アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"girel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGIRELの発音

girel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIRELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGIRELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«girel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgirelの定義

辞書のギレルの定義は、武器馬の胸、脇腹、臀部を覆う鎧です。

La définition de girel dans le dictionnaire est pièce d'armure qui recouvrait le poitrail, les flancs et la croupe d'un cheval d'arme.


フランス語辞典で«girel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIRELと韻を踏むフランス語の単語


atemporel
atemporel
conjoncturel
conjoncturel
corporel
corporel
culturel
culturel
incorporel
incorporel
intemporel
intemporel
isorel
isorel
ménestrel
ménestrel
naturel
naturel
picarel
picarel
pluriculturel
pluriculturel
pétrel
pétrel
simili-naturel
simili-naturel
socio-culturel
socio-culturel
socioculturel
socioculturel
spatio-temporel
spatio-temporel
structurel
structurel
supernaturel
supernaturel
surnaturel
surnaturel
temporel
temporel

GIRELのように始まるフランス語の単語

girant
girasol
giration
giratoire
giratoirement
giraudousien
giraumon
giraumont
giraviation
giravion
girelle
girer
giries
girl
girodyne
girofle
giroflé
giroflée
girofletter
giroflier

GIRELのように終わるフランス語の単語

anti-naturel
antinaturel
astructurel
cancel
connaturel
extra-naturel
extra-temporel
extranaturel
fuel
infra-temporel
intranaturel
intratemporel
label
manuel
personnel
préternaturel
psycho-culturel
supra-naturel
supranaturel
touristico-culturel

フランス語の同義語辞典にあるgirelの類義語と反意語

同義語

«girel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIRELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語girelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgirelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«girel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

girel
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

girel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

girel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

girel
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

GIREL
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Girel
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Girel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

girel
260百万人のスピーカー

フランス語

girel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

girel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Girel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

girel
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

girel
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

girel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

girel
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

girel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

girel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

girel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

girel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Girel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Girel
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Girel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

girel
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

girel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Girel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Girel
5百万人のスピーカー

girelの使用傾向

傾向

用語«GIREL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«girel»の使用頻度を示しています。
girelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«girel»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIREL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«girel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«girel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、girelに関するニュースでの使用例

例え

«GIREL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgirelの使いかたを見つけましょう。girelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sagesse du potier
La mémoire de la porcelaine est redoutable.
Jean Girel, 2004
2
La mort et le corps dans les arts aujourd'hui
Le thème de la mort effectue un retour en force au travers de la création artistique contemporaine.
Sylvia Girel, Fabienne Soldini, 2013
3
River design and enviromental protection in Europe
Trestle System (After Girel, 1996] Figura 14. Sistema de caballete (Fuente: Girel, 1996) Figure 14. Système de chevalet (Source. Girel, 1996] Figure 12. Structure of a bank protection dike of the Isère built during the eighteenth century (After ...
José María de Ureña (Editor científico), 1999
4
Dictionnaire des danseurs: chorégraphes et maîtres de danse ...
GIREL, Jean-Baptiste (" Marseille, c. 1802;/7. 1828-1830). Premier danseur comique à Nantes de 1825 à 1826, à Marseille de 1826 à 1827 et à Lyon la saison suivante, Girel contracte un engagement au Théâtre royal de la Monnaie,  ...
Jean-Philippe Van Aelbrouck, 1994
5
La personnalité professionnelle: Tome III - La pulsion de ...
Girel cite la conviction ésotérique que revendiquait Palissy pétrisseur de terre : « Le commencement et origine de toute chose naturelle est l'eau» avait-il écrit pour justifier sa vénération de la terre à cuire, et Girel dit qu'il partage cet avis : « le ...
Robert Jourda, 2013
6
Sciences et Société, les normes en question
Michelle Bergadaa, Jean-Michel Besnier, Philippe Billet, Estelle Brosset, Bertrand Collomb, Claude Debru, Mireille Delmas-marty, Rafael Encinas de Munagorri, Patrick Gaudray, Mathias Girel, Etienne Klein, Stéphanie Lacour, Erica Palmerini ...
Michelle Bergadaa, Jean-Michel Besnier, Philippe Billet, 2014
7
7 histoires racontées par la famille Pluche. Il était un ...
Gérard Moncomble, Joëlle Passeron, Leïla Brient, Pierre Fouillet, Stéphane Girel, Izou, Hervé Le Goff, Fabienne Pierron, Eric Puybaret. Comment Chang'e vola jusqu'à la lune adapté d'un conte traditionnel chinois adapté d'un conte ...
Gérard Moncomble, Joëlle Passeron, Leïla Brient, 2014
8
Les usages de la sociologie de l'art: Constructions ...
Constructions théoriques, cas pratiques Sylvia Girel. Série Sociologie des Arts Dirigée par Bruno Pe'quignol Comme phénomène social, les arts se caractérisent par des processus de production et de diffusion qui leurs sont propres. Dans la ...
Sylvia Girel, 2007
9
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Le substantif Girel s'est appliqué aux chevaux d'amis ou aux chevaux housses; il exprimait, comme le témoigne Carré (1785, E), la partie de la housse cachant le giron de l'animal , ou la partie de I'armure qui lui courrait les épaules. Il y avait ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
10
Le Ventre de la Chose
La gueule immense de cette horrible créature s'ouvre et d'une bouchée, sans mâcher, la chose avale le navire et ses occupants...
Hubert Ben Kemoun, Girel, Stéphane Girel, 2008

用語«GIREL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgirelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lille : la cuisine centrale fait (enfin) son trou, les grosses légumes …
Au départ, les repas des petits Lillois devaient être concoctés sur la friche Fauvet-Girel, à Lille-Sud, entre le CHR et les maisonnettes de la Cité ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Préserver les océans : des solutions existent
A Marseille, le projet GIREL (Gestion des Infrastructures pour la Réhabilitation Ecologique du Littoral) gère la restauration écologique du milieu ... «Le Huffington Post, 6月 15»
3
Sirènes et cachalots en pleine " Poulpe Fiction "
Illustrés par Stéphane Girel, racontés par Laure Calamy, les mots sont de Valérie Bour et Sophie Bernardo. Des mots pleins de jeux de mots, ... «la Nouvelle République, 6月 15»
4
Boxe thaï. L'AS Cobra remporte quatre podiums
Scott Pomares, Noa Girel et Luna Pomares (de gauche à droite) ont réalisé de belles performances au championnat de France de boxe thaï. «Le Télégramme, 5月 15»
5
Etudes supérieures, un luxe à anticiper
... comme un investissement puisqu'elles permettent de rendre ses enfants autonomes », estime Mathieu Girel, responsable clientèle chez Axa ... «Le Monde, 5月 15»
6
L'Histoire de la 5e Symphonie de Beethoven, des flûtes et des flûtes …
Les Symphonies Subaquatiques de Valérie Bour, la musique est de Sébastien Buffet et les illustrations de Stéphane Girel. Thèmes Classique Musique ... «France Musique, 5月 15»
7
La Péniche L'eau et les Rêves : Voyage au centre de la mer
Autour d'un très joli album, La Princesse de neige, de Pascal Nottet et Stéphane Girel, (Pastel/ Ecole des Loisirs), qui raconte une histoire ... «BSC News, 4月 15»
8
Lille : la vie et l'œuvre de Michel Perret, prêtre ouvrier, racontée …
Arrivé à Hellemmes en 1965, Michel Perret, le chaudronnier-soudeur de chez Fauvet-Girel, a en effet été de tous les combats syndicaux avant ... «La Voix du Nord, 4月 15»
9
Lille : un film sur le dernier prêtre ouvrier du 118 à Hellemmes
Ouvrier dans l'entreprise Fauvet Girel à l'époque, il avait mis en place des cours de français pour les travailleurs étrangers », se souvient celui ... «Croix du Nord, 4月 15»
10
Journées marteau : les commissaires en cage à la Conciergerie !
Imperturbables face à un grand vase à décor à faux marbre d'Alain Girel. Pourtant, son commissaire-priseur venu de Mâcon, Jérôme Duvillard ... «Le Figaro, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Girel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/girel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z