アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inamovible"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINAMOVIBLEの発音

inamovible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INAMOVIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINAMOVIBLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inamovible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinamovibleの定義

ディクショナリの中のirremovableの定義は、それが取外し可能ではないということです。 通常の行政手段によって移動、降格または中断することはできません。

La définition de inamovible dans le dictionnaire est qui n'est pas amovible; qui ne peut être déplacé, rétrogradé ou suspendu par voie administrative ordinaire.


フランス語辞典で«inamovible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INAMOVIBLEと韻を踏むフランス語の単語


accessible
accessible
amovible
amovible
bible
bible
combustible
combustible
compatible
compatible
convertible
convertible
disponible
disponible
faible
faible
flexible
flexible
horrible
horrible
impossible
impossible
inassouvible
inassouvible
incompatible
incompatible
invisible
invisible
plausible
plausible
possible
possible
susceptible
susceptible
tangible
tangible
terrible
terrible
visible
visible

INAMOVIBLEのように始まるフランス語の単語

inaltérabilité
inaltérable
inaltérablement
inaltéré
inamendable
inamical
inamicalement
inamissibilité
inamissible
inamovibilité
inamoviblement
inamusable
inanalysable
inanalysablement
inanalysé
inane
inanimation
inanimé
inanité
inanitié

INAMOVIBLEのように終わるフランス語の単語

audible
cible
compréhensible
crédible
divisible
exigible
extensible
imperceptible
inaccessible
inadmissible
indestructible
indivisible
insensible
intangible
paisible
perceptible
prévisible
pénible
sensible
submersible

フランス語の同義語辞典にあるinamovibleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INAMOVIBLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«inamovible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inamovibleのフランス語での同義語

フランス語で«INAMOVIBLE»の反義語

次のフランス語の単語は、«inamovible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
inamovibleのフランス語での反義語

«inamovible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INAMOVIBLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inamovibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinamovibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inamovible»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

挥之不去
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inamovible
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

irremovable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अचल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متعذر طرده
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неустранимый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

irremovível
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনপসারণীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

inamovible
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yg tdk dpt dipindahkan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

irremovable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

削除不可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

옮길 수없는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

irremovable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

irremovable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அகற்ற முடியாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अधिकार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

oynamaz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

irremovibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieusuwalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

непереборний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inamovibil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αμετακίνητος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onwrikbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

icke borttagbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

irremovable
5百万人のスピーカー

inamovibleの使用傾向

傾向

用語«INAMOVIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«inamovible»の使用頻度を示しています。
inamovibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inamovible»で最も広く使用されている表現です。

用語«INAMOVIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inamovible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inamovible»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inamovibleに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«INAMOVIBLE»の引用

inamovibleという言葉で有名な引用文や文章
1
Jacques-François Ancelot
L'emploi de favori n'est pas inamovible.

«INAMOVIBLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinamovibleの使いかたを見つけましょう。inamovibleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der amovo-inamovible Gypsverband. Vorträge, etc
Die Verschiedenen Verfahrunflweleen sind folgende: A. Die inamovible Verfahrungsweise; B. Die amovo-inamovible Verfahrungsweise; C. Die d'embläe amovo-inamovible Verfahrungsweise. Man kann dazu gebrauchen: 1° Rollbinden, ...
van de LOO, 1863
2
De l'occlusion inamovible comme moyen préservatif des ...
DE. 321109. L'OCCLUSION. INAMOVIBLE. COMME MOYEN PRÉSERVATIF DES COMPLICATIONS NOSOCOMIALES: PYOHÉMIE, ÉRYSIPÈLE, POURRITURE D'HOPlTAL Le pansement au coton de M. Alph. Guérin, associé par M. Ollier à ...
Antonin Poncet, 1872
3
Du traitement des fractures par l'appareil inamovible
(3). Le bandage était composé d'un premier bandage de Seullet, de deux cartons , coupés sur la forme de la jambe , montant sur les parties latérales du pied , les intervalles laissés entre chaque carton étaient en dessus et en dessous d'un et ...
Louis Joseph Ghislain Seutin, 1835
4
Mes Réflexions sur les Idées d'un Inamovible et Compagnie, ...
Pierre Louis Claude GIN . 11 ) par ces ambitieux , dont vous autres; gens humbles, avez honnêtement pris les places. Je n'en impose pOint : c'est Votre texte qui me sert à vous réfuter. Je puise dans le même Ouvrage l'acousation 8c la ...
Pierre Louis Claude GIN, 1774
5
Encyclographie des sciences médicales
hésive, que le changement d'appareil exécute à des époques plus ou moins éloignées , et qui deviendrait cause de non-consolidation , si on le répétait trop souvent, tandis qu'en employant l'appareil inamovible, il suffît de faire mettre le ...
6
Les parlementaires de la Seine sous la Troisième République
Brisson, Thiers, Sauvage (décès : 1 1 novembre 1872), Bernard, Dufraisse ( décès : 22 janvier 1876) , Greppo, Langlois, Frebault (inamovible), Clemenceau, Vacherot (dém.), Floquet (dém.), Brunet, Cournet (dém.), Tolain, Littré ( inamovible) ...
7
L'abeille: revue médicle et scientifique, ou choix ...
Dans ces cas, dis-je, l'appareil inamovible nous paraît pouvoir être d'une utilité non médiocre. 3° Quant à la manière de construire l'appareil inamovible, je préfère celle de M. le baron Larrey à toute autre, par des raisons que j'ai déjà ...
8
Du bandage amidonné; recueil de toutes les pièces composées ...
Après avoir rapporté 25 cas de fractures où l'application du bandage inamovible avait le plus souvent obtenu du succès, il passe dans son Mémoire à quelques considérations qui ont pour but de démontrer que l'appareil de M. Larrey peut ...
Louis Joseph Ghislain Seutin, Baron Hippolyte Larrey, 1840
9
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
AMOVIBLE; — inamovible. Le fonctionnaire amovible est celui qui peut être destitué ou révoqué, l'inamovible ne le peut pas; par suite on dit aussi que l' emploi est amovible ou inamovible. Les juges sont en général inamovibles.
Carlos Calvo, 2009
10
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
5° Appareil inamovible. On appelle inamovible un appareil qu'en colle sur le membre fracturé à l'aide d'une matière plastique , et qu'en laisse en permanence jusqu'à Pépoque de la consolidation , à moins que des accidens ne se déclarent.
Antoine François Hippolyte Fabre, 1840

用語«INAMOVIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinamovibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
eSIM : vers une carte SIM inamovible au profit des consommateurs
Cette fois l'objectif est de concevoir une « architecture commune » pour une carte SIM électronique inamovible et reprogrammable à distance ... «Clubic, 7月 15»
2
Blatter tente de soigner sa sortie - Football - - Sport24
Quatre jours après sa réélection pour un cinquième mandat à la tête de la Fifa le 29 mai dernier, l'inamovible avait décidé de convoquer en ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
3
Tour de France 2015 : les baroudeurs à l'assaut de la 16e étape
Dans cette catégorie de coureurs, plusieurs noms peuvent être évoqués : côté français, l'inamovible Thomas Voeckler, son coéquipier Romain ... «Europe1, 7月 15»
4
Le communiste Roger Meï réélu maire de Gardanne - L'Obs
Maire PCF inamovible depuis 1977 de cette ancienne ville minière de près de 21.000 habitants située entre Aix-en-Provence et Marseille, ... «L'Obs, 7月 15»
5
L'art délicat de la bonne question | lexpress.mu
Mais le Président n'a le pouvoir de faire cela qu'à la condition qu'un tribunal spécial juge, après enquête, que l'inamovible en question est ... «L'express.mu, 7月 15»
6
L'écho du silence - Les Cahiers du football
Néanmoins, il continue, inamovible. Pourrait-il faire autre chose? Cette question, il se la pose trop souvent. Il s'est bâti dans la puanteur de la ... «Les Cahiers du Football, 7月 15»
7
Tour de France : André Greipel réussit le triplé - Le Monde
... la lutte pour le maillot jaune sera-t-elle plus ann Toujours est-il que le Britannique Chris Froome, inamovible leader au classement général, ... «Le Monde, 7月 15»
8
Stambouli, un Marseillais à Paris - Football - Sports.fr
... l'international espoirs saura en effet se contenter d'un rôle de remplaçant derrière l'inamovible trident Matuidi-Verratti-Thiago Motta (ou son ... «Sports.fr, 7月 15»
9
Programme TV Tour de France 2015 (Etape 14 : Rodez / Mende …
Le harcèlement devrait ainsi reprendre pour gratter quelques secondes voire plus à l'inamovible Christopher Froome et son train noir mâtiné ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
10
Four Nations : Les All Blacks ouvrent par une victoire
Inamovible capitaine des champions du monde néo-zélandais, Richie Mccaw est déjà en mode Coupe du monde. Face à des Pumas qu'ils ... «Sports.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inamovible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inamovible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z