アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surdéterminant"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSURDÉTERMINANTの発音

surdéterminant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SURDÉTERMINANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSURDÉTERMINANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surdéterminant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurdéterminantの定義

ディクショナリ内の過決定子の定義は、より高い、より効率的なレベルから決定されます。 過決定器の別の定義は、パターンビームによって決定される。

La définition de surdéterminant dans le dictionnaire est déterminer à partir d'un niveau supérieur, plus efficient. Une autre définition de surdéterminant est déterminer par un faisceau de motifs.


フランス語辞典で«surdéterminant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SURDÉTERMINANTと韻を踏むフランス語の単語


affinant
affinant
avoisinant
avoisinant
culminant
culminant
discriminant
discriminant
dominant
dominant
déclinant
déclinant
déterminant
déterminant
fascinant
fascinant
fulminant
fulminant
gaminant
gaminant
hallucinant
hallucinant
illuminant
illuminant
imaginant
imaginant
inclinant
inclinant
lancinant
lancinant
luminant
luminant
piétinant
piétinant
prédominant
prédominant
ruminant
ruminant
taquinant
taquinant

SURDÉTERMINANTのように始まるフランス語の単語

surcroître
surcuire
surcuisson
surcuit
surculotte
surdensité
surdent
surdétermination
surdéterminer
surdéveloppement
surdi-mutité
surdilatation
surdimensionnement
surdité
surdorer
surdos
surdosage
surdose
surdoué
surdouée

SURDÉTERMINANTのように終わるフランス語の単語

acoquinant
acuminant
agglutinant
badinant
baragouinant
butinant
calcinant
chagrinant
conglutinant
dodelinant
festinant
incriminant
opinant
ordinant
pasquinant
prédéterminant
ratiocinant
tambourinant
trottinant
vaticinant

フランス語の同義語辞典にあるsurdéterminantの類義語と反意語

同義語

«surdéterminant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SURDÉTERMINANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surdéterminantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurdéterminantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surdéterminant»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

overdetermining
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

overdetermining
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

overdetermining
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

overdetermining
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المبالغة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

overdetermining
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sobredeterminar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

overdetermining
260百万人のスピーカー

フランス語

surdéterminant
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

overdetermining
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

overdetermining
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

overdetermining
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

overdetermining
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

overdetermining
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

overdetermining
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

overdetermining
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

overdetermining
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

overdetermining
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

overdetermining
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

overdetermining
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

overdetermining
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

supradeterminante
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

overdetermining
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

overdetermining
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

overdetermining
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

overdetermining
5百万人のスピーカー

surdéterminantの使用傾向

傾向

用語«SURDÉTERMINANT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«surdéterminant»の使用頻度を示しています。
surdéterminantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surdéterminant»で最も広く使用されている表現です。

用語«SURDÉTERMINANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surdéterminant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surdéterminant»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surdéterminantに関するニュースでの使用例

例え

«SURDÉTERMINANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurdéterminantの使いかたを見つけましょう。surdéterminantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edouard Glissant: de mémoire d'arbres
Ce que Lacan appelait l'Autre « in-consistant » et « barré » - l'Autre ne saurait exercer sa fonction que barré - devient ici l'Autre « surdéterminant » dont les concessions ne sont jamais que des formes sournoises et renforcées de domination ...
Jean-Pol Madou, 1996
2
Heuristique de l'émergence métascientifique
... à la conscience de ma propre identité d'être, d'avoir et de faire, que j'ai la possibilité d'atteindre à la compréhension métaphysique, tant de mes semblables, que d'un superstrat fondé sur une théodicée spirituelle surdéterminant ...
ALPHONSE Jean
3
America, Europe, Africa (1945-1973)
Stimulus Stimulus « États-Unis » « Union soviétique » Phase 1948-1955 ( subordination à l'OTAN) Protection (facteur surdéterminant) Menace (facteur surdéterminant) Phase 1955-1973 (transition) Protection maintenue mais mise en question ...
Eric Remacle, Pascaline Winand, 2009
4
Phénoménologie en esquisses: nouvelles fondations
Méditations) surdéterminant ou recodant une seconde fois la temporalisation des aperceptions de phantasia - y induisant des court-circuits, des identifications, ou des transferts à distance -; car des enjeux et des significations symboliques ...
Marc Richir, 2000
5
La nouvelle histoire
... ou des « inerties », ce qui risque d'apparaître aujourd'hui comme une lecture assez pauvre des échanges qui prennent place dans le cadre de ce que l'on peut appeler, comme Althusser, le « tout surdéterminant » du mode de production ?
Jacques Le Goff, 2006
6
Pour une métascience
nelle, on distingue ici l'activité par laquelle chacun s'acquitte d'un rôle surdéterminant celui de l'interrelation des parties au tout, et qu'on ne détermine pas soi-même. En effet, que ce soit l'activité d'un ordinateur, celle du foie ou celle d'un ...
Jean Alphonse, 2010
7
Texte(s) et intertexte(s)
Je distingue trois types d' intertexte - surdéterminant, présupposé et prolep- tique - en fonction de la nature de leur connecteur. L'intertexte surdéterminant transforme l'ensemble du texte ; son connecteur est explicite, car il consiste en un  ...
Éric Le Calvez, Marie-Claude Canova-Green, 1997
8
Du social en Europe: le dispositif français en péril
LE RÔLE SURDÉTERMINANT DES INSTANCES EUROPÉENNES LE CONSEIL DE L'EUROPE Plutôt discrète, cachée par l'Union européenne, cette instance européenne est généralement inconnue quoique, depuis peu, les fréquentes ...
Joël Henry, 2006
9
Maladie et société au Moyen Âge: La lèpre, les lépreux et ...
la valeur d'un « surdéterminant » : elle prend acte d'une situation de mépris dans laquelle les lépreux, avec toutes les autres catégories de pauvres dont la maladie vient encore aggraver le sort, seraient comme eux, « moitié hommes, moitié ...
François-Olivier Touati, 1998
10
Un monde étrange: la bande dessinée
l'image aura aussi son contenu manifeste, son inducteur, son détermiant, son surdéterminant. Ainsi, la complexité psychologique d'une bande dessinée est grande et nous pouvons expliquer, pour cette raison, les sentiments d'affectivité ou ...
Georges Pernin, 1974

用語«SURDÉTERMINANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurdéterminantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
École, Famille, impôts : cette gauche qui fracture la France
... est faite rappelons-le de multiples critères et éléments), ne soit jamais surdéterminant dans l'attitude que l'on a vis-à-vis des autres citoyens. «Le Figaro, 5月 15»
2
Question de sexe ou question de genre ? Les femmes et la ville
Cette séparation établit un clivage surdéterminant entre les individus. Dès lors, deux ensembles humains distincts et indépassables, excessifs ... «Mediapart, 2月 15»
3
Malaises dans la société multiculturelle : quand Laurent Bouvet …
Cette valorisation du multiculturalisme aurait pour conséquence de développer un sentiment d'insécurité culturelle, en surdéterminant le fait ... «Mediapart, 1月 15»
4
L'occupation américaine et les Volontaires de la Servitude Nihiliste …
... 1915-1934, ce passé conditionne notre conscience du présent en le surdéterminant. Surtout dans un pays sous occupation de la MINUSTAH ... «Radio Kiskeya, 1月 15»
5
Haïti-1915/100 ans : L'occupation américaine et les Volontaires de …
... du présent en le surdéterminant. Surtout dans un pays sous occupation de la Mission des Nations unies de stabilisation en Haïti (Minustah). «AlterPresse-Haïti, 1月 15»
6
L'immigration pose-t-elle vraiment problème ?
... surdéterminant en ce qui nous concerne 2/ le facteur culturel, l'Islam jouant ici un rôle fondamental dans la destructuration, la désintégration, ... «AgoraVox, 12月 14»
7
Penser la Palestine post-Oslo
... corpus islamique, surdéterminant sa dimension sacrée, au détriment de sa dimension simplement anthropologique de marqueur identitaire. «Regards, 11月 14»
8
COntribution: DÉLIRES ETHNICISTES Par PAR MASSAËR DIALLO
Il existe une identité et une conscience nationales nonobstant la persistance d'une ethnicité ne constituant pas un facteur surdéterminant des ... «SenXibaar, 9月 14»
9
Quartiers inaccessibles, sauvagerie et violences gratuites : après …
La théorie de Laurent Bégue sur le rôle surdéterminant que jouerait l'alcool dans cette violence sociale gratuite que l'on voit se développer ... «Atlantico.fr, 8月 14»
10
Colloque Edith Boissonnas. L'écriture à l'état brut, suivi de l …
De là aussi son originalité : innover en surdéterminant les éléments lyriques fondamentaux que sont le vers et l'énonciation d'un sujet ... «Fabula, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Surdéterminant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surdeterminant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z