アプリをダウンロードする
educalingo
halette

"halette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHALETTEの発音

halette


HALETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHALETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのhaletteの定義

辞書のhaletteの定義は、太陽からそれを保護するためにフィギュアの周りに天幕を形成する広翼のキャンバスキャップです。


HALETTEと韻を踏むフランス語の単語

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · palette · paulette · raclette · roulette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

HALETTEのように始まるフランス語の単語

halebas · halecret · haleine · haleinée · haleiner · halenée · halener · haler · hâler · haletant · halètement · haleter · hâlette · haleur · haleuse · halichère · halicte · halieutique · haliotide · haliotis

HALETTEのように終わるフランス語の単語

amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · motocyclette · novelette · oreillette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

フランス語の同義語辞典にあるhaletteの類義語と反意語

同義語

«halette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語haletteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhaletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«halette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Halette
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Halette
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Halette
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Halette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هاليت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Halette
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Halette
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Halette
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

halette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Halette
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Halette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Halette
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Halette
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Halette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Halette
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Halette
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Halette
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Halette
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Halette
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Halette
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Halette
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Halette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Halette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Halette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Halette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Halette
5百万人のスピーカー

haletteの使用傾向

傾向

用語«HALETTE»の使用傾向

haletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、haletteに関するニュースでの使用例

例え

«HALETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhaletteの使いかたを見つけましょう。haletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurisprudence de la cour impériale de Douai, ...
G. Garnot Caboche C. Sauzet. 426 Gay C. Castelain. 293 Gervis C. Griffith. 219 Giret C. Cochet. 320, 365 GorgibusC. Flament. 158 Gossein C. Budin. 370 Grand -Rullec«urt (commune de) C. fiultel. 30 Grandmanche C. syndics Halette. l't'4 ...
France, 1854
2
La Lorraine Pour les Nuls
Halette,. jwifrasse. et. cornatte. Essayons, tout de même. Pour les dames, une longue et ample jupe couvrant les jupons, et par-dessus, un tablier. En haut, un corselet sur un corsage blanc et un mouchoir de cou ou bien, pour les paysannes ...
Xavier BROUET, Richard SOURGNES, 2013
3
Annales du droit commercial
In maison Halette fournissait des machines et instruments a la compagnie d' Attzin. Le résultat de ces créances respectives tféteigttait jusqu'à duc concurrence, par voie de compensation. La cessation de paiements de la maison Halette était ...
4
Annales de la science et du droit commercial, ou Mémorial du ...
Piçtte-Baudry, l'un des actionnaires, assigna J. Halette. Il 'lui fut répondu que dans une assemblée générale, les actlonnalres l'heuDÎS avaient modifié les status sociaux dans ce sens qu'ils s'étaient interdit de demander la révocation ...
5
Le Glaive et le Couteau
reprenait l'halette dont elle se recoiffait avec cérémonies. Remontant le ruisseau, poussant la brouette, elle murmura pour elle toute seule, habituée à sa solitude : - L'a bin cor'rulé d'par nuit ! Les herbes semblaient se poursuivre sur les ...
Christiana , Christiana, 2009
6
Annales des ponts et chaussées: 2e partie
Toutelois la clause ci-iles»us , relative au procédé de M. Halette, ne sera obligatoire pour la compagnie que si, dans un délai de six mois à dater de l' ordonnance royale qui approuvera la «présente convention , 36 LOIS, ORDONNANCE*, ...
7
Annales des ponts et chaussees. 2. partie: Partie administrative
Toutefois la clause ci-dessus, relative au procédé de M. Halette, ne tera obligatoire pour la compagnie que si, dan* un délai de su mois à dater de l' ordonnance royale qui approuvera la présente convention , 36 LOIS, ORDONNANCES, ETC.
8
Notaires de Malmedy, Spa et Verviers
Ma; ^ 10.3.1837 une halette Ve.Det. Cf. Lob.; DL; TAL; FEW 11, 264b. 31.8.1619 la buischette et vesture du champ des xhallettes situé es fons de val - - - - lequel champs est chargé et obligé à la servitude des xhallettes annuellement à porter ...
9
Traité de la chaleur, et de ses applications aux arts et aux ...
Eugène Péclet. tre -; en deux jours : la rondelle ayant été démontée , sa forme, qui était d'abord celle de la Jig. 57, était devenue comme la Jig. 58 , les parties aa étaient plus amincies que les autres. M. Halette donne de ce phénomène une  ...
Eugène Péclet, 1828
10
Bulletin des lois de la République Française
Le sieur Halette fils (Louis- Alexis-Joseph) , ingénieur mécanicien, demeurant à Arras, département du Pas-de-»Calais, auquel 11 a. été délivré», le 2 juin dernier,- le certificat de sa demande d'un brevet d'invention de dix ans pour un ...

用語«HALETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaletteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LES APÉROS HANNUTOIS CE VENDREDI 17 JUILLET AU « PARC …
Ce Vendredi 17 juillet à partir de 17h, dans le parc de la Halette les Apéros Hannutois font la fête aux enfants !!! Sans oublier les grands que ... «Sudinfo.be, 7月 15»
2
Caudry : lorsque les chevaux aident les entrepreneurs à mieux …
Grâce aux chevaux, il peuvent avoir un regard critique sur leur méthode de management. Le dentellier Sophie Halette a essayé. «La Voix du Nord, 6月 15»
3
Le Touquet : lorsque les chevaux aident les entrepreneurs à mieux …
Le cheval représente les 400 salariés que Jérôme Leleux, directeur des ressources humaines de la Dentellerie Sophie Halette de Caudry, doit ... «La Voix du Nord, 6月 15»
4
Un anniversaire pour la fête des Voisins, à la résidence Longchamp …
Vendredi soir, ce seront près de quarante-cinq personnes qui partageront le verre de l'amitié côté rue Alexis-Halette. «La Voix du Nord, 5月 15»
5
Les Apéros hannutois dans les… parcs
Ceux de l'Église, de la Halette et Marcel Laruelle. Un décor toujours différent pour un objectif identique: faire découvrir de nouveaux endroits ... «lavenir.net, 5月 15»
6
Caudry : les broderies Méresse offrent un peignoir sur mesure à …
... deux concours, la première avec de la dentelle de chez Jean-Bracq, la seconde avec des dentelles venant de chez Sophie-Halette et Méry. «La Voix du Nord, 2月 15»
7
Attention, la vitesse en ville, cela concerne aussi la police municipale
... et certaines rues (on peut citer l'avenue de l'Hippodrome, la rue Jules-Ferry, la rue Alexis-Halette). « Les préoccupations pour la vitesse, cela ... «La Voix du Nord, 11月 14»
8
De Marilyn à Amal Clooney, la dentelle de Caudry habille toutes les …
... robe signée Oscar de la Renta, fabriquée par une dentelle précieuse de la maison Sophie Halette. Une dentelle Chantilly, créee en 1934. «Francetv info, 10月 14»
9
La dentelle d'Amal Alamuddin et de Marilyn Monroe
C'est en rangeant des archives que les ateliers de Sophie Halette s'en sont rendus compte. Deux robes somptueuses, pour deux femmes sous ... «Gala, 10月 14»
10
Christiaens remporte les 6 heures de cuistax à Hannut
... s'est déroulée samedi après-midi sur un circuit de dix kilomètres, entre le Marché couvert et le parc de la Halette. Une vingtaine d'équipages ... «La Meuse, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Halette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/halette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA