アプリをダウンロードする
educalingo
guiderope

"guiderope"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGUIDEROPEの発音

guiderope


GUIDEROPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUIDEROPEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのguideropeの定義

辞書のguidopeの定義は、速度を落として高度を安定させるために、エアロスタットから地面に横たわっているロープです。


GUIDEROPEと韻を踏むフランス語の単語

anisotrope · atrope · chronotrope · estrope · gonadotrope · hypermétrope · héliotrope · isotrope · lycanthrope · misanthrope · neurotrope · orthotrope · philanthrope · psychotrope · pyrope · somatotrope · thixotrope · trope · zoanthrope · zootrope

GUIDEROPEのように始まるフランス語の単語

guidage · guidance · guide · guidé · guide-âme · guide-âne · guide-anse · guide-chaîne · guide-chant · guide-chants · guide-fil · guide-film · guide-greffe · guide-lame · guide-lime · guide-mains · guider · guidisme · guidon · guidonnage

GUIDEROPEのように終わるフランス語の単語

africanthrope · amphitrope · amphotrope · amétrope · anémotrope · emmétrope · hippanthrope · homéotrope · hémitrope · lipotrope · oryctérope · pithécanthrope · plagiotrope · sinanthrope · thyrotrope · thyréotrope · théophilanthrope · veinotrope · xénotrope · zinjanthrope

フランス語の同義語辞典にあるguideropeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GUIDEROPE»の同義語

次のフランス語の単語は、«guiderope»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«guiderope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUIDEROPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guideropeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguideropeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guiderope»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

导链
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cadena de guía
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

guide chain
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गाइड श्रृंखला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سلسلة دليل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

руководство цепи
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cadeia guia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নির্দেশিকা শৃঙ্খল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

guiderope
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

rantaian panduan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Führungskette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ガイドチェーン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

가이드 체인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

chain guide
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chuỗi dẫn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வழிகாட்டி சங்கிலி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मार्गदर्शक साखळी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kılavuz zinciri
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

guida catena
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łańcuch przewodnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

керівництво ланцюга
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lanț de ghidare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγού αλυσίδας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gids ketting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

styrkedja
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

guide kjeden
5百万人のスピーカー

guideropeの使用傾向

傾向

用語«GUIDEROPE»の使用傾向

guideropeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guiderope»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、guideropeに関するニュースでの使用例

例え

«GUIDEROPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguideropeの使いかたを見つけましょう。guideropeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoires extraordinaires:
Le ballonest en outremuni d'un grappin etd'un guiderope,ce dernier étantde la plus indispensable utilité. Quelques motsd'explication seront nécessaires ici pour ceux de nos lecteursquinesont pas versés dans les détails de l'aérostation.
Edgar Allan Poe, 2014
2
L'A?rophile
Il en résulte un dégonfiement partiel et un monœment descensionnel qui ramène l'extrémité du guiderope a terre. Très maître de lui, l'aéronaute fait les manoeuvres de montée, évolue an-dessus de son point de départ, passe la Seine à 250 ...
Besan?on Georges
3
250 Réponses aux questions du plongeur curieux
78 Comment le bathyscaphe s'équilibre-t-il en arrivant à proximité du fond ? Exactement comme une montgolfière ! En effet, ce type d'engin volant possède ce que l'on appelle un « guiderope », lequel a deux fonctions : quand le ballon libre ...
Alain Perrier, 2008
4
Le ballon libre: Théorie et pratique
Au contraire, avec le guiderope, on évite le choc immédiat, et on peut, de plus, continuer sa route en acceptant de faire traîner sur le sol une certaine longueur de guiderope. On se donne ainsi la facilité de prolonger son ascension, ...
Georges Pierre François Jean Do, 1911
5
Le Maréchal et la France
A un des ses premiers voyages en ballon libre, au moment d'atterrir le guiderope ne freinant pu assez, il fallut Jeter Cancre : elle devait accrocher un buisson, mais arriva malheureusement trop tard, et accrocha.... une vache ! •• Nous étions  ...
Jacques Le Groignec, 1994
6
Actes du colloque national de planétologie de l'I.N.S.U.: ...
La longueur totale est de 10.7 m (moitié guiderope, moitié câble). Les cylindres, de 30 cm de long et 6 cm de diamètre, sont réalisés en aluminium et titane. Ils sont creux afin d'y incorporer les instruments scientifiques. La masse totale ...
R. Bernhard, M. Festou, F. Foucaud, 1995
7
L'Aérophile
Sous l'action d'un lel coup de soupape, le ballon descendra, passera en C, point auquel le poids de guiderope déposé compensera l'alourdissement résultant du coup de soupape, et comme il aura alors une certaine vitesse acquise, ...
Georges Besançon, 1913
8
Manuel De L'Aerostier
Navigation au guiderope. Dès que l'équilibre s'est établi dans les conditions qui viennent d'être indiquées, le ballon continue sa route au guiderope. Dans cette période de l'ascension, de même qu'au départ, on est trop près du sol pour ...
Librairie Aeronautique
9
Le ballon, l'avion: la route aérienne
Cette réduction de vitesse de descente, ou son annulation, est obtenue par deux procédés ; l'emploi du guiderope et celui du lest d'atterrissage. Guiderope. — Le guiderope est un cordage formé par un câble de diamètre constant, d'une ...
Maurice Larrouy, 1923
10
Charles Baudelaire : Oeuvres complètes et annexes - 54 ...
retirâmes bien vite à nous notre guiderope ; mais, même après l'avoir absolument enlevé de terre, nous continuâmes à monter trèsrapidement. Le ballon marchait avec une assurance singulière et avaitun aspect magnifique. Dix minutes ...
Baudelaire, Charles, 2014

用語«GUIDEROPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguideropeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CHALON Montgolfiades 2014 : Et un ballon à gaz . . .
... de gaz et de sable limite la durée de vol du ballon du ballon, à l'atterrissage le freinage se fait à l'aide d'une corde nommée guiderope . «vivre-a-chalon.com, 5月 14»
2
Drôle de ballon au-dessus de la Méditerranée
... "L'aéroclipper comporte une nacelle dite atmosphérique qui comprend une station météo, accrochée sous le ballon, un guiderope, qui est un ... «Midi Libre, 10月 12»
3
Le 4 novembre 1901 dans le ciel : Fin de la polémique autour de l …
Si on prend en considération son arrivée au-dessus du parc de Saint-Cloud, oui, mais si on considère le moment où a été saisi le guiderope, ... «Air-Journal, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Guiderope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guiderope>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA