アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dominicaine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDOMINICAINEの発音

dominicaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOMINICAINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDOMINICAINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«dominicaine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dominicaine

ドミニカ共和国

République dominicaine

ドミニカ共和国は、スペインのRepúblicaDominicanaで、大規模なアンティル諸国の国です。 カリブ海では、Hispaniolaの島の約3分の2を占めています。ハイチは島の西3分の1を占めています。 スペイン語は、1000万人以上の住人を持つこの国の公用語です。 La République dominicaine, en espagnol República Dominicana, est un pays des Grandes Antilles. Elle occupe environ les deux tiers de l'île d'Hispaniola, en mer des Caraïbes, Haïti occupant le tiers ouest de l'île. L'espagnol est la langue officielle de ce pays qui compte plus de 10 millions d'habitants.

フランス語辞典で«dominicaine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOMINICAINEと韻を踏むフランス語の単語


africaine
africaine
américaine
américaine
anti-républicaine
anti-républicaine
antirépublicaine
antirépublicaine
aquitaine
aquitaine
armoricaine
armoricaine
domaine
domaine
eurafricaine
eurafricaine
fontaine
fontaine
franciscaine
franciscaine
hispano-américaine
hispano-américaine
lorraine
lorraine
marocaine
marocaine
mexicaine
mexicaine
nord-africaine
nord-africaine
nord-américaine
nord-américaine
prochaine
prochaine
ricaine
ricaine
républicaine
républicaine
sino-américaine
sino-américaine

DOMINICAINEのように始まるフランス語の単語

domicile
domiciliaire
domiciliation
domicilié
domicilier
domifier
dominance
dominant
dominante
dominateur
domination
dominatrice
dominer
dominicain
dominical
dominion
domino
dominoterie
dommage
dommageable

DOMINICAINEのように終わるフランス語の単語

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
semaine
vilaine

フランス語の同義語辞典にあるdominicaineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DOMINICAINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«dominicaine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dominicaineのフランス語での同義語

«dominicaine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOMINICAINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dominicaineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdominicaineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«dominicaine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

多明尼加
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

dominicano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Dominican
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

डोमिनिकन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدومينيكان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

доминиканский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dominicano
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডোমিনিকান
260百万人のスピーカー

フランス語

dominicaine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Dominican
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Dominikaner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ドミニカ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

도미니카 공화국
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Dominika
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Dominican
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டொமினிக்கன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

डोमिनिकन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Dominik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

domenicano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dominikanin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

домініканський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Dominicană
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Δομινικανή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Dominikaanse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Dominikanska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Den dominikanske
5百万人のスピーカー

dominicaineの使用傾向

傾向

用語«DOMINICAINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«dominicaine»の使用頻度を示しています。
dominicaineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dominicaine»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOMINICAINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dominicaine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dominicaine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、dominicaineに関するニュースでの使用例

例え

«DOMINICAINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdominicaineの使いかたを見つけましょう。dominicaineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Année dominicaine, ou Les vies des saints... de l'ordre des ...
AVERTISSEMENT. TAndis qu'on ctoic presque à la fin de l'im- pression de ce Volume , son Auteur , mon cher Lecteur , est mort avec le regret de tous ceux, qui fouhakoienc avec passion de voir finir cét Ouvrage de l'Année Dominicaine.
2
République dominicaine
Présente les quatre coins de cette île des Caraïbes. Avec des adresses utiles et une vingtaine de cartes détaillées pour élaborer des itinéraires dans toutes les régions du pays.
Pascale Couture, 2004
3
La République Dominicaine
La République Dominicaine aime se présenter comme le pays " où tout a commencé ".
Christian Rudel, 2001
4
République Dominicaine 2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Les côtes dominicaines déploient plus de 1 500 km de côtes idylliques, qui selon les régions, revêtent des personnalités très différentes.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
République Dominicaine
Grâce aux nombreux tableaux thématiques, organisez votre séjour selon vos goûts, votre temps, votre budget et découvrez toutes nos suggestions en début de guide.
Manufacture française des pneumatiques Michelin, 2005
6
De l'Ile Espagnole à la République Dominicaine d'aujourd'hui
Cet ouvrage traite de faits d'histoire et de politique de la République Dominicaine dont on sait qu'elle partage avec Haïti le territoire de la grande île que Christophe Colomb avait appelée l'Espagnole.
7
La Dictature de Trujillo: République dominicaine 1930-1961
Au coeur des Caraïbes, la dictature dominicaine de Trujillo s'est maintenue de 1930 à 1961 par la terreur et grâce à l'isolement du pays.
Lauro Capdevila, 1998
8
Petit Futé République Dominicaine
www.amba-dominicaine-paris. com Site de l'ambassade de République dominicaine à Paris. Sites généraux et liés au tourisme ^ www.dominicana.com. do Le site officiel du ministère du Tourisme. I www.santo-domingo.net Un portail  ...
Catherine Bardon, 2008
9
République dominicaine: système politique et mouvement ...
Mais ce constat, qui est à l'origine des interprétations sur le bonapartisme balaguériste, ou sur le caractère personnel du régime, doit être replacé dans le contexte de la tradition politique dominicaine, pour mieux comprendre l' intronisation du ...
Laura Faxas, 2005
10
République Dominicaine 2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
République Dominicaine 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs) Les côtes dominicaines déploient plus de 1 500 km de côtes idylliques, qui selon les régions, revêtent des personnalités très différentes.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

用語«DOMINICAINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdominicaineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haïti - République Dominicaine : Retours volontaires, les chiffres de …
Selon le dernier rapport de la Direction de la Protection Civile d'Haïti, du 21 juin au 9 juillet 2015, 19,138 personnes en provenance de la ... «Haitilibre.com, 7月 15»
2
Haïti - République Dominicaine : Les conditions d'un dialogue …
La République Dominicaine ne peut pas aller s'asseoir avec Haïti, si les conditions actuelles ne changent pas [...] La Nation dominicaine a ... «Haitilibre.com, 7月 15»
3
World Grand Prix volley (d) - La Belgique bat la Russie dans son …
Au classement, nos compatriotes laissent derrière elles la Turquie (5) et la République Dominicaine (0), qui s'affrontaient à Stuttgart. «RTL info, 7月 15»
4
Les Haïtiens de République Dominicaine appellent à l'aide | JDM
La Concertation pour Haïti (CPH) est un regroupement d'organisations de la société civile et de membres individuels du Québec et du Canada ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
5
Grève générale à Higuey en République Dominicaine
... Higuey (à l'ouest de Punta Cana) en République Dominicaine, en raison d'une grève générale de 48 heures déclenchée le 14 juillet, 2015. «MesVaccins.net, 7月 15»
6
Crise migratoire entre Haïti et la République dominicaine : Ma Ying …
Arrivé dimanche en République dominicaine, où il effectue une visite officielle, avant celle prévue à Haïti, le président de la République, Ma ... «Taiwan Info, 7月 15»
7
République dominicaine: des milliers d'Haïtiens risquent l'expulsion
En 2013, la Cour Constitutionnelle dominicaine retire leur nationalité à des milliers de Dominicains de descendance haïtienne, sur la base ... «RFI, 7月 15»
8
Haïti - AVIS : Farine dominicaine en quarantaine
Dans un communiqué conjoint Jude Hervey Day, Ministre du Commerce et de l'Industrie, Florence Duperval Guillaume, Ministre de la Santé ... «Haitilibre.com, 7月 15»
9
République dominicaine. Pas que des plages
La « vraie » République Dominicaine se trouve au centre et au nord, là où les montagnes s'élèvent, atteignant parfois 3.000 m (les plus hautes ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Retour chaotique au pays pour des milliers d'Haïtiens de …
Des dizaines de milliers d'Haïtiens et descendants d'Haïtiens – en situation irrégulière – ont quitté la République dominicaine pour retourner ... «FRANCE 24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dominicaine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dominicaine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z