アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faucard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFAUCARDの発音

faucard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAUCARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFAUCARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«faucard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfaucardの定義

辞書の中の鷹の定義は、川、池の草を切断するために使用される大きな偽のマルチリーフです。

La définition de faucard dans le dictionnaire est grande faux à plusieurs lames, utilisée pour couper les herbes dans les cours d'eau, les étangs.


フランス語辞典で«faucard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAUCARDと韻を踏むフランス語の単語


beccard
beccard
blocard
blocard
bocard
bocard
boscard
boscard
brancard
brancard
briscard
briscard
brocard
brocard
bécard
bécard
chicard
chicard
cocard
cocard
flicard
flicard
frocard
frocard
picard
picard
placard
placard
politicard
politicard
raccard
raccard
rencard
rencard
smicard
smicard
tocard
tocard
tricard
tricard

FAUCARDのように始まるフランス語の単語

faubourienne
faucarder
faucardeur
fauchage
fauchaison
fauchard
fauche
fauc
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucillon
faucon

FAUCARDのように終わるフランス語の単語

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

フランス語の同義語辞典にあるfaucardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FAUCARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«faucard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
faucardのフランス語での同義語
dail · faux

«faucard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAUCARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faucardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfaucardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«faucard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Faucard
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Faucard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Faucard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Faucard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Faucard
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Faucard
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Faucard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Faucard
260百万人のスピーカー

フランス語

faucard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Faucard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Faucard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Faucard
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Faucard
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Faucard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Faucard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Faucard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Faucard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Faucard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Faucard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Faucard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Faucard
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Faucard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Faucard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Faucard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Faucard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Faucard
5百万人のスピーカー

faucardの使用傾向

傾向

用語«FAUCARD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«faucard»の使用頻度を示しています。
faucardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faucard»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAUCARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faucard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faucard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、faucardに関するニュースでの使用例

例え

«FAUCARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfaucardの使いかたを見つけましょう。faucardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Va au Golgotha
Analyse : Roman philosophique.
Aleksandr A. Zinov'ev, Anne Coldefy-Faucard, 1986
2
Le tour du monde en quatre-vingts jours
Roman d'aventures. Roman de voyage.
Jules Verne, Brigitte Faucard-Martinez, 2003
3
Autour de Zamiatine: actes du colloque, Université de ...
(Skify li?, trad. par Anne Coldefy-Faucard) 149 «Matinée pour les petits» au Théâtre ambulant («Utro malen'kim» v Peredviznom teatre, trad. par Anne Coldefy-Faucard) 152 Des laquais (O lakejah, trad. par Anne Coldefy-Faucard). . 154 La ...
‎1989
4
Maigret et la jeune morte
600 mots, niveau 1.
Georges Simenon, Brigitte Faucard-Martinez, 2007
5
AU RYTHME DE L'EAU: Le canal de Bourgogne
Deux gars, chacun sur une berge, tenant chacun une extrémité du faucard, vont en avant tous seuls. D'un mouvement alternatif, à gauche et à droite, ils tirent l' outil, chacun à son tour, en avançant un peu comme deux patineurs. Le faucard ...
Anna Majewska, 2003
6
Quelle Russie?: les racines et les rêves d'une société dépaysée
Nié des années durant par la propagande et l'idéologie, le réel - économique, politique, moral - prend impitoyablement sa revanche. Reste, pour les Russes, à définir quelle Russie ils veulent à présent construire.
Anne Coldefy-Faucard, 1993
7
Dictionnaire Rouchi-Français. ... 3e édition. (Jean ...
FAUCARD, intrument propre M'aucorder. FAUCARD ACHE, action de faucarder , (le nettoyer les herbes d'un fossé aquatique. Si les dictionnaires français admettent ce mot, il faudra l't'criref0u— cardage. ' FAUCARIJEL'IlIN. Le même qù' c ...
Gabriel Antoine Joseph HÉCART, 1834
8
Un chagrin à dégriffer
Une formule que je ne pourrais plus répéter sans réentendre la réflexion de Michèle Faucard: " Volontiers, Docteur, et si vous pouviez me refaire, vous auriez droit à toute ma reconnaissance... en plus de vos honoraires, cela va de soi ".
9
De la linguistique à la traductologie: interpréter-traduire
Pourtant les traducteurs donnent assez d'indices communicationnels sans pour autant tout expliciter, ce qui produit l'effet dont parle Geneviève Roux- Faucard : « [...] le texte le [=le lecteur] met de force dans la peau d'un lecteur qui connaît ce ...
Tatiana Boukreeva-Milliaressi, 2011
10
Mémoires de l'Académie des Sciences, Agriculture, Commerce, ...
Quand toutes les herbes sont coupées , on les enlève et fait draguer. Le faucard agit avec plus de célérité ; il se compose de petites lames de 16 à 18 pouces de long, prises sur de vieilles faux et reunies par des boulons de manière à agir ...
Académie des Sciences, Agriculture, Commerce, Belles-Lettres et Arts du Département de la Somme (Amiens), 1835

用語«FAUCARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaucardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La programmation fait la part belle à la découverte
Didier faucard d.faucard@sudouest.fr Si la présentation officielle et publique de la nouvelle saison de West Rock, aux abattoirs, est ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Les couleurs du jazz se trouvent sur les murs
Didier faucard d.faucard@sudouest.fr Lorsque la ville résonnait, la semaine dernière, des premiers accords de blues, c'est une autre musique, ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Descentes d'enfer à Nonaville
Didier Faucard d.faucard@sudouest.fr Le drift trike ? Qu'étou qu'olé ? Pour résumer, il s'agit d'un tricycle bien particulier destiné à dévaler les ... «Sud Ouest, 7月 15»
4
Ils ont la truffe pour les truffes
Didier faucard d.faucard@sudouesf.fr Guy Meunier est loin d'être un néophyte en matière de concours de chiens truffiers. Il y a une bonne ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Le vignoble ouvre ses portes
Didier faucard d.faucard@sudouest.fr Découvrir le cognac et ses petits frères qui ont pour noms pineau et vin de pays charentais, et surtout ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
Une finale sinon rien
Didier faucard d.faucard@sudouesy.fr L'année dernière, ils étaient deux membres de la ... Didier faucard. Publicité. d.faucard@sudouesy.fr. «Sud Ouest, 6月 15»
7
« L'objectif est le retour à l'emploi durable »
didier faucard d.faucard@sudouest.fr Ordinairement, offrir aux intérimaires un accompagnement socioprofessionnel vers, si possible, ... «Sud Ouest, 6月 15»
8
« Le but est de favoriser l'autonomie des enfants »
Didier faucard d.faucard@sudouest.fr «Jusqu'à présent, l'Usep (Union sportive des écoles primaire), avait pour habitude d'organiser, tous les ... «Sud Ouest, 6月 15»
9
La Cavale ou la danse en liberté
Didier faucard d.faucard@sudouest.fr La semaine passée, ils avaient investi la salle de La Cale, à Crouin. Cette semaine, ils sont sur le site de ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
Une politique centrée sur le cœur de la ville
Didier Faucard d.faucard@sudouest.fr Jean-François Macaire, le président de la région Poitou-Charentes et, également, de l'établissement ... «Sud Ouest, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Faucard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/faucard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z