アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"savonnier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAVONNIERの発音

savonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAVONNIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAVONNIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«savonnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
savonnier

Koelreuteria paniculata

Koelreuteria paniculata

Koelreuteria paniculataまたはSavonnierは、中国および韓国に由来するSapindaceae科の樹木である。 それは審美的な外観のために温帯地域の装飾木になっています。 Koelreuteria paniculata ou Savonnier est un arbre de la famille des Sapindacées originaire de Chine et de Corée. Il est devenu un arbre ornemental des régions tempérées pour son aspect esthétique.

フランス語辞典でのsavonnierの定義

辞書の中の石けんメーカーの定義は、石鹸、製造、それの貿易に関連しています。

La définition de savonnier dans le dictionnaire est relatif au savon, à la fabrication et au commerce de celui-ci.

フランス語辞典で«savonnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAVONNIERと韻を踏むフランス語の単語


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

SAVONNIERのように始まるフランス語の単語

savinier
savoir
savoir-faire
savoir-vieillir
savoir-vivre
savon
savonnade
savonnage
savonnée
savonner
savonnerie
savonnette
savonneux
savouration
savourer
savoureur
savoureusement
savoureux
savoyard
savoyarde

SAVONNIERのように終わるフランス語の単語

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
tisonnier

フランス語の同義語辞典にあるsavonnierの類義語と反意語

同義語

«savonnier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAVONNIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語savonnierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsavonnierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«savonnier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

肥皂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jabón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

soap
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

साबुन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صابون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мыло
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sabão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাবান
260百万人のスピーカー

フランス語

savonnier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sabun
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Seife
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

石鹸
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비누
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sinetron
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xà bông
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சோப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

साबण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sabun
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sapone
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mydło
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мило
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

săpun
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σαπούνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

seep
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tvål
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

såpe
5百万人のスピーカー

savonnierの使用傾向

傾向

用語«SAVONNIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«savonnier»の使用頻度を示しています。
savonnierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«savonnier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAVONNIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«savonnier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«savonnier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、savonnierに関するニュースでの使用例

例え

«SAVONNIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsavonnierの使いかたを見つけましょう。savonnierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire portatif des arts et métiers: contenant en ...
SAVONNIER. ( Art du ) Le savonnier est ' telui qui fabrique toutes les différentes especes de savons folide^ ou liquides que l'on trouve dans le commerce , & qui font employés dans les arts. Ces différentes especes de savons font en général ...
Philippe Macquer, 1767
2
Abrégé de l'Histoire naturelle des végétaux et des mineraux
LE SAVONNIER. Le savonnier est un arbre d'Amérique. A trois pieds de terre le tronc se divise en plusieurs branches grosses comme la cuisse : le bois est gom- nieux et d'une odeur approchant de la résine copale. Ses feuilles ont quatre ...
Pierre Blanchard, 1838
3
Flore pittoresque et médicale des Antilles, ou Histoire ...
Caractères physiques. Le Savonnier est un arbre d'une grandeur médiocre , dont le' tronc se divise , à quelques pieds de terre, en plusieurs grosses branches étalées, et en rameaux dont l'écorce est d'un brun grisâtre , marquée de petites ...
Michel Étienne Descourtilz, 1827
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Уоус-ц Buisson ardent, IV, igt. — A pain. (Bot., Mat. midic.) Уоуе\ Nourruube, X, 702 et 72a; et Résines , XII, 533. Arbre de raisin. (Art vitir. , Bot., Hyg.) Уоуег. Bacue- raudier, III, 5з1. — a savonnette, (йог. , Mat. midic.) Уоуег Savonnier, XII. 708.
Victor d'Azyr
5
Petite école des arts et métiers, contenant des notions ...
ART. DU". SAVONNIER. • -:.i -. i. -- .; :v .;:.:« '..:ï ...j.i .:. \.. . -^ - Voua venez de voir, mes .enfan&v. dé quelle manière les anciens , qu»:f He connaissaient pas le savon, sup-. pléaient à son usage. Arrêtons-nous-; . un moment à sa fabrication , et ...
Louis François Jauffret, 1816
6
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
fruit excellent de la Chine , dans le genre que Commerson nommoit euphoria, et qui a la plus grande affinité avec le savonnier. Voyez Longane, Savonnier. (J. ) BOA KELOOR. (Bot.) Dans quelques lieux de l'Inde oa nomme ainsi le ben ou ...
7
Quelle est la meilleure manière de fabriquer le savon?: ...
Un Savonnier entendu , employé beaucoup de cendres alkali- nes , 8c en fait faire un Savon folide , d'une coupe douce , ayant bonne odeur , & produiront les meilleurs effets, B O V R D E DE S E P Div ( 55 ) fort noire & fort poreufe ; on doit la ...
Mr Yvan, 1772
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Nom donné , dans les colonies anglaises d'Amérique , au Savonnier épineux, Sapindus spinosus.(L$.y LIGAMA. C'est , selon quelques voyageurs , le nom de I' Antilope bubale, chez les Cafres. Mais cela est d'autant moins probable , que cet  ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
9
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Norn donné à la pierre & à la terre savonneuse , au smeSin , aux eaux savonneuses , même au savonnier & à la saponaire. Voyez tes différens mots. Savon du Verre. Voye^ Manganaise à Cartìdt Fer. SAVONNETTE DE MER. Nom donné à ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791
10
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Cette branche d'industrie toute spéciale , qui depuis quelques anuées a pris une extension si remarquable , exige de celui qui veut l'exploiter avec avantage , toutes les connaissances nécessaires à un habile savonnier ; en effet , aujourd' hui ...

用語«SAVONNIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsavonnierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salon : sur les traces du processus de fabrication du savon
Plusieurs lavages à l'eau pure permettent d'enlever les impuretés, sous l'oeil avisé du maître savonnier. Puis, le visiteur est invité à découvrir ... «La Provence, 7月 15»
2
Jardins secrets Malzéville : autour d'une maison Art Déco
Tulipier de Virginie, Ginkgo, savonnier sont quelques-uns des arbres remarquables de cette propriété où les subtils équilibres de couleurs et ... «Est Républicain, 7月 15»
3
Quand les Marseillais redécouvrent "leur" savon
Sylvain Dijon est maître savonnier. Il en est convaincu, l'avenir du savon de Marseille doit se regagner par la "base". Depuis deux ans, les ... «La Provence, 7月 15»
4
À la rencontre des artisans de Ste-Thècle
«Vous savez, mon grand-père était savonnier. Les gens viennent ici pour les produits, mais aussi pour l'expérience sensorielle. On parle des ... «Hebdo du Saint-Maurice, 7月 15»
5
L'été fait son cirque à Sainte Eulalie
Le coup d'envoi a été donné lors de la kermesse de l'école Saint-Exupéry, avec le savonnier. La confection de bulles de savons géantes, ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Qui remportera la bataille du savon de Marseille ?
Reste un savonnier bucco-rhodanien qui, pour l'heure, n'appartient à aucune entité. "Le savon de Marseille tel que nos confrères le définissent ... «La Provence, 6月 15»
7
Figaro Top, Figaro Flop : le carnet de notes des programmes télé de …
Un pêcheur, un dentiste, un savonnier, un professeur de piano… Tous adorent leur ville et la montrent sous un angle positif, de la Canebière ... «Le Figaro, 6月 15»
8
Des bulles, une paella et une chasse au trésor
Dimanche matin , une grande chasse au trésor était proposée aux enfants. Le Savonnier leur a confectionné des bulles géantes durant deux ... «Sud Ouest, 6月 15»
9
Trois jours de musique et de fête
... de 10h, toujours derrière la mairie, une grande chasse au trésor et des jeux pour les enfants seront proposés et animés par "Le Savonnier". «Sud Ouest, 6月 15»
10
Que faire ce week-end de Pentecôte dans le Nord - Pas-de-Calais?
Une cinquantaine d'exposants sont ainsi réunis, avec des artisans (plumassière, dinandier, savonnier, chantourneur, broderies, résine et verre, ... «Nord Eclair.fr, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Savonnier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/savonnier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z