アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pluriculturel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPLURICULTURELの発音

pluriculturel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLURICULTURELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPLURICULTURELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pluriculturel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpluriculturelの定義

辞書の多文化性の定義はelemです。 緯度から。 より多くのpluries、いくつかは、主にconstrに入る。 ADJの。

La définition de pluriculturel dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. plures plus nombreux, plusieurs, entrant essentiellement dans la constr. d'adj.


フランス語辞典で«pluriculturel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLURICULTURELと韻を踏むフランス語の単語


anti-naturel
anti-naturel
antinaturel
antinaturel
astructurel
astructurel
conjoncturel
conjoncturel
connaturel
connaturel
culturel
culturel
extra-naturel
extra-naturel
extranaturel
extranaturel
naturel
naturel
préternaturel
préternaturel
psycho-culturel
psycho-culturel
simili-naturel
simili-naturel
socio-culturel
socio-culturel
socioculturel
socioculturel
structurel
structurel
supernaturel
supernaturel
supra-naturel
supra-naturel
supranaturel
supranaturel
surnaturel
surnaturel
touristico-culturel
touristico-culturel

PLURICULTURELのように始まるフランス語の単語

pluri-annuel
pluri-disciplinaire
pluri-national
pluriannuel
pluricellulaire
pluridimensionnalité
pluridimensionnel
pluridisciplinaire
pluridisciplinarité
pluriel
pluriflore
plurifonctionnel
plurilatéral
plurilingue
plurilinguisme
pluriloculaire
plurinational
plurinucléé
pluripartisme
pluripartiste

PLURICULTURELのように終わるフランス語の単語

atemporel
cancel
corporel
extra-temporel
fuel
girel
incorporel
infra-temporel
intemporel
intranaturel
intratemporel
isorel
label
manuel
ménestrel
personnel
picarel
pétrel
spatio-temporel
temporel

フランス語の同義語辞典にあるpluriculturelの類義語と反意語

同義語

«pluriculturel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLURICULTURELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pluriculturelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpluriculturelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pluriculturel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

多元文化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

multicultural
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

multicultural
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बहुसांस्कृतिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الثقافات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мультикультурное
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

multicultural
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বহুবিচিত্র সংস্কৃতি
260百万人のスピーカー

フランス語

pluriculturel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pelbagai budaya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

multikulturell
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

多文化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다문화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

multikultural
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đa văn hóa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கலாச்சார
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बहुसांस्कृतिक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kültürlü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

multiculturale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wielokulturowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мультикультурне
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

multicultural
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πολυπολιτισμική
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

multikulturele
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mång
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

flerkulturelt
5百万人のスピーカー

pluriculturelの使用傾向

傾向

用語«PLURICULTUREL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«pluriculturel»の使用頻度を示しています。
pluriculturelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pluriculturel»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLURICULTUREL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pluriculturel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pluriculturel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pluriculturelに関するニュースでの使用例

例え

«PLURICULTUREL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpluriculturelの使いかたを見つけましょう。pluriculturelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'état pluriculturel et les droits aux différences: colloque ...
La plupart des États sont confrontés à l'éveil ou à l'affirmation des différentes cultures des différentes communautés en leur sein. Pour nos sociétés plurielles, voici venu le temps des droits aux différences.
Paul de Deckker, Jean Yves Faberon, 2003
2
Essai sur la loi du pays calédonienne: La dualité de la ...
La clairvoyance de cette affirmation apparaît aujourd'hui nettement dans de nombreuses analyses relatives à l'Etat pluriculturel. En effet, alors que la naissance du concept de souveraineté a eu lieu à un moment où il était nécessaire d'éviter ...
Carine Gindre David, 2009
3
Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme
En réalité, l'individu plurilingue et pluriculturel est un locuteur/acteur et dans la classe et dans ses expériences culturelles de tous les jours. La notion de locuteur/acteur construit donc l'individu dans un cadre positif qui reconnaît ses capacités, ...
Geneviève Zarate, Danielle Lévy, Claire J. Kramsch, 2008
4
L'Elément aquatique dans un espace pluriculturel: l'exemple ...
Cette recherche s'intéresse à la diversité des rapports aquatiques sur l'île de La Réunion, espace pluriculturel traversé par de nombreux conflits identitaires, et historiquement marqué par une domination métropolitaine.
Mary Schirrer, 2005
5
Guide pour la recherche en didactique des langues et des ...
La prise en compte par des enseignants de français langue seconde des facteurs d'ordre culturel en contexte pluriculturel adulte au Québec Shenaz Bhanji-Pitman333 L'objet de cet article est de présenter un récit contextualisé, historicisé et ...
‎2011
6
L'imaginaire du conte: un Ouroboros pluriculturel
Cette étude propose un cheminement cyclique au travers de l'imaginaire du conte, genre littéraire.
Agnès Rogliano, 2002
7
Éducation interculturelle et petite enfance
Chapitre 2 Le développement socio-affectif de Venfant dans un contexte pluriculturel ?*T"iw CONTENU DU CHAPITRE 2.1 L'attachement et le développement de relations. Chapitre 2 LE DÉVELOPPEMENT SOCIO- AFFECTIF DE L'ENFANT ...
Carole Lavallée, Michelle Marquis, 1999
8
Les situations plurilingues et leurs enjeux
Pour l'amour de la France: la constitution d'un capital pluriculturel en contexte familial GENEVLÈVE ZARATE Empruntée aux travaux de la sociologie sur les modes de production et de reproduction culturelle, d'abord développée pour ...
Marie-Louise Lefebvre, 1997
9
Individus et pouvoirs face aux sectes
CHAPITRE. VI. Les. ÉtatsUnis. : type. républicain. ou. pluriculturel ? Depuis Tocqueville, les ÉtatsUnis passent pour lepaysdeslibertés religieuses. Il ne s'agit pas ici de nier cette caractéristique américaine, mais plutôt d'en interroger les limites ...
Nathalie Luca, 2008
10
Vers une école plurilingue: Dans les collectivités ...
Quelle. éthique. pour. un. enseignement. en. milieu. plurilingue. et. pluriculturel ? Bernard r Université de la Nouvelle-Calédonie Centre des nouvelles études sur le Pacifique (CNEP, EA 4242) On ne songerait certes pas à aborder la ...
Véronique Fillol, Jacques Vernaudon, 2009

用語«PLURICULTUREL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpluriculturelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Karl Mootoosamy quitte la scène !
Un pays généreux, ouvert, sensuel, ambitieux, pluriculturel : ce fut son fonds de commerce pendant 17 ans. Ses grandes envolées qui ont fait ... «Ile Maurice Tourisme Infos, 7月 15»
2
Inventaire des nouveaux tarifs municipaux
Concernant cet espace pluriculturel municipal, le tarif de la participation à 15 ateliers d'écriture a été fixé à 60 euros. Côté location des salles ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Est-ce la fin du salariat ? Plaidoyer pour un Revenu d'existence
Avec ce regard pluriculturel, à partir de l'observation des indices de la fin du modèle de salariat, et les injonctions paradoxales qui mettent en branle ce ... «UP Magazine, 7月 15»
4
Une étoile jaune pour l'État juif ?
... chance et une belle et formidable opportunité pour accélérer l'évolution pacifique vers un Etat démocratique, pluriculturel et binational. «La Règle du Jeu, 6月 15»
5
Monusco: Spécialiste national des droits de l'homme, NO-B
Esprit d'équipe – Réel sens des relations humaines; aptitude à travailler dans un environnement pluriculturel et pluriethnique, en faisant ... «Radio Okapi, 6月 15»
6
Ozenx-Montestrucq : les gueules de wab tiennent l'affiche du festival …
Ce premier festival pluriculturel proposera à la fois du théâtre, des courts métrages, un tremplin de la chanson française puis deux concerts, ... «La République des Pyrénées, 6月 15»
7
De quelques-unes de nos contradictions
Le Liban libre et souverain, le Liban riche de tous ses peuples, le Liban multiconfessionnel, pluriculturel a d'abord et toujours été le combat ... «AgoraVox, 6月 15»
8
"Adieu Calcutta", premier roman de Bunny Suraiya
... plus jolies femmes de la ville, et les différentes communautés vivent en harmonie, même si le mariage pluriculturel oblige parfois à la ruse. «RTBF, 6月 15»
9
Journée découverte à l'église Sainte-Bernadette
Littérature, théâtre, musique : l'événement se veut « pluriculturel » comme le souligne Jean-Paul Muller, du comité de pilotage du projet ... «Ouest-France, 6月 15»
10
L'Afrique à découvrir
L'association organise, samedi 13 juin à partir de 14 heures dans les locaux de l'EpajG Bourg, un après-midi pluriculturel avec exposition, ... «Sud Ouest, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pluriculturel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pluriculturel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z