アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"germandrée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGERMANDRÉEの発音

germandrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GERMANDRÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGERMANDRÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«germandrée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
germandrée

germander

Germandrée

ゲルマンダ属のTeucrium属には、約260種の草本植物または幼虫科の亜潅木が含まれている。 彼らは世界中で発見されていますが、地中海の盆地では数多くあります。 Le genre Teucrium, les germandrées, regroupe environ 260 espèces de plantes herbacées ou de sous-arbrisseaux de la famille des Lamiacées. On les retrouve un peu partout à travers le monde, mais elles sont particulièrement nombreuses dans le bassin méditerranéen.

フランス語辞典でのgermandréeの定義

germandréeの定義は、草本または木本植物であり、一般的に反対側の葉、腋窩の花、細長い塊状または階段状の渦巻き状に配置され、多くの品種に代表され、芳香性、強壮性などに使用される。

La définition de germandrée dans le dictionnaire est plante herbacée ou ligneuse, généralement caractérisée par des feuilles opposées, des fleurs axillaires, disposées en grappe allongée ou en verticilles étagés et représentée par de nombreuses variétés, utilisées pour leurs propriétés aromatiques, toniques, etc.

フランス語辞典で«germandrée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GERMANDRÉEと韻を踏むフランス語の単語


administrée
administrée
assurée
assurée
badrée
badrée
bondrée
bondrée
cendrée
cendrée
contrée
contrée
cylindrée
cylindrée
dorée
dorée
durée
durée
entrée
entrée
illustrée
illustrée
inspirée
inspirée
livrée
livrée
marée
marée
opérée
opérée
orée
orée
purée
purée
rentrée
rentrée
soirée
soirée
tirée
tirée

GERMANDRÉEのように始まるフランス語の単語

germain
germaine
germania
germanique
germanisant
germanisante
germanisation
germanisatrice
germaniser
germanisme
germaniste
germanité
germanium
germanomanie
germanophile
germanophilie
germanophobe
germanophobie
germanophone
germant

GERMANDRÉEのように終わるフランス語の単語

altérée
ambrée
astrée
borée
bourrée
carrée
chicorée
chorée
cuillerée
curée
demeurée
denrée
déchirée
fourrée
prée
retirée
sinistrée
torturée
virée
égarée

フランス語の同義語辞典にあるgermandréeの類義語と反意語

同義語

«germandrée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GERMANDRÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語germandréeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgermandréeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«germandrée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

germander
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

camedrio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

germander
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

germander
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجعدة نبات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дубровник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

têucrio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

germander
260百万人のスピーカー

フランス語

germandrée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

germander
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gamander
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

germander
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

개 곽향 속의 식물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

germander
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cây thạch tâm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

germander
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

germander
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mahmut otu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

camedrio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ożanka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дубровник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sclipeț
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

germander
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

germander
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

germander
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

germander
5百万人のスピーカー

germandréeの使用傾向

傾向

用語«GERMANDRÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«germandrée»の使用頻度を示しています。
germandréeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«germandrée»で最も広く使用されている表現です。

用語«GERMANDRÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«germandrée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«germandrée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、germandréeに関するニュースでの使用例

例え

«GERMANDRÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgermandréeの使いかたを見つけましょう。germandréeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
La Germandrée d'Espagne. Teucrium fruticofum. Linn. fj 2. La Germandrée des Canaries. Teuaium heterophyllum. Lhéritier. f) Des Canal ies. 3. La Germandrée de Madère. Teucrium beionicum. Ait. T> De Madère. 4. La Germandrée de Crète.
2
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
GERMANDRÉE. Te Genre de plante de la didynamie gymnospermie 8í de la famille des Labiées , qui comprend un assez grand nombre d'espèces , dont plusieurs sont extrêmement communes dans certains lieux ; quelques-unes d' usage en ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
GERMANDRÉE. Tbucrium. Genre de plante de la .tidynamie eymnospermie 8c de la famille des Ljbiées , qui com.rend un assez grand nombre d'espèces , dont plusieurs font extrêmement communes da; s certains lieux ; quelques-unes ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
4
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
Nyman 1 637 Géranium sanguin = Géranium sanguineum L. 2145 GERMANDREE(S) = TEUCRIUM 969 Germandrée arbrisseau = G. ligneuse = Teucrium fruticans L. 2161 Germandrée blanc grisâtre = G. tomenteuse = Teucrium polium ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
5
Élémens de botanique ou méthode pour connoitre les plantes
La Germandrée ligneuse , vulgairement Teucrium. ( Teucrium multis. J. B. %. 290 . Teucrium. C. B. Pin. 247. Chamaedris assurgens. Dod. Pempt. 44- ) La Germandrée des Alpes , ligneuse , à feuilles luisantes. ( Chamaedris Alpina , lucida.
Joseph Pitton de Tournefort, Antoine de Jussieu, Nicolas Jolyclerc, 1797
6
L' Herbe qui renouvelle: un aspect de la médecine ...
Germandrée Petit-Chêne, Teucrium Chamaedrys (forme robuste des sols riches) Remarquer la corolle (rosée) unilabiée, à étamines longuement saillantes, les feuilles à la découpe caractéristique, d'où la plante tire son nom spécifique.
Pierre Lieutaghi, 1986
7
Manuel des plantes medicinales
536 Geranium columbinum. V. Ge'ranion colombin. 535 Geranium motchatum. Voyez Ge'ranion musqué. ibiil Geranium sanguineum. Voyiz Géranion sanguin. ibid Germandrée. 536 Germandrée à fleurs en téte. 539 Germandrée aquatique. c.
Alexandre Gautier, 1822
8
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
348 ; Germandrée en arbre d'Espagne. ' 4°. Teucrium lati-folium , folii: lníegerrimis , rhomlmsis , acutis , vilIusir , sllbtùs tomentosís. Lin. Hart. Ups. 195,- Germandrée en arbre, avec des feuilles très-entieres , velues , en forme de rhomboide ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
9
Manuel des plantes médicinales ou description, usage et ...
Géranium tanguineum. Voy> 7 Géranion sanguin. ih Germandrée. 536 Germandrée à fleurs en tél.- 53y Germandrée aquatique. e.Sc< dium. 966 - Germandrée chénette. lin mandrée. 5j6 Germandrée chamœpitis Ivette. "00 Germandrée d'eau ...
A. Gautier, 1822
10
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
S p. Plant. $6$ ; Germandrée en arbre , à feuilles entières , oblongues , ovales , pétio- lées , unies , blanches en-dessus , ve- lues en-dessous , avec une fleur sur chaque pédoncule. Teucrium fruticans BmUum. Clus. Jiist. l.p. 384. BarreLrar.
Philip Miller, 1785

用語«GERMANDRÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgermandréeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montceau-les-Mines - Page Patrimoine : Terroir Le petit chêne, la …
De son vrai nom, la Germandrée, et de son nom savant, Teucrium chamædrys ,personne ne se soucie vraiment. Le petit chêne était une plante ... «Le JSL, 4月 15»
2
Gastronomie Beaune : la table de Christophe Gautheron
Il entre en apprentissage dans un restaurant connu dans la région pour sa cuisine traditionnelle, La Germandrée , et obtient son CAP en 2007. «Bien Public, 2月 15»
3
Le jour où je suis devenu un gros con de facho
... vous coûter de l'écrire. Ne perdez pas espoir, bonne route (peut être pas en scooter)! Alerter. 15/02/2015, 18:51 | Par germandrée petitchêne. «Mediapart, 2月 15»
4
SOMMES-NOUS CHARLIE ?
Ses contacts. germandrée petitchêne · nao · Richard Bonobo .... 22/02/2015, 17:13 | Par germandrée petitchêne. Je suis venue lire votre blog à ... «Le Club de Mediapart, 1月 15»
5
Romstorie : Voleur de poules et pour solde de tout compte
... sous la forme d'ail sauvage et de ciboulette, des vertus de la menthe, de la camomille et la germandrée, et compter le nombre d'enfants qui ... «Le Club de Mediapart, 11月 14»
6
Cultivez les herbes dont votre chat raffole
La germandrée des chats ( Teucrium marum) a des petites feuilles persistantes gris argenté, aromatiques, et fleurit abondamment de mai à ... «Le Figaro, 9月 14»
7
Visite nature « Papillons et flore méditerranéenne »
La raiponce délicate et la germandrée à feuille de chêne ont beau être beaucoup moins tape-à-l'oeil, la protection régionale leur donne une ... «Ouest-France, 8月 14»
8
VARESNES Les massifs fleuris primés
sourit la présidente de la Germandrée, Bernadette Marlard. La Germandrée est l'association qui prend en charge l'embellissement du village ... «Courrier Picard, 7月 14»
9
Comment faire fructifier un arbousier en Ile-de-France ?
germandrée arbustive, est un magnifique arbuste méditerranéen, considéré par les botanistes comme une espèce protégée. Cette espèce ... «France Info, 1月 14»
10
GR 2013 : La sculpture en marche dans les quartiers nord
Le parc Varella semble désert et abandonné. C'est ici qu'à chaque printemps, la plante endémique prénommée Germandrée à allure de pin, ... «Marsactu, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Germandrée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/germandree>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z