アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flexiblement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFLEXIBLEMENTの発音

flexiblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEXIBLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFLEXIBLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«flexiblement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのflexiblementの定義

辞書に柔軟に定義されているのは柔軟にできるということです。 曲がりやすい人、曲がる人、壊れないで曲がる人。

La définition de flexiblement dans le dictionnaire est qui peut être fléchi. Qui se plie aisément, qui ploie, se courbe sans casser.


フランス語辞典で«flexiblement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLEXIBLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FLEXIBLEMENTのように始まるフランス語の単語

fleurir
fleurissant
fleurissement
fleuriste
fleuron
fleuronné
fleuronnement
fleuronner
fleurs
fleuve
flexe
flexibilité
flexible
flexion
flexionnel
flexionnellement
flexueusement
flexueux
flexuosité
flexure

FLEXIBLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるflexiblementの類義語と反意語

同義語

«flexiblement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEXIBLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flexiblementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのflexiblementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«flexiblement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

灵活
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

flexiblemente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

flexibly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लचीलेपन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بمرونة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гибко
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

flexivelmente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সহজে
260百万人のスピーカー

フランス語

flexiblement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fleksibel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

flexibel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

柔軟に
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

유연하게
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

flexibly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

linh hoạt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நெகிழ்வோடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

flexibly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

esnek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

flessibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

elastycznie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гнучко
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

flexibil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εύκαμπτα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buigsaam
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

flexibelt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fleksibelt
5百万人のスピーカー

flexiblementの使用傾向

傾向

用語«FLEXIBLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«flexiblement»の使用頻度を示しています。
flexiblementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flexiblement»で最も広く使用されている表現です。

用語«FLEXIBLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«flexiblement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«flexiblement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、flexiblementに関するニュースでの使用例

例え

«FLEXIBLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からflexiblementの使いかたを見つけましょう。flexiblementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires
... de la division décimale ne convient qu'à un système général de métrologie; qu' il ne s'applique naturellement qu'aux nombres; mais que le temps , l'espace , la pesanteur et l'étendue, le rejettent in— flexiblement. Les Français, après l'essai, ...
Académie des sciences (France), 1826
2
Recueil De Mécanique Relatif A L'Agriculture Et Aux Arts, Et ...
... afin de recevoir plus facilement la gerbe; et une sangle bouclée à la partie supérieure des bras, y contient flexiblement ( pour ne pas les casser ) toutes les tiges étalées dans sa longueur. En décrochant ce bras N, la boite M retombe avec la ...
L ..... C ..... Person de Berainville, 1802
3
De la vocation ecclésiastique chez les enfants et leur ...
flexiblement résister aux enfants et aux parents, et MM. le» Supérieurs des Petits- Séminaires aux Curés. Je connais un Petit-Séminaire où, pour éviter l' inconvénient que je signale ici, on a établi pour chaque classe un niveau moyen que tout ...
Jean Pierre Laurent Gaduel, 1854
4
Nouveaux éléments de dynamique et de méchanique
Méthode' pour trouver l' effet des forces motrices fur un Jyjìême de masses liées in* flexiblement ensemble dans le même flan que les directions de ces forces. 10 6. f"M des forces quelconques agitent 1^3 des masses qui font supposées dans ...
Jacques Mathon de la Cour, 1763
5
Dynamique paysanne sur le plateau Adja du Bénin
En ce qui concerne les travaux dans leurs champs, ils ont un libre choix entre la main-d'œuvre familiale, l'entraide mutuelle et la main- d'œuvre salariée, ce qui fait qu'ils peuvent répondre flexiblement aux goulets d'étranglement de travail.
‎1997
6
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
flexiblement teudu de cet honnête esclave rendu à la liberté , et le revers de son habit-vestc que l'araignée de mou ami Henri Monnier a le temps de jeter les fils de sa toile et de chasser tandis qu'il pêchet. Pour celui-là, du reste, la pèche est ...
7
Dictionnaire Grec-Francois, ...
T yftQ>i*i\, Uoi , i), oiseau : de T'yput , adv. humit'ement, liqui- deinent ; mollement , lâchement ; flexiblement. X'ypemrm , être mouillé, trempé, hiiiuei lé. I\. t'yfof. TcuXia. » , t' . aqueux. Tc^kA/î, i'cS'« , o, hvdropique. Ti~*f>it, m, ou v<f*f>i?,i<, ...
M. Quenon, 1807
8
Rituel de Verdun
... des Sacrements ; l'efTrayer, s'il le peut, fur ses confessions ;le presser de les réparer. S'il le trouve indocile & obstiné, qu'il lui refuse in* flexiblement s/ absolution. X-/ Es devoirs de l'orateur sont d'instruire, de plaire, de 166 D E L A Messe.
Desnos, 1787
9
Le codicille de l'aristocratie
a f 3 ) flexiblement attachée au penchant dejraire. .í-. . v; t Cëtte canaille ne mérite pas l'honnëur '. d/un legs. Le règne de - terreur est passé. Geç ^ clameurs réunies ne servent qu'à montrer au doigt íeux,â qui ce règne profitait. 1. ~, ,,( r ...
‎1790
10
Terrains de passage: Rites de jeunesse
Le plus sowent c'est l'entretien non-directif qui prime, (certains auteurs I préfèrent l'appeler flexiblement structuré car son déroulement obéit à une progression que IB-CI'IÛI'CI'TBUI' a tout intérêt à maîtriser). Ceci n'excluant aucunement le ...
Michèle Cros, Daniel Dory, 1996

用語«FLEXIBLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflexiblementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La fabrication d'une Audi de A à Z – L'Audi RS Q3 à l'usine de …
Les employés portent des responsabilités et agissent rapidement et flexiblement en cas de problèmes sur la chaine de production. Dans les ... «AudiPassion.com, 9月 14»
2
Plus de dépression et d'anxiété chez les femmes: une cause possible
Ces résultats suggèrent que ce système ne répond pas aussi flexiblement aux changements hormonaux du cycle menstruel que chez les ... «PsychoMédia, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Flexiblement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/flexiblement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z