«FINCELLE»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
fincelleの使いかたを見つけましょう。
fincelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descriptions des arts et métiers
LA tête ED de chaque pièce, eft bordée par une ralingue qui n'a que y lignes de
grofleur : on la nomme fincelle , à ce que je crois , par corruption de ficelle ; on l'
attache de 7 en 7 mailles au bord du filet, par des ganfes menues , qu'on nomme
...
2
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
... fortifier la tète du filet', elle efl: de plus destinée à porter les flottes de liege qu'
on voit depuis D' jusqu'en E , . fig. 4 S ainsi on attache sur la fincelle des 7c
TRAITE' DES PECHES. PART!!II.~
3
Traité des pêches et histoire des poissons: Seconde partie
Ainfi fuppofant que la tiflure (bit formée de 120 pièces, qui aient chacune 10
brafles de longueur à la fincelle , la tùTure entière fera de 1200 brafles; pour une
pareille tiflure, le halin aura 1300 brafles, plus long de 100 bralfes que la tùTure.
M. Duhamel du Monceau, 1779
4
Description des arts et métiers
CHAQUE' bateau embarque ordinairement 120 pieces de filet; &il faut lè
souvenir que chaque piece de fileta'u'pis ou quatre brasses de chiite, If à 18
brasses de longueur, bordé àla tête-d'une fincelle qui n'a que I0' à- I'l brasses de
longueur ...
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
LA fincelle ne fert pas feulement,à fortifier la tête du filet; elle efi de plus defiinée
à porter les flottes de liege qu'onvoit depuis D ju«fqu'éæn E, fig; 4; ainlî on
atxæchel'ar la fimelledcs morceaux de lieg6 76 TRAITE' DES' PÊCHES. PnrrnH.'
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
La fincelle ne sert pas seulement à fortiï fier la tête du filet ; elle est de plus
destinée à porter les flottes de liége qu'on voit 'depuis D jusqu'en E ,fig 3 ; ain-si
on attache sur la fincelle des morceaux de liége qui ont environ 2 pouces en
quarré ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
7
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Mais pour monter une piece de filet- ,' qu'on suppose avoir 1; à 18 brasses de
longueur de Den E, ou de K en K, on ne donne que 9 à ro brasses de longueur à
la fincelle , pour que le filet étant un peu plis-s sé sur la fincelle, il ne soit pas ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1772
8
Documents sur les pêches cotières: legislation, industrie, ...
Celle qui attire plus particulièrement notre attention consiste à tendre davantage
le rets sur la fincelle. C'est encore Fécamp qui nous la fournit. On espère obtenir
ainsi de meilleurs résultats. Mais cette disposition est loin de ce qui se fait en ...
Joseph Vincent Légal, 1869
9
Descriptions des arts et métiers: faites ou approuvées par ...
La tête £ D de chaque piece , est bordée par une ralingue qui n'a que j lignes de
grosseur : on la nomme fincelle , à ce que je crois, par corruption de ficelle ; on l'
attache de 7 en 7 mailles au bord du filet , par des gan- ces menues , qu'on ...
Académie des sciences (France), 1984
10
Saint Augustin. De la Cité de Dieu, traduite par le sieur de ...
En fincelle-là attribuë aux Dieux tout ce qu'on auroit honte d'attribuer au der.. nier
des hommes. Certainement ou il n'a pû , ou il n'a osé, ou il n'a pas apprehende'
la punition , il a fait voit sans ambiguite' ni desguisement , de quel outrage on ...
Augustin, Ceriziers, 1655
