アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabanage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCABANAGEの発音

cabanage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABANAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCABANAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cabanage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcabanageの定義

辞書のキャバネージの定義は、キャバナーの行動である。 キャビンを建てる場所。 小屋。

La définition de cabanage dans le dictionnaire est action de cabaner. Endroit où l'on construit des cabanes. Cabane.


フランス語辞典で«cabanage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABANAGEと韻を踏むフランス語の単語


apanage
apanage
boucanage
boucanage
cancanage
cancanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
hydroplanage
hydroplanage
lamanage
lamanage
panage
panage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
planage
planage
rubanage
rubanage
sous-planage
sous-planage
tonnage
tonnage

CABANAGEのように始まるフランス語の単語

cabalette
cabaleur
cabaleuse
cabaliser
cabalisme
cabaliste
cabalistique
cabalistiquement
caballero
caban
cabane
cabaner
cabanette
cabanier
cabanière
cabanon
cabaret
cabaretier
cabaretière
cabarouet

CABANAGEのように終わるフランス語の単語

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

フランス語の同義語辞典にあるcabanageの類義語と反意語

同義語

«cabanage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABANAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabanageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcabanageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cabanage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cabanage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cabanage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cabanage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cabanage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cabanage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cabanage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cabanage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cabanage
260百万人のスピーカー

フランス語

cabanage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cabanage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cabanage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cabanage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cabanage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cabanage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cabanage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cabanage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cabanage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cabanage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cabanage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cabanage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cabanage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cabanage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cabanage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cabanage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cabanage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cabanage
5百万人のスピーカー

cabanageの使用傾向

傾向

用語«CABANAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«cabanage»の使用頻度を示しています。
cabanageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabanage»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABANAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabanage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabanage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cabanageに関するニュースでの使用例

例え

«CABANAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcabanageの使いかたを見つけましょう。cabanageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'atelier Delisle: l'Amerique du Nord sur la table a dessin
Cabanage au lieu qu'on dit être le milieu du chemin de Québec au cap de la Victoire. Vingt-quatre bonnes lieues où nous cabanâmes. Cap de la Victoire où nous cabanâmes. Chemin par un lac et de là par la Grande Rivière. Cabanage en ...
Nelson-Martin Dawson, Charles Vincent, 2000
2
Journal
Une des causes dérive de la tendance de la canne elle-même, c'est-à-dire que certaines variétés de cannes plus que certaines autres sont prédisposées au « cabanage ». La variété 100 POJ par exemple, est une de celles qui sont le plus ...
Guadeloupe. Station Agronomique, 1920
3
Nouveaux voyages dans l'Amérique septentrionale
Nous étions cabanés de l'autre côté de la riviere des Akanças, lorsque s'érant un peu écarté du cabanage ,' il découvrir'. un gros arbre creux , où une tigresse avoit déposé ses petits au 'nombre de deux. Le Soldat fut charmé d'avoir trouve' ...
Bossu, 1777
4
Journal
Une des causes dérive de la tendance de la canne elle-même, c'est-à-dire que certaines variétés de cannes plus que certaines autres sont prédisposées au « cabanage ». La variété 100 POJ par exemple, est une de celles qui sont le plus ...
Pointe-à-Pitre (Guadeloupe). Station agronomique de la Guadeloupe, 1922
5
Choix des lettres édifiantes: Missions de l'Amérique
... monté à son ordinaire plus de quarante pieds : presque tout le pays est terre basse , et par conséquent il étoit inondé : ainsi nous étions exposés à ne point trouver de cabanage , c'est- à-dire , de terre pour faire chaudière et pour coucher.
6
Choix des lettres édifiantes écrites des missions ...
... monté à son ordinaire plus de quarante pieds : presque tout le pays est terre basse , et par conséquent il étoit inondé : ainsi nous étions exposés à ne point trouver de cabanage , c'est- à-dire , de terre pour faire chaudière et pour coucher.
Jean Baptiste Montmignon, 1809
7
Lettres Édifiantes Et Curieuses, Écrites Des Missions ...
Ainsi nous étions exposés à ne point trouver de cabanage , c'est-à-dire, de terre pour faire chaudière et pour coucher. Quand on en trouve > voici comme on couche. Si la terre est encore vaseuse , ce qui arrive lorsque les eaux commencent à ...
8
Mémoires d'Amérique
Ainsi nous étions exposés à ne point trouver de cabanage , c'est-à-dire, de terre pour faire chaudière et pour coucher. Quand on en trouve , voici comme on couche. Si la terre est encore vaseuse , ce qui arrive lorsque les eaux commencent à ...
Jesuits. Letters from missions, Charles Le Gobien, Jean-Baptiste Du Halde, 1819
9
Nouveaux voyages dans l'Amerique septentrionale contenant ...
Nous étions cabanés de l'autre côté de la riviere des Akanças, lorsque s'étant un peu écarté du cabanage , il découvrir un gros arbre creux , où une tigresse avoit déposé ses petits au nombre de. deux. Le Soldat sur charmé d'avoir trouvé ...
Jean Bernard Bossu, 1777
10
Lettres édifiantes et curieuses, écrites des missions ...
Ainsi nous étions exposés à ne point trouver de cabanage , c'est-à-dire, de terre pour faire chaudière et pour coucher. Quand on en trouve , voici comme on couche. Si la terre est encore vaseuse , ce qui arrive lorsque les eaux commencent à ...
Jesuits letters from missions, Yves Mathurin M.T. de Querbeuf, 1819

用語«CABANAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabanageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
P.-O. : la préfecture intensifie la lutte contre la cabanisation
chacun voit midi à sa cloche il y a cabanage et bidon-ville; l'ennui c'est que bientôt on y sera tous à la cloche de bois. Alertez Alertez ... «L'indépendant.fr, 6月 15»
2
VIDEO. Le domaine nordique de Guéry en chantier
Au programme des aménagements à venir : un nouveau foyer d'accueil, mais aussi un camping de montagne sous forme de cabanage. «Francetv info, 10月 14»
3
Les deux randonneuses saines et sauves
Les Montréalaises d'origine française avaient quitté le stationnement Cabanage, situé sur la route 170 entre L'Anse-Saint-Jean et ... «LaPresse.ca, 8月 14»
4
Un Brin d'histoire
... six Onneyouts (nation iroquoise habitant au sud-est du lac Ontario) étaient de passage dans la région et avaient dressé leur «cabanage» sur ... «Journal La Revue, 2月 14»
5
La barque de Poste revivra sur le Canal
Je viens de remonter le cabanage. Reste à rendre étanche la coque et, si tout se passe bien, en septembre, il naviguera». Comme jadis ... «LaDépêche.fr, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Cabanage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cabanage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z