アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"halle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHALLEの発音

halle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHALLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«halle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhalleの定義

辞書のホールの定義は、市場が開かれている大きなカバーされたサイトです。

La définition de halle dans le dictionnaire est vaste emplacement couvert où se tient un marché.


フランス語辞典で«halle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALLEと韻を踏むフランス語の単語


arrière-salle
arrière-salle
balle
balle
dalle
dalle
galle
galle
hémérocalle
hémérocalle
intervalle
intervalle
malle
malle
manche-à-balle
manche-à-balle
palle
palle
passe-balle
passe-balle
phalle
phalle
porte-balle
porte-balle
porteballe
porteballe
prédalle
prédalle
salle
salle
stalle
stalle
talle
talle
thalle
thalle
triballe
triballe
triqueballe
triqueballe

HALLEのように始まるフランス語の単語

halieutique
haliotide
haliotis
haliple
halitueux
hall
hallage
hallali
hallaliser
hallebarde
hallebardier
hallier
halloysite
hallstattien
hallucinant
hallucinateur
hallucination
hallucinatoire
halluciner
hallucinogène

HALLEのように終わるフランス語の単語

actuelle
amorphophalle
belle
celle
elle
faim-valle
famille
grille
individuelle
industrielle
ithyphalle
joualle
laquelle
professionnelle
prothalle
quelle
taille
tire-balle
ville
échelle

フランス語の同義語辞典にあるhalleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HALLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«halle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
halleのフランス語での同義語

«halle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhalleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«halle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

大厅
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sala
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hall
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हॉल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قاعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зал
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

salão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হল
260百万人のスピーカー

フランス語

halle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dewan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Halle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ホール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bale
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đại sảnh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மண்டபம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हॉल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

salon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sala
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hala
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зал
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hol
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αίθουσα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

saal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hall
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hall
5百万人のスピーカー

halleの使用傾向

傾向

用語«HALLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«halle»の使用頻度を示しています。
halleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halle»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«halle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«halle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、halleに関するニュースでの使用例

例え

«HALLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhalleの使いかたを見つけましょう。halleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoire sur la Colonne de la halle aux Bleds
Histoire & Description de la Colonne de la Halle aux Bleds. T i e liev où l'on construit maintenant la Halte aux Bleds étoit occupé il a quelques années par un vaste Hôtel connu sous le nom à' Hôtel de Soif- Jòns. Ce lieu s'appelloit X Hôtel de ...
Alexandre Guy Pingré, 1764
2
Le Fort de la Halle: vaudeville en un acte
... SANSONNET, son clerc M. POTIER. LA MÈRE POIRÉE. . . . .. .... .. MH= DÉLIA. UN FORT parlant . . . . . . . . . . .. M. BRETON. Forts et Dames de la halle. Î-coc-Ä'La Scène se passe à la Halle. LE FORT DE LA HALLE , ' VAUDEVILLE EN UN ...
Michel Nicolas Balisson de Rougemont, Quoy, 1821
3
Dictionnaire universel de commerce
W, ~HALLE& La Halle des hautes Merceries. La Halle des basses Merceries. La Halle des Pelletiers. La Halle des F oulons de draps. La Halle des Sueurs. La Halle du Lin 8c du Chanvre. La Halle aux Lingéres ou de la Lingerie. -La Halle ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1742
4
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
(ssl ns HALLES La Halle des hautes Merceries. La Halle des basses Merceries. La Halle des Pelletiers. La Halle des F oulons de draps. La Halle des Sueurs. La Halle du Lin 8c du Chanvre. _ La Halle aux Lingéres ou de la Lingerie. La Halle  ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
5
La halle au ble, ou l'amour et la morale, tableau girvois en ...
Marie Francois Denis Theresa baron Leroi d'Allarde, Francois-Victor-Armand Dartois de Bournonville, Charles Nombret dit Saint-Laurent. PERSÛNNAGES. f . . , Acrnuns. ,' P n. x .r un.» 'k . L. .æ. Mad. DUMILLET, graiuctière à la halle. Mile.
Marie Francois Denis Theresa baron Leroi d'Allarde, Francois-Victor-Armand Dartois de Bournonville, Charles Nombret dit Saint-Laurent, 1827
6
Biographie medicale par ordre chronologique
Halle, 1757, in-4». — JJiisertatio de irœ noxio et ta/utaii ef- Jectu: Rffp. Rfgin/ieiz. Halle, 1757, jn_4o. — Disstrlalio île lart,ir<t vilrio- lalo volalili , e jusque viribus : Resp. Lucie. Halle, 1767, in-4°. — Disserta- tio de sudore culliquativo : Resp.
Antoine Laurent Jessé Bayle, 1855
7
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
Halle aux Cuirs. Voyez, t 'article général des Cuirs , & l' article particulier des Vendeurs de Cuirs. Halle a la Saline. Voyez. Saline. Halle a la Mare'e fraische. Voyez^ Mare'e & Vendeur de Mare'e. Halle au Vin. Cette Halle, comme on l'a déja ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1748
8
Dictionaire Des Sciences Médicales - Biographie Médicale: H ...
Halle, 1738, în-4°. gssertzâio de purpurâ ail/â maligmi et benignâ siue chrogicä. Halle, 17 , 1n- . ' gissertâztio de cacochymiâ , discreto et limiuzto sensu accipiendä. Halle, 17 9,1n- °. ' ' Dissertatio sistens medftationee nonnullas de morbis ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1822
9
Dictionaire des sciences médicales: A-B
Halle , *727 . 'n-4°- Dissertatio de naturœ luctd cum morbo et medico. Halle , 1727 , in-4°. Dissertatio de hœmorrhoidum prœservalione : Resp. Schwarz. Halle , i727,in-4°. Dissertatio de hœmorrhoidum differentid ab aliis alvi cruentis Jluxibus ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1820
10
Dictionnaire des sciences médicales: Biographie médicale
Halle,' 1707 , in-4°. Dissertatio de adstringentium caulo usu. Halle, 1707, in-4°. Dissertatio de imposturâ opii. Halle, 1707, in-4°. Programma de criterio experimentorum medicorum. Halle , 1707, in-4". Dissertatio de metachemalismo morborum ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1825

用語«HALLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un concert sous la halle - SudOuest.fr
es jeunes élèves de l'association Anima'son de Sainte-Bazeille ont récemment présenté, en guise de spectacle de fin d'année, un concert de ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Halle Berry veut toujours jouer Tornade dans un film en solo, "si cela …
Halle Berry, star de la série "Extant" et Tornade dans "X-Men" était là, et lors d'une interview avec Deadline, a avoué qu'elle croit encore à la ... «Eparsa Magazine, 7月 15»
3
La Halle aux toiles, symbole de réussite - Ouest-France
La Halle aux toiles, ici reconstituée en image de synthèse, a cédé sa place à la bibliothèque Albert-Legendre. | Ouest-France et Archives Ville ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Halle Berry, Britney Spears, Ciara... : Défilé de bombes aux ESPYs …
Les Oscars et les Grammys sont derrière nous, mais les stars ont d'autres occasions de séduire ! Nombreuses d'entre elles ont saisi celle des ... «Pure People, 7月 15»
5
Journées du patrimoine : la Halle Freyssinet sera ouverte au public
Boulevard Vincent-Auriol (XIIIe), le 10 juillet. La halle Freyssinet, construite entre 1927 et 1929, est transformée par Xavier Niel en incubateur ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Halle Berry : Sexy en petite robe noire aux ESPY Awards
L'actrice Halle Berry faisait partie de ces stars invitées aux ESPY Awards. On a alors retrouvé la star en petite robe noire à tendance sexy sur le ... «Closer, 7月 15»
7
« Incroyable talent calaisien » à la Halle ce vendredi soir
Ce vendredi soir, la Halle de la place d'Armes accueillera la troisième édition d'« Incroyable talent calaisien ». Une initiative du service ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
Théâtre de rue sous la halle
Dans le cadre du festival «Eté en bord de Save», Lombez-Culture avec La Cellule proposent, aujourd'hui, à 21 heures, un drame burlesque de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
130 choristes sous la halle
Une soirée réussie qui recevait près de 450 personnes sous la grande halle centrale pour la plus grande satisfaction des maîtresses de CM2 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
La Halle des Douves dans le grand bain
Le conseil municipal de Bordeaux a voté ce mercredi la convention liant la Ville et l'association la Halle des Douves pour la gestion de l'ancien ... «Rue89 Bordeaux, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Halle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/halle>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z