アプリをダウンロードする
educalingo
fumigation

"fumigation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFUMIGATIONの発音

fumigation


FUMIGATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFUMIGATIONはどんな意味ですか?

燻蒸

燻蒸とは、「有害な」生物として知られている生物を破壊するために、多かれ少なかれ閉じた囲いの大気中にガスを発生させるガスまたは物質を導入するプロセスである。 これは、植物の活性成分を含む蒸気を発生する植物の燃焼であった。 これらの有効成分で満たされた蒸気を生成することも可能であった。 例えば、ユーカリの葉を殺菌したい部屋に沸騰させることによって行うことができる。 お香のようにゆっくり焼かれた植物からの煙も、宗教的な儀式を含む燻蒸のために使用することができます。 それは祖先、精霊、神、または神々への捧げ物です。

フランス語辞典でのfumigationの定義

辞書の燻蒸の最初の定義は、部屋を掃除したり、物体を消毒したり、昆虫を狩るために燃やしたり加熱したりした特定の物質の煙や蒸気を使用する行為です。 燻蒸のもう一つの定義は、身体の特定の部分に特定の医薬物質を燃焼または加熱することにより得られる煙霧または蒸気に作用させる作用である。 燻蒸は、燻蒸を行うための装置でもあります。

FUMIGATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

FUMIGATIONのように始まるフランス語の単語

fumeron · fumeronner · fumet · fumeterre · fumeur · fumeuse · fumeux · fumier · fumière · fumigateur · fumigatoire · fumigène · fumiger · fumignon · fumiste · fumisterie · fumivore · fumoir · fumoter · fumotter

FUMIGATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるfumigationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FUMIGATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«fumigation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fumigation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FUMIGATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumigationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfumigationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fumigation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

熏蒸
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

fumigación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fumigation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धूमन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تدخين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

окуривание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fumigação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপধূপন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fumigation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pengasapan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Begasung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

燻蒸
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

훈증
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fumigation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tẩy độc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நச்சு வாயு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धुरी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

tütsüleme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

fumigazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

odymianie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

обкурювання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fumigație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απολύμανση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

beroking
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gasning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utgassing
5百万人のスピーカー

fumigationの使用傾向

傾向

用語«FUMIGATION»の使用傾向

fumigationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumigation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fumigationに関するニュースでの使用例

例え

«FUMIGATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfumigationの使いかたを見つけましょう。fumigationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vie microbienne du sol et production végétale
Dans la méthode de fumigation-incubation (Jenkinson et Powlson, 1976), on tue d'abord les microorganismes de l'échantillon de sol par une fumigation au chloroforme. Ce biocide ne modifie pas la solubilité de la matière organique non  ...
Pierre Davet, 1996
2
Code IMDG: code maritime international des marchandises ...
5.5.2.3.3 5.5.2.3.4 5.5.2.3.5 5.5.2.4 5.5.2.4.1 5.5.2.4.2 5.5.2.4.3 5.5.2.5 5.5.2.5.1 5.5.2.5.2 5.5.2.5.3 5.5.2.5.4 Si l'engin de transport sous fumigation a été complètement ventilé soit par ouverture des portes de l'engin soit par ventilation  ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
3
En soufflant la grâce: Eschyle, Agamemnon, v. 1206 : âmes, ...
Et pour remettre l'utérus à sa juste place, rien ne vaut une fumigation vaginale. Voici, par exemple, la thérapie préconisée lorsque l'utérus se déplace vers le foie : De la nature de la femme, 3 : « On ouvre la bouche de la malade et on y verse ...
Edoarda Barra-Salzédo, 2007
4
Oeuvres complètes d'Hippocrate: traduction nouvelle avec le ...
... en infusion, pour breuvage, Vlll, 503. ASPHALTE, employé dans les brûlures, VI, 429; - entrant dans un suppositoire cathérétique,VI, 443, S 8; -, soufre et hysope, en fumigation, Vll, 131; - en fumigation contre Yhystérie, VIl, 343, S 26; soufre, ...
Hippocrate, 1861
5
Œuvres complètes
REPLIEMENT de l'orifice de la matrice, signes, traitement : fumigation avec l' urine , se laver avec la décoction de lentilles ; fumigation avec l'huile d'Egypte a la matrice; si l'odeur vient au* narines , espoir de guérison ; pessaire aromatique  ...
Hippocrates, Émile Littré, 1861
6
RECOMMANDATIONS REVISEES RELATIVES A LA SECURITE DU ...
7.1.11 Cargaisons et engins de transport sous fumigation 7.1.1 1.1 L'autorité portuaire devrait désigner des zones spécifiques pour les navires ou engins de transport sous fumigation ou qui doivent être fumigés. L'entrée dans ces zones ...
Organisation Maritime Internationale, 2008
7
Oeuvres completes
de l'huile de veau marin et faites une fumigation. Prenez du frêne, de la sciure de cyprès, de la racine de cypirus, du parfum de rose, et faites une fumigation. Prenez le jonc, le cypirus, la bryone {bryonia cretica), le bry on (zostera marina) ...
Hippocrates, 1851
8
Manuel de sécurité biologique en laboratoire
Toutes les ouvertures de la pièce (fenêtres, portes, etc.) doivent être hermétiquement fermées avec du ruban adhésif par exemple, avant le dégagement du gaz. La fumigation doit être effectuée à une température ambiante d'au moins 21 °C ...
World Health Organization, 2005
9
Préface. Argument Du Deuxième Livre Des Maladies. Des ...
de l'huile de veau marin et faites une fumigation. Prenez du frêne, de la sciure de cyprès, de la racine de cypirus, du par— fum de rose, et faites une fumigation. Prenez le joue, le cypirus, la bryone (bryonia cretim), le bryon (zostcra marina), ...
10
Recommandations relatives au transport des marchandises ...
5.5.2 Documentation et identification des engins ayant subi un traitement de fumigation 5.5.2.1 Les documents de transport associés au transport d'engins qui ont subi un traitement de fumigation doivent indiquer la date de la fumigation ainsi ...
‎2005

用語«FUMIGATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfumigationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conteneurs toxiques : la France prend de nouvelles dispositions
Parmi les polluants identifiés, la phosphine, le bromure de méthyle ou le dichloroéthane sont issus de la fumigation des conteneurs. «lantenne.com, 7月 15»
2
Comment lutter contre la canicule ? La réponse en séries
... toute la famille se retrouve coincée dans la caravane de Greg, alors que la maison subit un traitement par fumigation. Pas de bol, une terrible ... «Premiere.fr Séries, 7月 15»
3
Conclusions d'une étude mesurant l'exposition des agents des …
un conteneur ayant subi une fumigation sans ventilation après-coup). En effet, dans le cas de présences de gaz à des taux élevés, le taux ... «Miroir Social, 7月 15»
4
Les surprenants moyens de transport du Premier ministre Netanyahou
... en camion de livraison de pitas et une seconde fois en fourgon de fumigation, ses gardes de sécurité revêtant des habits d'exterminateurs. «IsraPresse, 6月 15»
5
Selon PATA France, la Thaïlande est un pays aussi sûr que le …
... ont reçu la consigne de lutter contre la propagation de la maladie en détruisant les « gîtes larvaires » des moustiques par fumigation. «Pagtour.net, 6月 15»
6
Au Havre, dans l'enfer d'un appartement envahi par les cafards
La fumigation est aussi intéressante mais nécessite parfois de se débarrasser d'affaires. L'essentiel reste de trouver le cœur de la colonie d'où ... «Paris Normandie, 6月 15»
7
Haïti-RD : décès d'Un migrant haïtien par intoxication
Un migrant haïtien connu sous le nom de Jean Edy Presky a perdu la vie, le 21 juin 2015, suite à une intoxication provenant d'une fumigation à ... «HPN Haiti, 6月 15»
8
La campagne de lutte anti vectorielle continue à Martissant
Des jeunes de ces quartiers s'offrent comme volontaires pour exécuter les séances d'identification de gites et de fumigation, après une ... «Radio Métropole, 6月 15»
9
MERS : la frontière entre les deux Corées sous surveillance sanitaire
... températures sont systématiquement vérifiées alors que les autorités sanitaires organisent des campagnes de fumigation sur les marchés de ... «euronews, 6月 15»
10
La fumigation contre les moustiques débutera jeudi
La Ville de Winnipeg lancera sa campagne de fumigation contre les moustiques jeudi, puisque le nombre des insectes nuisibles dans les ... «Radio-Canada, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fumigation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fumigation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA