aux femmes est un sport passionnant. Les ennuis commencent dès qu'on en a attrapé une.
6
Stephen Leacock
Evitez soigneusement de faire du sport : il y a des gens qui sont payés pour ça.
7
Jean Dion
Le sport est bien affaire de frissons.
8
Jean Dion
Dans le sport professionnel actuel, il est deux certitudes : sans fric, on ne va nulle part, mais avec du fric, on ne va pas nécessairement quelque part.
9
Jean Dion
Le sport, c'est aussi le hooliganisme, des énergies considérables canalisées dans la bêtise.
10
Noctuel
La pêche est un sport étrange puisqu’elle n’empêche guère ceux qui surveillent leur ligne de prendre du ventre.

«SPORT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsportの使いかたを見つけましょう。sportに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
Cet ouvrage de référence, rédigé par trois auteurs renommés, présente les bases de la physiologie de l'exercice.
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
2
Physiologie du sport
Ce livre présente sous une forme synthétique les notions fondamentales qui permettent de comprendre la structure et les mécanismes de régulation et d'adaptation de l'homme en activité physique.
Hugues Monod, Roland Flandrois, Henry Vandewalle, 2011
3
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
Les médecins et les professionnels qui s'occupent d'enfants sportifs se posent de nombreuses questions sur les jeunes sujets qu'ils prennent en charge. C'est pour tenter d'y répondre que ce livre a été conçu.
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
4
LES GRANDS THÈMES DE LA SOCIOLOGIE DU SPORT
Ce livre, permet de répondre à toutes ces questions : comment le sport s'est-il développé de l'Antiquité à nos jours, à quelle époque la sociologie du sport a commencé à s'intéresser aux pratiques sportives en Europe et en France ...
Dominique Baillet, 2002
5
Traumatologie du sport
Cet Abrégé expose les principales affections d’origine traumatique ou microtraumatique rencontrées chez le sportif.
Raymond-Gilbert Danowski, Jean-Claude Chanussot, 2012
6
Activité physique et exercices spirituels: essais de ...
Recueil de onze essais sur la portée intellectuelle de la pratique sportive.
Denis Moreau, Pascal Taranto, 2009
7
Sport, soyez efficace !: Apprenez les bons mouvements pour ...
Les bons mouvements pour vous sculpter un joli corps sans vous faire mal !
Lydie Raisin, 2010
8
Le Sport dans la Ville
Dans cet ouvrage sont mis en évidence certains facteurs politiques, idéologiques, culturels, économiques, sociaux qui ont favorisé ou entravé la diffusion géographique différenciée des jeux, des sports et de l'éducation physique ...
Jean-François Loudcher, Christian Vivier, 1998
9
Le sport et les hommes: texte du film Le sport et les hommes ...
Aussi étonnant soit-il, Hubert Aquin, l'auteur de ces lignes, s'adresse ici à Roland Barthes. Le projet qui naîtra de cette rencontre s'intitule Le sport et les hommes.
Roland Barthes, 2004
10
Le sport et ses affaires: une sociologie de la justice de ...
Le sport s'impose comme un mythe majeur de nos sociétés, pourtant les " affaires " le mettant en question se banalisent si bien que la célébration immédiate des vainqueurs fait place à une interrogation sur les preuves de leurs ...
Pascal Duret, Patrick Trabal, 2001

用語«SPORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsportという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les tests anti-dopage arrivent dans l'e-sport
Les compétitions de jeux vidéo franchissent un nouveau palier dans leur reconnaissance comme sport, au même titre que le foot ou le tennis. «Les Échos, 7月 15»
2
Article de sport 11h41 / Thibaut Pinot :
Article de sport 11h41 / Thibaut Pinot : Les réactions en conférence de presse de Thibaut Pinot après sa victoire à l'Alpe d'Huez, dans ... «Sport.fr, 7月 15»
3
Article de sport 11h41 / Australie et Nouvelle-Zélande en tête
La victoire finale au Four Nations se jouera entre l'Australie et la Nouvelle-Zélande, le 8 août à Sydney: les Wallabies, qui ont écrasé ... «Sport.fr, 7月 15»
4
Le Breuil Mathilde Laborde : une animatrice très sport
Le mini-camp trappeur à Montaubry, auquel ont participé des jeunes de la commune cette semaine, a été l'occasion de rencontrer Mathilde ... «Le JSL, 7月 15»
5
Article de sport 11h41 / Spindrift remporte le Tour de France à la voile
Après sa fantastique victoire sur le raid côtier de Nice, vendredi, Spindrift remporte le 38e Tour de France à la Voile, ce samedi, tandis que la ... «Sport.fr, 7月 15»
6
Tour de France: "un Tour sans répit" estime Christian Prudhomme
Le directeur du Tour de France, confronté à des critiques d'équipes, a répondu en soulignant la proximité de son sport avec le public: "Le ... «Yahoo Sport, 7月 15»
7
Triathlon : la tête dans le guidon avant l'Embrunman
Cette fois-ci, il a respecté le plan d'entraînement préparé par Pascal Auger à la lettre, sur la base de trois semaines de sport intenses et une un ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 7月 15»
8
La Playdagogie ou comment utiliser le sport en levier éducatif
Les 24 et 25 juin derniers, sous le haut patronage du Ministère de la Ville, de la Jeunesse et des Sports, PL4Y International a organisé son ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Animations Le village McDo Kids Sport débarque au plan d'eau de …
Le vendredi 21 août, le McDo Kids Sport fera étape à Briey. ... ne passera pas inaperçu dans notre petite sous-préfecture : le McDo Kids Sport. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
Focus : le marché du sport garde la forme
Selon les chiffres bilan 2014 de la Fédération des entreprises du sport (FPS), le secteur de la vente des articles sportifs garde la forme. «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sport [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sport>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA