アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inclinant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCLINANTの発音

inclinant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCLINANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCLINANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inclinant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinclinantの定義

辞書の傾きの定義は、平面に対して、特に地平線に対してある角度で配置するために配置することである。

La définition de inclinant dans le dictionnaire est placer, disposer avec un certain angle par rapport à un plan, en particulier celui de l'horizon.


フランス語辞典で«inclinant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCLINANTと韻を踏むフランス語の単語


affinant
affinant
avoisinant
avoisinant
culminant
culminant
discriminant
discriminant
dominant
dominant
déclinant
déclinant
déterminant
déterminant
fascinant
fascinant
fulminant
fulminant
gaminant
gaminant
hallucinant
hallucinant
illuminant
illuminant
imaginant
imaginant
lancinant
lancinant
luminant
luminant
piétinant
piétinant
prédominant
prédominant
ruminant
ruminant
taquinant
taquinant
vaticinant
vaticinant

INCLINANTのように始まるフランス語の単語

incivisme
inclairvoyance
inclairvoyant
inclassable
inclassé
inclassifié
inclémence
inclément
inclinable
inclinaison
inclination
incliné
incliner
inclinomètre
inclure
inclus
inclusif
inclusion
inclusivement
incoagulabilité

INCLINANTのように終わるフランス語の単語

acoquinant
acuminant
agglutinant
badinant
baragouinant
butinant
calcinant
chagrinant
conglutinant
dodelinant
festinant
incriminant
opinant
ordinant
pasquinant
prédéterminant
ratiocinant
surdéterminant
tambourinant
trottinant

フランス語の同義語辞典にあるinclinantの類義語と反意語

同義語

«inclinant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCLINANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inclinantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinclinantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inclinant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

倾斜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inclinación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inclining
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

inclining
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تميل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

склонение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inclinando
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইচ্ছু
260百万人のスピーカー

フランス語

inclinant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cenderung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Neigen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

傾斜
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inclining
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

inclining
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

inclining
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inclining
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eğme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inclinando
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skłaniając
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

схиляння
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

înclinând
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

neig
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lutande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inclining
5百万人のスピーカー

inclinantの使用傾向

傾向

用語«INCLINANT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«inclinant»の使用頻度を示しています。
inclinantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inclinant»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCLINANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inclinant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inclinant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inclinantに関するニュースでの使用例

例え

«INCLINANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinclinantの使いかたを見つけましょう。inclinantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
M. Francis Forster a trouvé les faits suivans : au pont il y a un grès houiller inclinant au N.-O. sous i4°; au N., et entre Coldstream et Lennel Braes, le même grè à fer carbonate inclinant de 8° à O. Il donne la coupe à Lennel Braes.
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1830
2
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
M. Francis Forstcr a trouvé les faits suivans : au pont il y a un grès houiller inclinant au N.-O. sous 140; au N., et entre Coldstream et Lennel Braes, le même grè à fer carbonate inclinant de 8° à O. Il donne la coupe à Lennel Braes.
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
3
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
M. Francis Forster a trouvé les faits suivans : au pont il y a un grès houiller inclinant au N.-O. sous 14°; au N., et entre Coldstream et Lennel Braes, le même grè à fer carbonate inclinant de 8° à O. Il donne la coupe à Lennel Braes.
4
Journal de géologie
Huel Jewel, South Lode, inclinant au nord sous 52°. Fig. 3. Poldice, Qldore Lode , inclinant au nord sous 23°. Positif. Négatif. a avec n \ a -« inaction forte. ' e -- m dito. Fig' 4. Huel Damsel , South Lode, inclinant au nord sous 211°.' Fig' 5.
5
Etablissement d'une école d'agriculture dans le département ...
Sept hectares sont plantés en vignes basses , dont la nature du terrain varie ainsi : Trois hectares terre médiocrement végétale, inclinant au sud-est. Deux hectares terre siliceuse, inclinant à l'ouest. Deux hectares terre sablonneuse , inclinant ...
Sébastien-Benoît Peytel, 1834
6
Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France
2 VIOLET. — FLEURS. C nie us monspessulanus. 6 ton. — heterophyllus. 7 ton, couleur dominante. — acaule. 8 ton. — odontolepis. g ton. — tuberosus. n ton. — ponticus. 7 ton. — arvensis. Inclinant au i violet. — alpinus. Inclinant au i violet.
7
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Celte ligne s'arrêtera a un poinl pris & 31 mètres passé le cabaret Den Landman i De ce point, la roule s'inclinant légèrement vers la gauche dans le sens de la courbe précitée, passera S travers champs par un alignement d'environ 1,310 ...
Belgium, 1860
8
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
2 VIOLET. -— FLEURS. Cm'cus monopeuulanus. 6 ton. -— hetarophyllus. 7 ton, couleur dominante. — acaule. 8 ton. ' — odontolepîs. 9 ton. —- tuberosus. u ton. - — ponticus. 7 ton. — arvensis. Inclinant au I violet. -— alpz'nus. Inclinant au I ...
9
Expose d'un Moyen de Definir et de Nommer les Couleurs
Cm'cu: monapessulanus. 6 ton. —— hetaraphylluc. 7 ton, couleur dominante. — acaule. 8 ton. — odonlolepis. 9 ton. — tuberosus. 11 ton. —- ponticus. 7 ton. — aruensis. Inclinant au 1 violet. ——- alpinus. Inclinant au 1 violet. — canus. 8 ton.
M.E.Chevreul, 1861
10
La Turquie d'Europe ou observations sur la géographie, la ...
Sur le col est une assise puissante de grès quarzeux à points verts, inclinant au N.-E., et formant des escarpements et des sommités très bosselées, dont la plus haute est à 1/2 l. 9 \ à lE. Ce gres se décompose en partie 248 TURQUIE ...
Ami Boué, 1840

用語«INCLINANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinclinantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bester se paie le deuxième favori - TVA Sports
Félix Auger-Aliassime et Alexis Galarneau ont également dû s'avouer vaincus, s'inclinant 6-3 et 6-2 contre les Américains Dennis Nevolo et ... «TVA Sports, 7月 15»
2
Tsonga après Grande-Bretagne-France: "J'espère qu'on aura la …
... Murray dimanche, l'équipe de France, finaliste en 2014, a fait un pas en retrait en s'inclinant à Londres. Rebondir rapidement, c'était pourtant ... «Eurosport.fr, 7月 15»
3
Tennis | Tennis : Le constat d'Arnaud Clément après la défaite en …
Finaliste l'an passé, la France n'aura pas réussi à réitérer cet exploit en s'inclinant face à la Grande-Bretagne. Une opposition qui laisse ... «Le 10 Sport, 7月 15»
4
Coupe du monde de beach soccer : le Portugal triomphe dix ans …
... cher à l'Italie qui a à peine réagi devant une Russie qui avait retrouvé sa fierté au match pour la troisième place, s'inclinant sans appel 5 à 1. «RDS, 7月 15»
5
En feuilletant « De Phnom Penh à Abidjan… » Fragments de vie de
... blanc dans l'enveloppe que je lui tendais en m'inclinant profondément, faute que le protocole ait eu le temps d'établir les documents requis. «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
6
Luttes sans merci pour le maintien en Ligue 1 camerounaise - + de …
Le Tonnerre de Yaoundé, en s'inclinant dimanche à domicile lors de la 25ème journée contre Dragon de la même ville (2-0), avec à la clé la ... «StarAfrica.com, 7月 15»
7
Mondiaux d'escrime: bilan mitigé pour la France - Libération
Au fleuret dames, non présent par équipes, Ysaora Thibus n'a échoué qu'à une petite touche de la médaille de bronze, en s'inclinant en quarts ... «Libération, 7月 15»
8
Ligue mondiale : Le volley français dans une autre dimension
Un véritable tour du globe durant lequel les Bleus ont remporté 17 de leurs 18 matches, ne s'inclinant qu'une seule fois face aux Etats-Unis. «BFMTV.COM, 7月 15»
9
Mondiaux. Que retenir des Mondiaux d'escrime pour les Bleus ?
Au fleuret dames, non présent par équipes, Ysaora Thibus n'a échoué qu'à une petite touche de la médaille de bronze, en s'inclinant en quarts ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Beachsoccer – Coupe du Monde 2015 : Tahiti devient vice …
Malheureusement pour la Polynésie, Les Tiki Toa ont concédé leur première défaite du tournoi en s'inclinant sur le score de 5 à 3 face aux ... «TAHITI INFOS, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inclinant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inclinant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z