アプリをダウンロードする
educalingo
gibecière

"gibecière"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGIBECIÈREの発音

gibecière


GIBECIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGIBECIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgibecièreの定義

辞書のゲームバッグの定義は、ウエストに着用された幅広く平らな財布である。 柔らかい財布は、コードで閉じられ、あなたの前で運ばれ、エプロンのように縛られ、手のひらのために使われました。


GIBECIÈREと韻を踏むフランス語の単語

ambulancière · conférencière · correspondancière · créancière · devancière · financière · glacière · justicière · mercière · nourricière · officière · revalescière · romancière · saucière · sorcière · sourcière · souricière · tenancière · vacancière · épicière

GIBECIÈREのように始まるフランス語の単語

gibbeux · gibbifère · gibbon · gibbosiaque · gibbosité · gibelet · gibelin · gibeline · gibelinisme · gibelotte · gibelottier · gibernage · giberne · giberner · gibet · gibier · giboulée · gibouler · giboyer · giboyeux

GIBECIÈREのように終わるフランス語の単語

arrière · audiencière · barrière · cocréancière · dernière · derrière · faïencière · franc-tenancière · frontière · lancière · lumière · manière · matière · particulière · placière · plaisancière · première · pucière · redevancière · tréfoncière

フランス語の同義語辞典にあるgibecièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GIBECIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gibecière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gibecière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIBECIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gibecièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgibecièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gibecière»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

gibecière
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gibecière
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gibecière
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gibecière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gibecière
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

gibecière
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gibecière
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gibecière
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gibecière
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

gibecière
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gibecière
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

gibecière
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

gibecière
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gibecière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gibecière
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

gibecière
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gibecière
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Gibeciere
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gibecière
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gibecière
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

gibecière
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gibecière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gibecière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gibecière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gibecière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gibeciere
5百万人のスピーカー

gibecièreの使用傾向

傾向

用語«GIBECIÈRE»の使用傾向

gibecièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gibecière»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gibecièreに関するニュースでの使用例

例え

«GIBECIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgibecièreの使いかたを見つけましょう。gibecièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'armée de terre
GIBECIÈRE. GIBERNE. que le verbe gibecer, qu'on trouve dans Chrestien, et qui y signifie chasser à l'oiseau, a été la racine ou le dérivé de gibier. — Le mol Gibecière est ensuite devenu tout h Tait militaire. — L'Encyclopédie (1751, C) ...
Etienne Alexandre Bardin
2
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
Le mot Gibecière est ensuite devenu tout à fait militaire. —— L'Encvcwréme ( 1751, C) témoigne que, dans le dix-septième siècle, celle des cannanrnns A PIED et A CHEVAL était carrée et a nauunnm.e ; que celle du reste de l'mnurzrun , ...
‎1849
3
Le grande livre de destin: Répertoire général des sciences ...
Avec les trois muscades qui sont restées sous les gobelets, deux blanches et une noire qu'on prend tour à tour dans sa gibecière, faire changer les muscades de grosseur. J'ôte la muscade blanche qui est sous ce gobelet G (on la prend avec ...
A. Frédéric de La Grange, 1850
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
GIBECIÈRE (Technologie.) C'est ainsi qu'on appelle un petit sac en peau chamoi - séc, dans lequel le chasseur renferme la poudre. le plomb, les balles, les lingots, etc., le papier ou l'étoupe pour charger et bourrer son fusil. La gibecière ...
5
Dictionnaire encyclopédique des amusemens des sciences ...
Avec les trots boules qui font fous les gobelets , deux autres boules noires <S" une blanche qu'on prend tour-à-tour dans fa gibecière , faire poster les boules d' un gobelet dans l'autre. Remarquez bien qu'il y a deux boules blanches fous ces  ...
Jacques Lacombe, 1792
6
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
PCT' GIBBECIÈRE, 8c mieux GIBECIÈRE. s. f. Vieux mot qui signisioit autrefois une bourse large qu'0n portoit à la ceinture. Marsiæpium. il? Aujourd'hui on appelle gibecière, une bourse de cuir Où les chasseurs mettent le lomb 8c la poudre ...
7
Nouvelles récréations physiques et mathématiques
sous celui-ci ( on lève les gobelets } , je recouvre ces trois houles ( on les recouvre chacune de leurs gobelets} , je fais sortir au travers de la table la boule blanche qui est sous ce gobelet C ( on prend une boule blanche dans sa gibecière (t) ...
Guyot, 1800
8
Dictionnaire Birom: langue Plateau de famille Niger-Congo
Ce sac est surtout employé en saison sèche, spécialement comme gibecière, mais il sert aussi au transport de nourriture et pour y mettre le tabac. Sa fabrication et son usage sont réservés aux hommes. Pour l'usage rituel ( cérémonie et danse ...
Luc Bouquiaux, 2001
9
Nouvelles récréations physiques et mathémathiques: contenant ...
sous celui-ci ( on lève les gobelets ) , je recouvra ces trois boules ( on les recouvre chacune de leurs gobelets), je fais sortir au travers de la table- la boule blanche qui est sous ce gobelet" G (on prend une boule blanc/te dans sa gibecière (i) ...
Edme-Gilles Guyot
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Mettre un matelot sous boucle , c'est le mettre sous clé » le tenir en prison. Boucle gibecière, c'est le nom qu'on donne à ces heurtoirs si bien travaillés qu'on voit aux portes cocheres. On leur donne le nom de gibecière, parce que leur contour ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771

用語«GIBECIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgibecièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dépenses et traditions : L'Aïd ou l'autre gibecière déliée
A peine la seconde moitié du Ramadhan entamée que les parents, flanqués de leur marmaille, commencent à arpenter artères et rues ... «El Watan, 7月 15»
2
Coco et ses cousettes
... l'un des hommes les plus riches du Royaume-Uni - décide de poser fusils et gibecière dans ce coin des Landes, au bord du lac d'Aureilhan. «Sud Ouest, 7月 15»
3
TOGO : un pays sans commandant de bord, que cachent les …
Lui, à son tour, a mis plus d'un mois pour sortir de sa gibecière un gouvernement totalement bidon truffé d'anciens prévaricateurs qu'on tente ... «Togosite.com, 7月 15»
4
Les jeunes de Diata et Ngangouoni ont reçu du matériel d …
Dans sa gibecière, un lot important de matériel d'assainissement, des machines à coudre et des congélateurs. Un don destiné aux jeunes ... «Starducongo, 7月 15»
5
Une discrète touche féminine
... n'est pas une discipline pour chasseurs, sorte d'annexe compétitive où loisir détente quand ces messieurs ne sont pas à remplir la gibecière. «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Congo Brazzaville : L'ADC en ordre de bataille contre l'insalubrité …
Dans sa gibecière un lot important de matériel d'assainissement, des machines à coudre et des congélateurs. Un don destiné aux jeunes dans ... «Alwihda Info, 7月 15»
7
Togo, Gouvernement SKK 1er : Les incohérences des vendeurs de …
Car, dans un groupe d'intérêts, « il vaut mieux un oiseau dans la gibecière que deux sur l'arbre ». Bienvenu M. Georges Kwawu Aïdam à vos ... «Togosite.com, 7月 15»
8
Macky propose à Djibo le poste de ministre d'Etat auprès du …
Rien dans la gibecière. En termes moins sibyllins, si l'objectif était d'enrôler Djibo Leity Ka, c'est peine perdue. Du moins, pour le moment. «S'informer en temps réel, 7月 15»
9
Ligue 1 de football : le Horoya s'incline devant l'éternel rival, le …
L'AS Kaloum profite des 3 points obtenus pour engranger 26 points dans sa gibecière avec un match en moins. D'autres matches au compte ... «lejourguinee, 6月 15»
10
18ème journée de la ligue 1 de football: le Santoba surprend …
Véritable démonstration des hommes du coach Lappé Bangoura qui comptent désormais 34 points dans leur gibecière. Le classico, Horoya ... «lejourguinee, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gibecière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gibeciere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA