アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frictionnel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRICTIONNELの発音

frictionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRICTIONNELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRICTIONNELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«frictionnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfrictionnelの定義

辞書における摩擦の定義は、摩擦に関連するものである。

La définition de frictionnel dans le dictionnaire est qui a trait à la friction.


フランス語辞典で«frictionnel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRICTIONNELと韻を踏むフランス語の単語


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

FRICTIONNELのように始まるフランス語の単語

fric-frac
fricadelle
fricandeau
fricassé
fricassée
fricasser
fricasseur
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter
fricoteur
fricoteuse
fricotier
fricotière
friction
frictionner

FRICTIONNELのように終わるフランス語の単語

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

フランス語の同義語辞典にあるfrictionnelの類義語と反意語

同義語

«frictionnel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRICTIONNELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frictionnelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfrictionnelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«frictionnel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

摩擦的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

friccional
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

frictional
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संघर्ष-संबंधी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

احتكاكي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фрикционный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

de fricção
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘর্ষণজনিত
260百万人のスピーカー

フランス語

frictionnel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

geseran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Reibungs
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

摩擦の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마찰의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

frictional
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cọ nhau
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உராய்வு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संघर्षजन्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sürtünme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

attrito
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cierny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фрикційний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fricțional
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τριβής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wrywingskrag
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

friktions
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

friksjons
5百万人のスピーカー

frictionnelの使用傾向

傾向

用語«FRICTIONNEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«frictionnel»の使用頻度を示しています。
frictionnelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frictionnel»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRICTIONNEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frictionnel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frictionnel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、frictionnelに関するニュースでの使用例

例え

«FRICTIONNEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfrictionnelの使いかたを見つけましょう。frictionnelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Économie contemporaine: Analyse et diagnostics
frictionnel. Celui-ci est dû au mouvement incessant de la main-d'œuvre qui change d'emploi, passant d'une entreprise (voire d'une région ou d'une profession) à une autre. Même une économie en pleine expansion connaît cette forme de ...
Jean-Didier Lecaillon, Jean-Marie Le Page, Christian Ottavj, 2008
2
Monnaie, chômage et capitalisme
3.4 Comparaisons entre les trois formes de chômage Pour situer les trois formes de chômage ricardien les unes par rapport aux autres, on peut dire que le chômage technologique est proche du chômage frictionnel quant à son origine, ...
Franck Van de Velde, 2005
3
Macroéconomie: A european text
Lorsque le taux d'obtention d'un emploi diminue — ce qui traduit l'accroissement du chômage de longue durée — , le chômage frictionnel s'élève. Ainsi apparaît un arbitrage délicat entre souci de protection sociale et efficacité économique.
Michael Burda, 2009
4
Macroéconomie
6.2. Recherche. d'emploi. et. chômage. frictionnel. L'une des raisons du chômage est que la rencontre entre travailleurs et emplois demande du temps. Le modèle d'équilibre du marché du travail agrégé exposé au chapitre 3 fait l'hypothèse ...
Gregory N. Mankiw, N. Gregory Mankiw, 2003
5
Économie politique
1.3.1 Le chômage frictionnel Certains individus sont fortement attachés à leur travail et exercent la même activité durant toute leur vie. D'autres, au contraire, compte tenu des écarts entre les taux de salaire sur les différents marchés sur ...
Bernard Jurion, 2006
6
Macroéconomie
8.2.2 le chômage frictionnel Quand un travailleur perd son emploi involontairement, il ne se jette habituellement pas sur le premier emploi proposé. Prenez l'exemple d'un programmeur qualifié, licencié parce que la ligne de produits de sa ...
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2009
7
Economie du travail: la formation des salaires et les ...
Telle est l'origine du chômage frictionnel, parfois qualifié de chômage de réallocation. L'intensité du processus de création et de destruction des emplois devrait avoir une incidence sur le niveau du chômage frictionnel. En période de ...
Pierre Cahuc, André Zylberberg, 1996
8
Voies de la recherche macroéconomique
Le chômage frictionnel apparaît aujourd'hui au statisticien comme une notion trop théorique pour donner lieu à des statistiques régulières. Mais cela n'exclut pas qu'on en propose des mesures, une fois retenue quelque convention précise  ...
Edmond Malinvaud, 1991
9
La Réunion : une jeunesse tiraillée entre tradition et ...
La possession du permis de conduire entraîne le jeune vers des trajectoires « positives » : +5,3 pts pour le chômage frictionnel, mais surtout +10 pts pour le chômage d'attente de longue durée et +17,5 pts pour le chômage d'attente de très ...
Vanessa Boléguin, 2011
10
Macroéconomie: à l'échelle européenne
Le chômage frictionnel peut s'interpréter comme le stock Uf de chômage qui résulte en moyenne de ce processus d'appariement quand le chômage est stationnaire. Si [/est constant, les flux d'entrée et de sortie du chômage doivent être ...
Michael C. Burda, Charles Wyplosz, 2006

用語«FRICTIONNEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrictionnelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lutter contre le chômage en accompagnant les employeurs
L'inadéquation entre offre et demande, ou chômage frictionnel, reste bien sûr une réalité : l'emploi et le candidat ne sont pas dans le même ... «Le Monde, 7月 15»
2
Michel Godet, l'inclassable
En rigidifiant la répartition des postes alors que la demande évolue, on laisse le chômage frictionnel augmenter sans cesse. On protège ceux ... «Libération, 7月 15»
3
Un taux de chômage de 5,5%, le plein-emploi aux Etats-Unis ?
On parle alors d'un taux de chômage frictionnel, qui est incompressible. Dans une note publiée ce matin, les économistes d'Oddo soulignent ... «Les Échos, 6月 15»
4
Quelles politiques pour l'émergence du Togo en 2030
Son taux de chômage n'est que de 3%, ce qui représente un chômage frictionnel. Son miracle économique repose sur sa gouvernance qui se ... «leTogolais.com, 5月 15»
5
Le coût insoutenable du chômage
Mais hélas, nous ne sommes pas confrontés qu'à un chômage de type frictionnel. Edmond Malinvaud ( ancien directeur général de l'INSEE ) a ... «Le Figaro, 4月 15»
6
Comment la privation d'emploi s'est installée dans nos vies
Mais alors que pour les mieux lotis, il s'agit d'un chômage frictionnel (1) entre deux emplois, s'est installé un phénomène de relégation des ... «La Croix, 4月 15»
7
Everjobs.cm : Une plateforme pour offreurs et demandeurs d emplois …
... moins de discrimination sur l'accès à l'emploi et par conséquence la diminution de l'emploi frictionnel. Pour y parvenir, everjobs.cm est allé à ... «camer.be, 4月 15»
8
Analyse/Créer de l'emploi sans croissance?
... baisse en fonction de l'évolution de l'offre et de la demande de travail, le chômage n'existerait nulle part en dehors d'un chômage frictionnel. «L'Économiste, 3月 15»
9
Comment internet a révolutionné la recherche d'emploi
Notamment le fameux "chômage frictionnel", celui qui stagne parce que les offres et les demandes d'emploi ne se rencontrent pas. Mais, il y a ... «France Info, 3月 15»
10
Succès du traitement social du chômage ?
Dans une économie libre, seul existerait un chômage « frictionnel », celui qui concernerait les mutations professionnelles de certains salariés ... «Contrepoints, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Frictionnel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/frictionnel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z