アプリをダウンロードする
educalingo
gambe

"gambe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGAMBEの発音

gambe


GAMBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGAMBEはどんな意味ですか?

Gambe

ガンベは、オルガン、口、家族のゲームの背景のゲームです。 ラテンのストッキングから、17世紀のイタリアのガンバから借りたフランス語の女性の名前。 これはイタリアのヴィオラ・ダ・ガンバのヴィオラ・ダ・ガンバを指す楕円です。

フランス語辞典でのgambeの定義

辞書のgambeの定義は、xviで使用される文字列と弓の楽器です。 音が隠れて噛んでいるオルガン演奏。 ゲンベの別の定義は、シュラウドの各縁から低いシュラウドまで伸びた二重ストリングである。

GAMBEと韻を踏むフランス語の単語

ambe · choriambe · croc-en-jambe · dithyrambe · entre-jambe · entrejambe · flambe · ingambe · jambe · mi-jambe · protège-jambe · ïambe

GAMBEのように始まるフランス語の単語

gambadant · gambade · gambadement · gambader · gambadeur · gambadeuse · gamberge · gamberger · gambergeur · gambettard · gambette · gambettique · gambettisme · gambettiste · gambier · gambille · gambiller · gambilleur · gambilleuse · gambison

GAMBEのように終わるフランス語の単語

adobe · anti-bombe · bombe · calebombe · catacombe · colombe · combe · corymbe · hécatombe · limbe · nimbe · outre-tombe · palombe · plombe · rhombe · strombe · superbombe · tombe · trombe · tube

フランス語の同義語辞典にあるgambeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GAMBE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gambe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gambe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAMBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gambeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgambeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gambe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

飞脚
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gamba
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gamba
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गैम्बा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وثبة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

виола да гамба
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gamba
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Gamba
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gambe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gamba
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gamba
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ガンバ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

감바
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gamba
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gamba
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Gamba
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gamba
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gamba
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gamba
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gamba
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

віола да гамба
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Gamba
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γκάμπα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gamba
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gamba
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gamba
5百万人のスピーカー

gambeの使用傾向

傾向

用語«GAMBE»の使用傾向

gambeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gambe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gambeに関するニュースでの使用例

例え

«GAMBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgambeの使いかたを見つけましょう。gambeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viole de gambe: méthodes et traités, dictionnaires, préfaces ...
Anthology of 17th and 18th century writings about the viola da gamba, in reprints of original editions published between 1636 and 1785.
Louis de Caix d'Hervelois, 1997
2
XSLT fondamental: Avec 20 design patterns prêts à l'emploi
Ecoulement du sang </mesure> <mesure xmlns:ns0="http://concerts.anacreon.fr/ viole-de-gambe" Icy l'on oste les soyes.</mesure> <mesure xmlns:ns0="http:// concerts.anacreon.fr/viole-de-gambe" Icy l'on vous transporte dans le lit.</mesure > ...
Philippe Drix, 2011
3
Dictionnaire portatif piémontais-français suivu d'un ...
Gambalëvrot , ousel; V. tar- luch. Gambas , T. dï sarajèy Taraud. Gambe agiutme ; Sauve qui peut. De man a gambe ; V. de. Gambe ch1 a fan giacou , prov. ; Pieds mollets. Gambe d'un taulin; Châssis d'une table. Gambe leva; V. a gambe leva ...
Luigi Capello, 1814
4
Guide pratique des cantates de Bach
Les Cantates de Jean-Sébastien Bach sont la partie la plus considérable de son oeuvre, ne serait-ce que par leur volume et leur durée.
Philippe Zwang, Gérard Zwang, 2006
5
Musique Ancienne: Musique Baroque, Viole de Gambe, Musique ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 242. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Conférences de l'Académie royale de peinture et sculpture, ...
Scherzi musical!, ou fuites pour la violede Gambe à r violede gambcSc r basse cont. ad libitum composées de Préludes, Allemandes, Sarabandes, Courantes, Gigues, Chaconnes, Ouvertures, Gavottes, Menutts, PastacaUles, 8cc. parMr.
Jean-François Félibien Des Avaux, 1706
7
Conferences de l'Academie Royale de peinture et de ...
Scherz.i muficali,ou fuites pour la violedeGam.be à 1 viole de gambe 8c 1 baffe cont. ad libitum compofées dePrcludes, Allemandes, Sarabandes, Gourantes, Gigues, Chaconnes, OuverturesjGavottes, Mcnutts, Paûacailles, 8cc. par Mr.
André Félibien, 1706
8
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Gambas , T. dï sarajè; Taraud, Gambe agiutme; Sauve qui peut. Dè man a gambe ; V. dè. Gambe ch' a fan giacou , prov. ; Pieds mollets. Gambe d'un taulin; Châssis d'une table. Gambe lëvà; V. a gambe lëvà. Chi ha nen testa, abia gambe  ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
9
Les poissons et leurs pêches
MONTAGE. À. LA. GAMBE. (AVEC. BIBERONS]. -corps de ligne en 20/100 à 25/ 100 potence de 5 à 10cm en 18/100 à 24/100 biberons plomb sonde de 15 à 30 g Le matériel Une canne à lancer conçue pour la péche au poisson mort ...
Pascal Durantel, 2006
10
Histoire des Sevarambes: peuples qui habitent une partie du ...
Gambe. Konst-oeffeningen ou quinzesonat.a i viole de Ganibe & une bass. cont. composes par Mr. Schenckgr. f. 9 Scherzi musicali,ou suites pour la viole de Gamhe a i viole & . bass cont. ad libitum composeesde Preludes. Allemandes, sa - ...
Denis Vairasse, 1702

用語«GAMBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgambeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montceaux-Ragny | The Curious Bards - Le Journal de Saône et Loire
Ce spectacle organisé par Les amis de l'orgue de Charolles invite sur scène violon baroque, viole de gambe, cistre, mandoline, guitare, flûte, ... «Le JSL, 7月 15»
2
En Haute-Saône, la chasse aux concerts baroques | La-Croix.com …
Quatre musiciens de l'ensemble Les Timbres interpréteront au violon, à la flûte à bec ou à la viole de gambe quelques-uns des plus beaux ... «La Croix, 7月 15»
3
Concert. La folle semaine baroque débute - Lanvellec - Le …
La formation, articulée autour de quatre disciplines (chant, violon baroque, viole de gambe et claviers) est assurée sur des instruments anciens ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Jordi Savall et sa viole de gambe en live dans notre camping-car
Nous avons rencontré le célèbre musicien espagnol Jordi Savall, directeur du festivals Musique et Histoire à l'Abbaye de Fontfroide près de ... «Le Parisien, 7月 15»
5
Trios et quatuors de Telemann par La Rêveuse
La Rêveuse : Florence Bolton, viole de gambe ; Stéphan Dudermel, violon ; Serge Saitta, traverso ; Émily Audouin, viole de gambe ; Carsten ... «ResMusica, 7月 15»
6
Dessine-moi un festival, une série de l'été : Jordi Savall à Fontfroide
Violoncelliste de formation, spécialiste de la viole de gambe, chef de chœur et chef d'orchestre, concertiste mais aussi chercheur et pédagogue ... «Francetv info, 7月 15»
7
Festival de musique. La première fait le plein
Devant un public attentif, Maïlys de Viloutreys (soprano), Robin Pharo (viole de gambe), Ronan Martin Alonso (viole de gambe et lirone), Marc ... «Le Télégramme, 7月 15»
8
Lanvellec. Coup d'envoi de l'Académie de musique ancienne
... Cramoix, au chant ; Mira Glodeanu, au violon baroque ; Martin Bauer, à la viole de gambe et Frédérick Haas, au clavecin et à l'orgue. «Le Télégramme, 7月 15»
9
Eric Le Sage, directeur artistique du Festival "Musique à l'Empéri"
Rachel Yakar, soprano, Reinhard Goebel, violon, Alan Curtis, clavecin, Charles Medlam, viole de gambe. Label : ARCHIV PODUKTION. 8h19 / Georg-Friedrich ... «France Musique, 7月 15»
10
Aigues-Mortes : le Festival Radio France fête 30 ans de musique
... les concertistes Myriam Ropars et Barbara Hünninger, gambistes, utilisent leur instrument de prédilection, la viole de gambe - sorte de luth ... «Midi Libre, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gambe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gambe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA