アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amidonnier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMIDONNIERの発音

amidonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIDONNIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMIDONNIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«amidonnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
amidonnier

emmer

Amidonnier

デンプンは小麦の属に属する低収量穀類の亜種である。 それは近東にある最古の人工穀物、約7500である。 それは古くから広く栽培されていましたが、現在はヨーロッパやアジアの山岳地帯にのみ残っています。 これは野生のデンプンに由来します。 これは選択によって得られたデュラム小麦の起源でもあります。 澱粉の栽培には2種類あります:白澱粉は、3月から綴られているか、Tartaryと黒色の澱粉から綴られています。 L'amidonnier est une sous-espèce de céréale à faible rendement appartenant au genre des blés. C'est avec l'engrain la plus ancienne céréale domestiquée par l'homme, vers -7500, au Proche-Orient. Elle était très largement cultivée dans l'Antiquité, mais elle n'est plus, aujourd'hui, qu'une céréale résiduelle que l'on ne trouve que dans les régions montagneuses d'Europe et d'Asie. Il provient de l'amidonnier sauvage. Celui-ci est également à l'origine du blé dur , que l'homme a obtenu par sélection. Il existe deux variétés d'amidonnier cultivé : l'amidonnier blanc, également appelé épeautre de mars ou épeautre de Tartarie, et l'amidonnier noir.

フランス語辞典でのamidonnierの定義

辞書中のデンプンの定義は、デュラムコムギに近い小麦の多様性である。 抽出で働く人、またはデンプンの販売を扱う人。

La définition de amidonnier dans le dictionnaire est variété de blé, proche du blé dur. Personne qui travaille à l'extraction ou s'occupe de la vente de l'amidon.

フランス語辞典で«amidonnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMIDONNIERと韻を踏むフランス語の単語


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
plafonnier
plafonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

AMIDONNIERのように始まるフランス語の単語

amidaïsme
amidase
amide
amidé
amidin
amidine
amidisme
amidolique
amidon
amidoniser
amidonnage
amidonné
amidonner
amidonnerie
amidonnière
amidure
amie
amiète
amiette
amignarder

AMIDONNIERのように終わるフランス語の単語

boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
palonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

フランス語の同義語辞典にあるamidonnierの類義語と反意語

同義語

«amidonnier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMIDONNIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amidonnierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamidonnierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amidonnier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

二粒小麦
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Emmer
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

emmer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Emmer
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ايمر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эммер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

emmer
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Emmer
260百万人のスピーカー

フランス語

amidonnier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

emmer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

emmer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

emmer
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

에머
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

emmer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

emmer
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எம்மர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

emmer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

emmer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

farro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

emmer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

еммер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Emmer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Emmer
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

emmer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Emmer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

emmer
5百万人のスピーカー

amidonnierの使用傾向

傾向

用語«AMIDONNIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«amidonnier»の使用頻度を示しています。
amidonnierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amidonnier»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMIDONNIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amidonnier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amidonnier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、amidonnierに関するニュースでの使用例

例え

«AMIDONNIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamidonnierの使いかたを見つけましょう。amidonnierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau manuel complet de l'amidonnier et du vermicellier ...
INTRODUCTION. —..———. Pour appuyer les considérations générales relatives a la fabrication de l'amidon ou autres fécules amylacées pour achever le complément de tout ce que les arts et l'industrie peuvent obtenir des céréales, nous ...
Joseph Morin, Francois Malepeyre, 1855
2
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Amidonnier; Faiseur et marchand d'amidon. Les amidon- niers prennent le titre d' anii- donniers-erctonniers , quoique tous les amidonniers ne fassent j>oint le commerce du crêton. V. le mot Créions au N,° 16. Arum ; Plante. On se sert des ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
3
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
AMIDON, Amidonnier, ( Jurìspr. arts & métiers.) X amidon est une substance tirée du froment, dont on se sert pour faire l'empois & la poudre à poudrer. On donne le nom $ amidonnier à ceux qui préparent M amidon. Sans entrer ici dans le ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
AMIDON , Amidonnier , ( Jurìspr. arts & rrJtiers.} Y amidon est une substance tirée du froment , dont on se sert penr faire l'empois & la poudre à poudrer. On donne le nom A" amidonnier à ceux qui préparent X amidon. Sans entrer ici dans le ...
5
Prez-vers-Siviriez "La Montaneire": un habitat de l'âge du ...
variabilité entre les quatre réserves de grain du site, l'orge et l'amidonnier semblent encore, comme au Bronze ancien et moyen sur le Plateau suisse, tenir la première place. L'épeautre est pourtant en passe de concurrencer sérieusement ...
Dominique Baudais, 2003
6
Blé: Blé Norin 10, Blé Dur, Blé Tendre, Taxonomie Du Blé, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 21. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Dictionnaire historique de la Ville de Paris et de ses environs
L'eau sûre , c'eft-à-dire , celle qui doit fervir de levain , & produire la fermentation , eft la principale chofe dont un Amidonnier a befoin ; il fe la procure en délayant dans un feau d'eau chaude ,. deux Hvres de levain ou pâte aigrie, que les ...
Pierre-Thomas-Nicolas Hurtaut, 1779
8
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
Quand on n'a pas de levain , on emprunte d'un amidonnier voisin de l'eau sure dont on se sert pour mettre en trempe , & dont on met un seau fur chaque tonneau de matiere en été , & trois ou quatre seaux en hiver. Si l'on emploie du levain ...
Pierre Jaubert, 1773
9
Céréale: Histoire de la Culture Des Céréales, Sorgho Commun, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
10
Ils ont domestiqué plantes et animaux: Prélude à la civilisation
La densité des restes de céréales a brusquement augmenté à partir de – 9500, et ce dans de nombreux sites où par ailleurs les espèces de céréales, sauvages ou domestiquées, diffèraient sensiblement. Des grains de blé amidonnier, ...
Jean Guillaume, 2010

用語«AMIDONNIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamidonnierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pain d'épeautre artisanal
Nous ajoutons de l'amidonnier-levain qui renforce le goût et l'arôme. Ce pain regorge de nutriments essentiels, est très nutritif et possède un ... «lavenir.net, 5月 15»
2
Biosourcé: le pétrole est mort, vive les produits issus du végétal!
Jusqu'au plastique de cette poupée ou de ce film alimentaire réalisé chez Roquette, premier amidonnier européen à Lestrem, alternative ... «La Voix du Nord, 5月 15»
3
mémoire des lieux. - Découverte de l'étymologie de lieux-dits …
En fait, « alica » désignait en latin, non pas l'épeautre (« spelta ») ni le petit épeautre (« engrain »), mais l'amidonnier, autre blé ancien et ... «Le JSL, 4月 15»
4
Savoir-faire: le pain
En tête arrive le blé, suivi du seigle et de variétés anciennes comme l'épeautre, l'amidonnier et l'engrain. C'est entre autres grâce à Jowa que ... «Migros Magazine, 4月 15»
5
Gaulois d'ici et d'au-delà
... une monoculture sur chaque parcelle se dégage et l'éventail des espèces cultivées diminue au profit de l'orge vêtue et du blé amidonnier. «Hominidés, 4月 15»
6
Une solution israélienne contre la malnutrition mondiale
Le projet devrait être achevé en environ six mois, malgré le défi de calcul représenté par la taille énorme du génome de l'amidonnier sauvage ... «siliconwadi.fr, 3月 15»
7
Alfapac, objectif zéro pétrole dans les sacs
Avec son confrère amidonnier Roquette, Sphere a ainsi développé une capsule d'expresso biodégradable à base de blé.La nouvelle ... «L'Express, 3月 15»
8
Béthune : Bridgestone, 2014 entre inquiétudes fantasmées et vraies …
Le 5e amidonnier mondial a inauguré en octobre dernier un centre de développement applicatif dédié à la pharmacie. Concrètement ? «La Voix du Nord, 12月 14»
9
Les écoliers ont semé des blés anciens
... par duos, les élèves se sont transformés en agriculteurs, apprenant à semer différentes variétés de blés, d'orges, d'épeautre et d'amidonnier, ... «ladepeche.fr, 11月 14»
10
Roquette ouvre un centre de développement applicatif de haute …
On ne saura pas ce que le nouveau centre de développement applicatif en pharmacie a coûté à Roquette, 5e amidonnier mondial. «La Voix du Nord, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Amidonnier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amidonnier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z