アプリをダウンロードする
educalingo
fruitier

"fruitier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFRUITIERの発音

fruitier


FRUITIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRUITIERはどんな意味ですか?

fruiterer

フルーツは、収穫後に果物を保存するための部屋です。 これは、更年期の果実の保存において重要な要素である。 フルーツは、冷たく、暗く、換気の良い場所で、できるだけ一定温度に保たれていなければならない。 フルーツは健康で収穫時にのみ保存されます。 少量を保つために、古い冷蔵庫を果物として使用することができます。

フランス語辞典でのfruitierの定義

辞書の果物師の定義は、食用の果物を生産することです。 果物の木が植えられています。 果物や果物の取引に関連しています。

FRUITIERと韻を踏むフランス語の単語

boîtier · bénitier · cartier · chocolatier · cloutier · cohéritier · courtier · droitier · entier · forestier · héritier · initier · laitier · marmitier · miroitier · parapluitier · pelletier · quartier · ultra-droitier · usufruitier

FRUITIERのように始まるフランス語の単語

frugalité · frugiforme · frugivore · frugivorisme · fruit · fruitage · fruitarien · fruitarisme · fruité · fruiterie · fruitière · fruitif · fruition · frumentaire · frusquer · frusques · frusquin · fruste · frustement · frustrant

FRUITIERのように終わるフランス語の単語

autoroutier · bijoutier · bottier · bustier · chantier · charpentier · cocotier · côtier · malletier · mortier · moustier · moutier · métier · plantier · pontier · portier · potier · ratier · routier · sentier

フランス語の同義語辞典にあるfruitierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FRUITIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«fruitier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fruitier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FRUITIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fruitierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfruitierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fruitier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

果园
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

huerto
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

orchard
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बगीचे
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بستان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фруктовый сад
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pomar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফলের বাগান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fruitier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dusun
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

obst~~POS=TRUNC
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

果樹園
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

과수원
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Orchard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vườn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பழத்தோட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बाग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

meyve bahçesi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

frutteto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sad
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фруктовий сад
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

livadă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δενδρόκηπος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boord
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fruktträdgård
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

frukthage
5百万人のスピーカー

fruitierの使用傾向

傾向

用語«FRUITIER»の使用傾向

fruitierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fruitier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fruitierに関するニュースでの使用例

例え

«FRUITIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfruitierの使いかたを見つけましょう。fruitierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le jardin fruitier du Muséum, ou Iconographie de toutes les ...
un LE JARDIN FRUITIER DU MUSÉUM ou ICUNOGRAPHIE DE TOUTES LES ESPÈCES ET VARIÉTÉS D'ARBRES FRUITIERS til'L'l'lVlfiä mas en EI'ABUS' EIEM AVEC LEUR DESCRIPTION, LEUR HISTOIRE, LEUR SYNONYMIE, ETC'.
Joseph Decaisne, 1859
2
Edgar Fruitier - Mémoires
Edgar Fruitier. Dor, Georges Doran, Marc-André Doré, Fernand Doyon, Jean Druten, John Van Dubé, Marcel Dubois, Blanche Duceppe, Jean Dufour, Yvon Dufresne, Guy Duhamel, Claude Duhamel (Les) Dumas, Jean Dunant, Henri Durand, ...
Edgar Fruitier, 2009
3
Le Jardin fruitier, contenant l'histoire, la description, la ...
les usages des fruits sous le rapport de l'économie domestique et de la médecine ; des principes élémentaires sur la manière d'élever les arbres, sur la greffe, la plantation, la taille, et tout ce qui a rapport à la conduite d'un jardin fruitier ...
Louis-Claude Noisette, 1821
4
Le jardin fruitier
dit sur ce même sujet dans les articles de culture de chaque genre d'arbre fruitier. Nous ne voulions ici que donner une description détaillée du procédé opératoire, _pour chacune des trois principales espèces de greffes employées dans la ...
Louis Noisette, L. A. Gautier, 1821
5
Le jardin fruitier, contenantl'hitoire, la description, la ...
dit sur ce même sujet dans les articles de culture de chaque genre d'arbre fruitier. Nous ne voulions ici que donner une desc'ription détaillée du procédé opératoire , pour chacune des trois principales espèces de greffes employées dans la ...
Louis Noisette, 1821
6
Le jardin fruitier du Muséum, ou Iconographie de toutes les ...
On ne connaît pas d'arbre fruitier plus vigoureux que le Poirier de Sauge. Il en existe dans les environs de Montargis qui sont d'une grosseur considérable et supérieure à celle des autres poiriers. Sa tête est plus arrondie et plus étendue, ...
Joseph Decaisne, 1872
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Serrer du fruit dans la fruiterie. Fbuitewe, dans la Maison du Roi,;e dit De l'office qui fournit le fruit aux tables de la Maison, et qui fournit aussi la bougie et la chandelle. Cl ef de fruiterie chez le Roi. Les Officiers de la fruiterie. FRUITIER, adj. m.
Académie française, 1814
8
Grammaire Arabe vulgaire ...
répond au Fruitier a haute voix, pour ne pas inspirer de soupçons aux, assistons. Mon cher, ce nègre dont tu parles, je le voyais tous les jours venir sur celte place- ci avec son plateau; mais maintenant je ne le vois plus. Adieu; quand j'en aurai ...
Armand Pierre Caussin de Perceval, 1824
9
Grammaire arabe-vulgaire, suivie de dialogues, lettres, ...
Question adressée au Maître du mfe' par les personnes qui s'y'hniæeril: De grâce , quel est ce nègre dont le fruitier t'a demandé des nouvelles? --— Le Cafetief. Ne venait—il pas ici un nègre qui vendait tantôt des biscuits aux amandes, tantôt ...
Armand Pierre Caussin de Perceval, 1824
10
Dictionnaire de l'Académie française
En ce sens, on dit plus ordinairement, Fruitier. Il se dit également, dans la maison du roi, de L'office qui fournit le fruit aux tables de la maison, et qui fournit aussi la bougie et la chandelle. Chef de fruiterie chez le roi. Les officiers de la fruiterie.
Académie française, 1835

用語«FRUITIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfruitierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les petits terroirs du Guide du Routard : Céret coeur fruitier du …
En Pyrénées-Orientales, Céret conserve la mémoire de Picasso qu'elle a adopté à son arrivée d'Espagne. Cocteau, Chagall, Marquet, Matisse ... «Le Journal du Centre, 7月 15»
2
Cameroun : Des produits toxiques à évacuer au Port de Douala – 16 …
Au Terminal fruitier, étape suivante, Robert Nkili se fera expliquer la gestion de l'espace, et assistera à une démonstration d'engins de ... «Camer Post, 7月 15»
3
Souvenir Télé Presse: Claude Lafortune
Gilles Dupuis assure la narration, alors que Gilles Pelletier, Edgar Fruitier, Pière Sénécal, Serge Benoît et Jean-Paul Clément prêtent leurs voix ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Une balade nature sur le toit de la ville
... cognassiers autour de variétés anciennes, qui séduit le visiteur. Un verger, gage de sauvegarde du patrimoine régional fruitier d'antan. «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Au Havre, deux créateurs pour un logement
Les deux fauteuils « sauterelle » ont particulièrement retenu l'intérêt des visiteurs qui ont admiré la finesse de l'ossature en bois fruitier et le ... «Paris Normandie, 7月 15»
6
Plus beau village des Deux-Sèvres. A la découverte de Mauléon
... une zone humide et un fruitier… Ici nous sommes au cœur de la cité. C'est superbe, on voit les deux clochers de l'église de La Trinité. Tout le ... «Courrier de l'Ouest, 7月 15»
7
Le terminal fruitier de Sète placé en liquidation judiciaire
La société Reefer, propriétaire du terminal fruitier du port de Sète, a été placée en liquidation judiciaire. Cette décision devrait permettre de ... «Francetv info, 7月 15»
8
Gabon: Un empoisonneur en série présumé mis aux arrêts
Il utilisait le foie de la panthère, un poison redoutable, des feuilles nocives d'un arbre fruitier. Le scandale a éclaté le 4 juin dernier lorsqu'il a ... «Koaci, 7月 15»
9
8 raisons de succomber aux pâtisseries de l'hôtel Le Meurice
De l'arbre fruitier aux vraies fausses noisettes ou encore au dinosaure, rien n'est impossible pour lui. Ses sculptures hors norme de 1,60 m de ... «Le Point, 7月 15»
10
1 500 euros pour rénover le retable
En bois de fruitier, ce qui imprime avantageusement la dorure, il est remarquable par sa qualité, sa finesse d'exécution, de décoration. «ladepeche.fr, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fruitier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fruitier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA