アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bocard"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOCARDの発音

bocard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOCARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOCARDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bocard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Bocard

Bocard

ボカード、またはまれに、ボカンブレは、カムによって駆動される一組のドラムスティックで構成されたツールです。 このツールは、冶金学で、? 高炉の前に鉱石を砕いたり、較正したりする。 このタイプの機械も使用されましたか? 材料を噴霧して微粉末を生成する。 Le bocard ou, plus rarement, bocambre, est un outil constitué d'un ensemble de pilons entraînés par des cames. Cet outil servait, en métallurgie, à‚ casser un minerai, ou à le calibrer avant le haut-fourneau. Ce type de machine a été également utilisé€ pour produire des poudres fines en pulvérisant une matière.

フランス語辞典でのbocardの定義

辞書の中のbocardの定義は、製錬のために鉱石を粉砕し、特定の物質を微細粉にするための粉砕された、電動駆動の粉砕ドラムミルからなる機械である。 bocardのもう一つの定義は、bocardingアクションです。

La définition de bocard dans le dictionnaire est machine composée d'un moulin à pilons coiffé d'une masse de fer et mû par un moteur, servant à broyer le minerai destiné à la fonte et à réduire certaines substances en poudres fines. Une autre définition de bocard est action de bocarder.

フランス語辞典で«bocard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOCARDと韻を踏むフランス語の単語


beccard
beccard
blocard
blocard
boscard
boscard
brancard
brancard
briscard
briscard
brocard
brocard
bécard
bécard
chicard
chicard
cocard
cocard
faucard
faucard
flicard
flicard
frocard
frocard
picard
picard
placard
placard
politicard
politicard
raccard
raccard
rencard
rencard
smicard
smicard
tocard
tocard
tricard
tricard

BOCARDのように始まるフランス語の単語

bobo
bobonne
bobosse
bobsleigh
bocage
bocager
bocagère
bocageux
bocal
bocambre
bocardage
bocarder
boccage
boche
bochiman
bochimane
bock
bockeur
bocon
bodian

BOCARDのように終わるフランス語の単語

bard
bayard
blizzard
boulevard
brouillard
broussard
canard
dard
hasard
jacquard
lard
lombard
regard
richard
standard
steward
substandard
tard
yard
égard

フランス語の同義語辞典にあるbocardの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOCARD»の同義語

次のフランス語の単語は、«bocard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bocardのフランス語での同義語

«bocard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOCARDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bocardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbocardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bocard»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bocard
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bocard
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bocard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bocard
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bocard
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bocard
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bocard
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bocard
260百万人のスピーカー

フランス語

bocard
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bocard
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bocard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bocard
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bocard
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bocard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bocard
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bocard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bocard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bocard
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bocard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bocard
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bocard
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bocard
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bocard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bocard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bocard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bocard
5百万人のスピーカー

bocardの使用傾向

傾向

用語«BOCARD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«bocard»の使用頻度を示しています。
bocardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bocard»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOCARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bocard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bocard»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bocardに関するニュースでの使用例

例え

«BOCARD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbocardの使いかたを見つけましょう。bocardに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire allemand-françois, contenant les termes propres ...
POCHGEHINNE , n. et PoCH- graben , m. canal qui conduit l'eau sur la roue d'un bocard , auge du bocard. PoCHHAMMER , m. Voyez PoCHWERK. Pochherd , m. (t. deboc. ) , lieu , place , fosse où on lave le minerai bocardé j le patouillet , la ...
Jean-Baptiste Beurard, 1809
2
Dictionnaire Allemand-Francais contenant les termes propres ...
PocnGEnrNNE , n. et POCHGRABEN , m. canal qui conduit Peau sur la roue d'un bocard , auge du bocard. POCHHAMMER , m. Voyez PocHWEnK. v Pocnnnnn , m. (t. de boc. ) , lieu , place , fosse où on lave le minerai bocardé; le patouillet ...
Jean-Baptiste Beurard, 1819
3
Dictionnaire allemand-français contenant les termnes propres ...
PoCHGERINNE , n. et PoCH- graben , m. canal qui conduit l'eau sur la roue d'un bocard , auge du bocard. Pochhammer , m. Voyez POCHWERK. Pochherd , m. {t. de boc- ) , lieu, place, fosse où on lave le minerai bocardé; le patouillet , la ...
Jean B. Beurard, 1809
4
Dictionnaire complet des langues française et allemande
Expl. hutte f. h bocard; il. bocard; -bete f. Expl. mailloche Г; Ton. batte Г; maillet m; -herb in. Expl.patouilletm; huche f; -hub ni. hauteur ii laquelle s'élèvent les marteaux è briser le minerai; —junge m. Expl. garçon bocardeur; -ta-- ferni,s.
Dominique Joseph Mozin, 1846
5
Les Causes gaies, avec préface et postface
Bocard père, avec un sourire placide. Mes amis, laissez couler l'eau. Thomas. Je passais à la barrière du Combat... En v'là des coups qui me tombent sur le physique ! J'en suis tout jaune ! La femme Bocard. Viens-y donc, infâme ! qui ne ...
E. Colombey, 1868
6
Dictionnaire minier et métallurgique allemand-français
Bocbgang; minerai de bocard, filon donnant des minerais de bocard qui doivent' étre broyés et enrichis par le lavage; syn. SBergeræ, .. . , . ;.:z flSQçäiIutb; p. m., eaux boueuses qui ontvdéposé les mine-H 'rais dans les canaux de décharge et  ...
Alphonse CAMBRESY, 1868
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
BOCAGE — BOCARD BOCARD — BOCAllMÉ BOCCACE BOCCACE BOCCHKRINÏ — BOCKSAI 30CSKAI —. 313 fournit François le Champi. George Sand, dans sa préface , adressa les plus flatteurs remcrctments à l'habile directeur qui par ...
William Duckett, 1856
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
inventaire raisonne( des notions ge(ne(rales les plus indispendables a tous William Duckett. BOCAGE — BOCARD 31 C BOCC à défaut d'autre mérite , a au. fournit François U Champi. Ceorge Sand , dans sa préface, adressa les plus ...
William Duckett, 1867
9
Imprimeurs & libraires parisiens du XVIe siècle
Sur les trente-deux ans d'exercice d'André Bocard on peut distinguer cinq périodes. Tout d'abord jusqu'en 1512 il n'imprime que pour d'autres libraires. Bien que nommé libraire juré le 8 juillet 1508 sur la résignation d'Antoine Vérard, Bocard ...
Philippe Renouard, 1964
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
La bonde du bocard est un morceau de bois qui sert à boucher l'ouverture par laquelle le minerai sort du bocard. La huche du bocard est une auge ou cuve demi-circulaire qui reçoit le rainerai au sortir du bocard. Les jumelles d'un bocard  ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1852

用語«BOCARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbocardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musique Watt N'Bass veut faire bouger la ville pour la Fête de la …
Créée en septembre 2014, autour de Thomas Bocard, Watt N'Bass, la jeune association locale, regroupe des passionnés de musiques ... «Le JSL, 5月 15»
2
Littérature: «les Mangeuses d'hommes» de Claude Dubois
En 1996 la DRAC (Direction régionale des Affaires culturelles) lui demandera d'expertiser les mines de Sentein (Bocard, Bentaillou, Chichoué) ... «ariegenews.com, 3月 15»
3
De nombreuses balades à raquettes à effectuer
D'autres balades sont possibles par la vallée d'Orle et Luentein (piste du col de Larrech), par Antras et le col de Blazy, par Eylie et le Bocard«ladepeche.fr, 2月 15»
4
Coupe de France des clubs : le Dijon Triathlon tient son rang
La seconde équipe de Dijon triathlon se présente au départ : Franck Bocard, Christophe Gautheron, Christophe Gueniot et Stéphane Taiana ... «Dijon-sportnews.fr, 10月 14»
5
Saint-Firmin Marie-Juliane Nigaud élue Miss Gouères
C'est Gilles Deniau, un Torcéen qui a remporté le concours 2014 devant Sébastien Robbe et Stéphanie Bocard. Gilles Deniau s'était déjà ... «Le JSL, 7月 14»
6
Appel à la prudence au bord des rivières
Six centrales fonctionnent le long de ces cours d'eau : Eylie, Bordes, Lacourt, Bocard, Arrout et Ercé. L'usine de tête est alimentée par le lac du ... «LaDépêche.fr, 7月 14»
7
La Saint-Jean ce week-end avec Les Biroussans
... des fleurs et plantes de la Saint-Jean ; depuis le Bocard, près d'Eylie, sur l'acheminement du minerai des sites d'extraction jusqu'au Bocard, ... «LaDépêche.fr, 6月 14»
8
Beringer disque fonte "Classic": l'essai
Outre le look pour coller à l'image voulue, le fait de perforer les disques n'a que peu d'avantages comme l'explique Étienne Bocard, directeur ... «Caradisiac.com, 5月 14»
9
Sentein. Le pont du Bocard est presque achevé
Au fond de la vallée du Biros, au niveau des anciennes mines du Bocard, les intempéries ont endommagé le pont sur le Lez et également ... «LaDépêche.fr, 4月 14»
10
Sentein. La montée en estive se fera le 7 juin
Les brebis traversent le Lez par le pont du Bocard, direction La Plagne./Photo DR. Vendredi, une assistance fournie et motivée a participé à la ... «LaDépêche.fr, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bocard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bocard>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z