アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ferronnier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFERRONNIERの発音

ferronnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERRONNIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFERRONNIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ferronnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ferronnier

鉄工

Ferronnier

鉄工労働者は、家具、グリル、手すり、階段の手すり、ヒンジ、ドアロックなどの鉄工の要素を実現する建築専門職、職人または労働者です。彼は芸術の鉄器職人 。 装飾に特化した鉄工は、葉の木と呼ばれています。 鉄工労働者は建物内に建築物を設置する。 Le ferronnier est un professionnel du bâtiment, artisan ou ouvrier, qui réalise des éléments architecturaux en fer forgé appelés ferronneries : mobilier, grilles, garde-corps, rampes d'escalier, charnières et serrures de portes… Il est aussi appelé ferronnier d'art. Le ferronnier spécialiste de l'ornementation est appelé feuillagiste. Le ferronnier assure également la pose de ses ouvrages dans le bâtiment.

フランス語辞典でのferronnierの定義

辞書の鉄工の定義は、鉄の作品、特に美術の作品を製造し販売するものである。

La définition de ferronnier dans le dictionnaire est celui, celle qui fabrique, vend des ouvrages de fer et spécialement des objets d'art.

フランス語辞典で«ferronnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERRONNIERと韻を踏むフランス語の単語


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

FERRONNIERのように始まるフランス語の単語

ferrimétrie
ferrique
ferrite
ferro-alliage
ferro-cyanate
ferro-électricité
ferro-magnétique
ferro-magnétisme
ferro-nickel
ferrocyanure
ferromagnétique
ferromagnétisme
ferromètre
ferron
ferronnerie
ferronnière
ferroviaire
ferrugineux
ferrure
ferry-boat

FERRONNIERのように終わるフランス語の単語

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
ronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

フランス語の同義語辞典にあるferronnierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FERRONNIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«ferronnier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ferronnierのフランス語での同義語

«ferronnier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERRONNIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferronnierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのferronnierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ferronnier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

铁工
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cerrajero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ironworker
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ironworker
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عامل في مصانع الحديد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рабочий-металлист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ironworker
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ironworker
260百万人のスピーカー

フランス語

ferronnier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ironworker
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hüttenarbeiter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

鉄工
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ironworker
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ironworker
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ironworker
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ironworker
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ironworker
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

demir işçisi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

siderurgico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ślusarz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

робітник-металіст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ironworker
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σιδεράς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

yster werker
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

iron
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Ironworker
5百万人のスピーカー

ferronnierの使用傾向

傾向

用語«FERRONNIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«ferronnier»の使用頻度を示しています。
ferronnierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferronnier»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERRONNIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ferronnier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ferronnier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ferronnierに関するニュースでの使用例

例え

«FERRONNIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からferronnierの使いかたを見つけましょう。ferronnierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'artisanat et des métiers
dans le cadre de formations de niveau V (CAP serrurier-métallier, CAP ferronnier ) ou de niveau III (DMA arts de l'habitat). L'École internationale de ferronnerie française (BIEF), fondée en 1988 à Muizon en Champagne-Ardenne, assure ...
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS, 2012
2
Détail général des fers
Bonnot. I pagnie , au Puy-en-Velay , près Clermont en Auvergne, Pour fonnettes en fonte bîancne. M. Bablot , Marchand Ferronnier , à Char le ville, Pour toutes clouteries en général. M. Hubert sils aîné , Marchand Ferronnier, à Gharleville ...
... Bonnot, 1782
3
Prouvé: cours du CNAM, 1957-1970 : essai de reconstitution ...
éieA- LA FORGE La connaissance du travail du métal trouve son origine chez Jean Prouvé dans son métier de ferronnier. Dès 1 91 7, il est inscrit en apprentissage à la Forge-Ecole d'Enghein du ferronnier Emile Robert, ami de longue date ...
Jean-François Archieri, 1990
4
L'art et le politique interloqués: Colloque - Disloque
Des branches, des racines et des tubes en ferraille ont envahi presque toute la coque rouillée. Le ferronnier n'a construit que la proue et la quille d'un rêve de voilier. On n'entend pas souvent le son de son enclume... À quelques mètres sur la ...
Jacques Cohen, 2006
5
Les Sirènes de Bagdad
Pourquoi il braille ? s'affola le ferronnier. Il va effrayer Souleyman. — Bouclez-la ! aboya le soldat irakien, probablement là en qualité d'interprète. Au contrôle, on ne parle pas, on ne discute pas les ordres, on ne rouspète pas, récita-t-il comme  ...
Yasmina KHADRA, 2012
6
Fer forgé
porte le sceau de la personnalité du maître. ll est donc faux de vouloir copier les éléments décoratifs d'un autre ferronnier dans l'intention de les incorporer dans sa propre œuvre qui doit trouver en elle-même son achèvement. C'est déjà une ...
Fritz Kühn, 1973
7
Faire Faire
En schématisant, on pourrait dire que le domaine du ferronnier s'arrête là où commence celui du serrurier-métallier... Lequel est prioritairement appelé à intervenir sur les points d'accès à un bâtiment (résidentiel, tertiaire, administratif ou ...
8
Le paradoxe de la marchandise authentique: imaginaire et ...
constate que l'argent universalise les valeurs et égaliseles identités. Mais l'argent permet aussi de s'approprier les objets, y compris, dans le cas du ferronnier, les vieux objets. 11 est donc aussi outil d"effectuation de la volonté individuelle- Il ...
Jean-Pierre Warnier, 1994
9
Annuaire du département de la Sarthe
ί =ω δ 17% ΡΙι1111ε1·ό 7 louis , drapier , mercier' 172' Leprince , jean , cirier. 17Πέ Βεεμοττεε7 henri , ferronnier. 1729 Hermé , michel , épicier. 1730 Gendrot, pierre , épicier. Α 1731 Verdier, edme, drapier 7 mercier. 1731 Godard henri ...
10
L'art du ferronnier: Esquisses et réalisations; Edition ...
Par contre, comme dans tous les livres précédents d'Otto Schmirler, chaque pièce est spécialement bien expliquée au moyen de dessins et de photographies.
Otto Schmirler, 2005

用語«FERRONNIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferronnierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sallertaine. Animations gratuites. Nocturnes in Sallertaine lundi 20 …
Rencontre avec un artisan torréfacteur et avec Gaétan Cornevin, ferronnier d'art à La Garnache, de 18h à 22h. - Déambulation musicale et ... «Le Courrier Vendéen, 7月 15»
2
Terroir Esprels : des goûts et des saveurs aux marché du terroir
(*)L'association est composée d'éleveur, maraîcher, ferronnier, apiculteur, confiturier, ébéniste, artisan du bois, sellier maroquinier, peintre, ... «Est Républicain, 7月 15»
3
Les anciennes mécaniques à découvrir dimanche 19 juillet
... mécanicien, tourneur, fraiseur, soudeur, ferronnier, électricien… Un peu casse-cou aussi, car en 1985, il s'est même essayé à voler avec un ... «Le Courrier du Pays de Retz, 7月 15»
4
Thibault Chatillon, graffeur passionné
... une mère architecte et peintre, une tante designer et un père ferronnier. Ses armes, il les a fait, comme tout le monde, sur du papier à dessin. «Pays Briard, 7月 15»
5
Les Nocturnes de Sallertaine, les lundis à partir du 20 juillet
Côté artisans, seront à l'honneur Gaétan Cornevin, ferronnier d'art, ainsi qu'Au Goût d'Autrefois, un artisan torréfacteur, qui proposera ... «SUN - Le Son Unique à Nantes, 7月 15»
6
Les gourmets ont apprécié le parfum de la truffe
... ou galets naturels pour la peau, sans oublier le travail de notre artiste ferronnier, rien n'a manqué pour la bonne ambiance de cette journée. «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Une sculpture dédiée au cyclisme, et un circuit rebaptisé
L'oeuvre en acier est de Patrice Étoc, ferronnier d'art installé à Guéhenno, à qui cette sculpture de 2,30 m de haut et longue de 2 m, et financée ... «Ouest-France, 7月 15»
8
René Lagrange est décédé
René Lagrange était aussi un excellent ferronnier. Il avait récemment conçu un mât double pour la cérémonie du 11 Novembre, incluant ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
3 500 lampions ont illuminé le jardin Dumaine
... tourneur sur bois ; Coirinne Chevrier, émailleur sur lave ; Damien Moulin, ferronnier d'art et fabricant d'objets en bois de mélèze et Anthony ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Les métiers d'antan au goût du jour
Et, malgré la chaleur, on ne se lassait pas d'admirer le ferronnier d'art Guy Pendanx, sacré deux fois Meilleur ouvrier de France, travaillant ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ferronnier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ferronnier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z