アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guide-âne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGUIDE-ÂNEの発音

guide-âne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIDE-ÂNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUIDE-ÂNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«guide-âne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのguide-âneの定義

辞書にあるガイド・ロバの定義は、素人の使用のための指示を集める小冊子「aide-mémire」です。 祭りと典礼の儀式の順序を含む本。 筆記シートの下に置かれた用紙をセットして、ラインを透明にする。

La définition de guide-âne dans le dictionnaire est aide-mémoire, fascicule qui recueille des instructions à l'usage d'un profane. Livre qui contient l'ordre des fêtes et celui des offices liturgiques. Papier réglé que l'on place sous sa feuille d'écriture, afin de guider les lignes par transparence.


フランス語辞典で«guide-âne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUIDE-ÂNEと韻を踏むフランス語の単語


bucrâne
bucrâne
coq-à-l´âne
coq-à-l´âne
crâne
crâne
endocrâne
endocrâne
exocrâne
exocrâne
flâne
flâne
olécrâne
olécrâne
pas-d´âne
pas-d´âne
perce-crâne
perce-crâne
pneumocrâne
pneumocrâne
péricrâne
péricrâne
âne
âne
épicrâne
épicrâne

GUIDE-ÂNEのように始まるフランス語の単語

guidage
guidance
guide
guidé
guide-âme
guide-anse
guide-chaîne
guide-chant
guide-chants
guide-fil
guide-film
guide-greffe
guide-lame
guide-lime
guide-mains
guider
guiderope
guidisme
guidon
guidonnage

GUIDE-ÂNEのように終わるフランス語の単語

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

フランス語の同義語辞典にあるguide-âneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GUIDE-ÂNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«guide-âne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
guide-âneのフランス語での同義語

«guide-âne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUIDE-ÂNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guide-âneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguide-âneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guide-âne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

导屁股
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

guía-culo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

guide-ass
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गाइड-गधा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دليل الحمار
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гид-попа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

guia-ass
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গাইড-গাধা
260百万人のスピーカー

フランス語

guide-âne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

panduan-ass
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Führungs ass
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ガイド尻
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가이드 엉덩이
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

guide-bokong
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hướng dẫn-ass
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வழிக்காட்டி கழுதை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मार्गदर्शक-गाढव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rehber-eşek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

guida-ass
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przewodnik-ass
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гід-попа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ghid-fund
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Οδηγός-ass
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gids-ass
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

guide-ass
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

guide-ass
5百万人のスピーカー

guide-âneの使用傾向

傾向

用語«GUIDE-ÂNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«guide-âne»の使用頻度を示しています。
guide-âneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guide-âne»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUIDE-ÂNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guide-âne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guide-âne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、guide-âneに関するニュースでの使用例

例え

«GUIDE-ÂNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguide-âneの使いかたを見つけましょう。guide-âneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le rôle des documents précontractuels dans l'interprétation ...
14 Article 1156 et suivants 15 "petit guide âne" selon le doyen J. Carbonnier, Les obligations, PUF, 22ème éd., 2000, n°68 16 J. Dupichot, "Pour un retour aux textes : défense et illustration du "petit guide-âne" des articles 1156 à 1164 du ...
Julien Ferraris, 2003
2
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
'GUIDE-ÂNE. s. ni. Outil qui sert à conduire un furet pour percer droit les platines de montres ou pendules. — LesCornetiers nomment aussi Guide-âne , Une espèce de couteau à deux lames dont ils se servent pour faire les dents des peignés ...
François Raymond, 1836
3
Instruction sur la machine a diviser et a tailler, donnant ...
guide-âne contre un point fixe , ou contre un des montants q par exemple , afin qu'il lui serve de point d'arrêt invariable; et c'est en mettant l'aignille F sur le point consécutif, quand l'alidade est déjà sur la division con'venable, que nous ...
T. Plaisant, 1842
4
Socialisme et utopie
AVERTISSEMENT DU « GUIDE-ÂNE » Autrefois, les artisans consignaient dans un petit recueil, dans un « guide-âne », les éléments de leur savoir-faire dont ils voulaient garder la trace pour le transmettre à d'autres. Dans cette quatrième ...
Jean-François Boissel, 2010
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement au ...
Perche du filet à alouettes. V. Gofcxi pour cette dernière acception. 'GUIDE-ÂNE. s. m. Couteau pour faire les dents des peignes. — Outil qui dirige un foret pour percer droit les platines des montres et pendules. — Bref pour dire le bréviaire.
Académie Française (Paris), 1824
6
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
Perche du filet à alouettes. V. Guble pour cette dernière acception. 'GUIDE-ÂNE. s. m. Couteau pour faire les dents des peignes. — Outil qui dirige un foret pour percer droit les platines des montres et pendules. — Bref pour dire le bréviaire.
E. Raymond, 1824
7
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
GUIDE, s. f. Lanière de cuir, espèce de rêne qu'on attache à la bride d'un cheval attelé à nn carrosse, à nn chariot, et qui sert à conduire le cheval. Les guides lui échappèrent de la main. GUIDE-ÀNE. s. ta. Petit livre qui contient l'ordre des ...
François Raymond, 1832
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6me ...
'GUIDE-ÀNE. s. m. Outil qui sert à conduire un foret pour percer droit les platines de montres ou pendules. — LesCornetiers nomment aussi Guide-âne , Une espèce de couteau à deux lames dont ils se servent pour faire les deuts des ...
François Raymond (Lexicographe), 1836
9
Dictionnaire de l'Académie française
'GUIDE-ÀNE. s. m. Outil qui sert à conduire un foret pour percer droit les platines de montres ou pendules. — Les Cornetiers nomment aussi Guide-âne . Une espèce de couteau à deux lames dont ils se servent pour faire les deuts des peines.
Académie française, 1836
10
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
'GUIDE-ÂNE. s. ni. Outil qui sert à conduire un foret pour percer droit les platines de montres ou pendules. — LesCornetiers nomment aussi Guide-âne , Une espèce de couteau à deux lames dont ils se servent pour faire les deutsdes peignes.

用語«GUIDE-ÂNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguide-âneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mélanie Hénique victime d'une agression lesbophobe : cette …
... se contentant juste d'ôter les guillemets de rigueur ailleurs (Merci à l'AFP, le guide-âne de l'info à chaud, chaude comme le pipi de chatte ). «Francetv info, 7月 15»
2
Michel Leiris d'un nouvel œil
... comme si ce classement n'était en fin de compte qu'une sorte de guide-âne abstrait, voire un simple procédé de composition artistique. «Libération, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Guide-Âne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guide-ane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z