アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gerbée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGERBÉEの発音

gerbée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERBÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGERBÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gerbée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgerbéeの定義

辞書に積み重ねられた定義は、まだ穀物が残っているわらのベールです。

La définition de gerbée dans le dictionnaire est botte de paille où il reste encore quelque grain.


フランス語辞典で«gerbée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERBÉEと韻を踏むフランス語の単語


abée
abée
ajambée
ajambée
amoébée
amoébée
amébée
amébée
bée
bée
cobée
cobée
enjambée
enjambée
flambée
flambée
gueulebée
gueulebée
inhibée
inhibée
jacobée
jacobée
macchabée
macchabée
pennatilobée
pennatilobée
pennilobée
pennilobée
plombée
plombée
retombée
retombée
scarabée
scarabée
sigisbée
sigisbée
tombée
tombée
trabée
trabée

GERBÉEのように始まるフランス語の単語

gerbage
gerbaude
gerbe
gerbement
gerber
gerberon
gerbeur
gerbeuse
gerbier
gerbière
gerbille
gerbillon
gerboise
gerce
ger
gercer
gerçure
gerçuré
gérer
gerfaut

GERBÉEのように終わるフランス語の単語

accordée
actinostrobée
adaptée
adoptée
ajoutée
année
armée
arrivée
assemblée
avancée
donnée
durée
entrée
fondée
idée
journée
portée
privée
présentée
rez-de-chaussée

フランス語の同義語辞典にあるgerbéeの類義語と反意語

同義語

«gerbée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERBÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gerbéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgerbéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gerbée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

堆垛
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

apilamiento
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Stacking
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्टैकिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التراص
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Stacking
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

empilhamento
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্যাকিং
260百万人のスピーカー

フランス語

gerbée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menyusun
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stapel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スタッキング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

스태킹
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

numpuk
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xếp chồng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்டாக்கிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रचणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

İstifleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

impilabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

układania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Stacking
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stivuire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στοίβαγμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stapel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Stacking
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stabling
5百万人のスピーカー

gerbéeの使用傾向

傾向

用語«GERBÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«gerbée»の使用頻度を示しています。
gerbéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gerbée»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERBÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gerbée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gerbée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gerbéeに関するニュースでの使用例

例え

«GERBÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgerbéeの使いかたを見つけましょう。gerbéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin trimestriel ...
Après le battage des différents grains , leurs pailles prennent les dénominations suivantes : La gerbe de blé battue au fléau et destinée à être fourragée par les bestiaux est appelée gerbée de blé; Battue au fléau sans avoir été déliée, culot, ...
Société académique de l'arrondissement de Boulogne-sur-Mer, 1843
2
recueil des travaux de la societe libre d'agriculture
Art. 51. Après le battage des différents grains , leurs pailles prennent les dénominations suivantes : La gerbe de blé battue au fléau et destinée à être four- ragée par les bestiaux est appelée gerbée de blé; Battue au fléau sans avoir été déliée ...
3
Recueil des travaux
Après le battage des différents grains, leurs pailles prennent les dénominations suivantes : La gerbe de blé battue au fléau et destinée à être four- ragée par les bestiaux est appelée gerbée de blé; Battue au fléau sans avoir été déliée, culot ...
Société libre d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l'Eure, 1843
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
GERBÉE. f. f. Botte de paille où il reste encore - quelque grain. Gerbée de flamme. Il faut donner de la gerbée à ces chevaux. Ces .chevaux ne sbnt nourris que de gerbée. GERBER. v. a. Mettre en gerbe. Il faut gerber ce froment. GERBER ...
5
Dictionnaires des homonymes de la langue française
n.m. n.m. Gérant n.m. n.m. v. v. Gerbe n.f. n.f. n.f. v. v. n.f. n.f. n.f. n.f. Gerbée n.f. v. v. n.f. Gerce v. v. n.f. n.f. n.f. Germe n.m. n.m. v. v. n.m. n.m. v. V. n.m. v. Germons v. n.m. p. Geste n.m. n.f.. V. Général loc.adv adj. n.m. adj. n.m. n.m. adj. Genette ...
Jean Camion, 1986
6
Recueil des Factums d'Antoine Furetiere contre quelques- uns ...
Gerbée, s. f. Botte de paille où il reste encore quelque grain : gerbée de froment. Il faut donner de la gerbée à ces chevaux; ces chevaux ne sont nourris que de gerbée. GERCER, v. a. Faire de petites fentes ou crevasses à la peau. Il ne se dit  ...
Antoine Furetière, Charles Asselineau, 1858
7
Recueil des factums d'Antoine Furetière de l'Académie ...
Gerbée, s. f. Botte de paille où il reste encore quelque grain : gerbée de froment. 11 faut donner de la gerbée à ces chevaux; ces chevaux ne sont nourris que de gerbée. GERCER, v. a. Faire de petites fentes ou crevasses à la peau. Il ne se ...
Antoine Furetière, Charles Asselineau, 1859
8
Dictionnaire de l'académie française
Gerbée de froment. II saut donner de la gerbée à ces chevaux. Ces Chevaux ne font nourris que de gerbée. GERBER, v. a. Mettre en gerbe. // faut gerber ce froment. Gerber , signifie aussi , Mettre dans une cave , dans un celier les pièces de ...
9
Recueil des factums
Gerbée, s. f. Botte de paille où il reste encore quelque grain : gerbée de froment. Il faut donner de la gerbée à ces chevaux; ces chevaux ne sont nourris que de gerbée. GERCER, v. a. Faire de petites fentes ou crevasses à la peau. Il ne se dit  ...
Antoine Furetière, Asselineau, 1858
10
Dictionnaire raisonné d'agriculture et d'économie du bétail ...
GERBÉE. On nomme gerbée , dans certains pays , le fourrage de légumineuses ou de céréales mélangées, et dont les graines sont demi-mûres. On sème quelquefois de l'avoine, du seigle, des pois et des vesces, qu'on donne aux animaux, ...
A. Richard, 1854

用語«GERBÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgerbéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ANTI-D + POGO CAR CRASH CONTROL + SEXTOY DEMOCRACY
Pogo Car Crash Control, c'est une grosse énergie accumulée gerbée sur un micro. Fortement influencés par la nouvelle scène garage (Bass ... «TSUGI Magazine, 1月 15»
2
Box n' Tv 2.0 est disponible sur iPad : découvrez ses nouvelles …
Faut les faire chier pour avoir une vrai réponse, c'est a dire pas en carton gerbée ou en normand pour les fans de J. de la fontaine. «Univers Freebox, 10月 14»
3
Les Gardiens de la Galaxie: Vin Diesel présent aussi dans la …
Moi, ce n'est pas la traduction étrange de I am Groot qui m'a choqué mais la VF de Chris Pratt qui m'a faite gerbée ! J'avais jamais vu l'extrait et ... «AlloCiné, 7月 14»
4
Ysa Ferrer - Sanguine (27/10/2014) | Single : God Save The Queen
Parcontre la nouvelle coupe d'Ysa est à gerbée, soyons francs. :ph34r: Allô, Allô... Monsieur l'ordinateur ? Dites-moi, dites-moi... Où est passé ... «Charts in France, 6月 14»
5
Gabon : Port-gentil, un vaste chantier...
Il faut retenir que la ZES devrait être exploitée et gerbée par la société constituée sur le format public-privé avec 40% de capitaux d'Etat et 60% ... «Koaci, 3月 14»
6
MARINE LE PEN va faire mal !
... les simples d'esprits,les cas sociaux et les petits ou grands bourges,faudra pas s'en étonner,la mentalité de cette hexagone est a gerbée ! «Come4News, 3月 11»
7
Images d'Atelier Judie PSP
Posté le 1er avril 2010 à 15:50:49 J'aurais plutôt dis une gerbée d'images...tant le jeu est moche et inutile! :d) Non mais quel boulet se ... «JeuxVideo.com, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Gerbée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gerbee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z