アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indestructiblement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINDESTRUCTIBLEMENTの発音

indestructiblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDESTRUCTIBLEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDESTRUCTIBLEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«indestructiblement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのindestructiblementの定義

辞書の中で壊滅的に定義されているのは、破壊することができないか、不可能であるように見えるということです。

La définition de indestructiblement dans le dictionnaire est qui ne peut être détruit ou semble ne pas pouvoir l'être.


フランス語辞典で«indestructiblement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDESTRUCTIBLEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

INDESTRUCTIBLEMENTのように始まるフランス語の単語

indescriptibilité
indescriptible
indescriptiblement
indésir
indésirable
indésirablement
indésiré
indestructibilité
indestructible
indéterminabilité
indéterminable
indétermination
indéterminé
indéterminément
indéterminisme
indéterministe
indevinable
indévot
indévote
indévotement

INDESTRUCTIBLEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるindestructiblementの類義語と反意語

同義語

«indestructiblement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDESTRUCTIBLEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indestructiblementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindestructiblementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indestructiblement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

颠扑不破的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

indestructiblemente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

indestructibly
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

indestructibly
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

indestructibly
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нерушимо
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indestrutivelmente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

indestructibly
260百万人のスピーカー

フランス語

indestructiblement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

indestructibly
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unzerstörbar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

indestructibly
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

indestructibly
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indestructibly
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

indestructibly
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

indestructibly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

indestructibly
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

indestructibly
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indistruttibilmente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

indestructibly
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

непорушно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

indestructibil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

indestructibly
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onvernietigbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

indestructibly
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

indestructibly
5百万人のスピーカー

indestructiblementの使用傾向

傾向

用語«INDESTRUCTIBLEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«indestructiblement»の使用頻度を示しています。
indestructiblementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indestructiblement»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDESTRUCTIBLEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indestructiblement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indestructiblement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、indestructiblementに関するニュースでの使用例

例え

«INDESTRUCTIBLEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindestructiblementの使いかたを見つけましょう。indestructiblementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de M. de Bourrienne, ministre d'état, sur Napoléon: ...
Tout ce que je veux , tout ce « que je sbuhaitc, le but de tous mes travaux, a c'est que mon nom soit indestructiblement lié « au'nom de la France! » Paris n'est pas la seule ville, la France même n'est pas aujourd'hui le seul royaume qui porte ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, 1829
2
Enseignements Sur Le Dharma Par Le Venerable Mai Tre Hua
La position idéale est celle de lotus, aussi appelée position vajra ou diamant, ce qui veut dire qu'elle est la plus stable, inébranlable, indestructiblement. Tous les Bouddhas ont atteint l'illumination en prenant la posture de lotus. Dans la ...
Buddhist Text Translation Society, Hsuan Hua, 2001
3
Théorie des êtres sensibles, ou Cours complet de physique ...
La diversité de la matiere a pour source la différence des masses 8L des configurations qui sont' indestructiblement affectées aux éléments primitifs, à chaque espece d'éléments primitifs. La diversité des corps , ou des composés , a pour ...
François Para Du Phanjas, 1772
4
Mémoires de M. de Bourrienne, ministre d'état, sur Napoléon, ...
Tout ce que je veux , tout ce a que je souhaite, le but deitous mes travaux, « c'est que mon nom soit indestructiblement lié g au nom de la France! » Paris n'est pas la -seule ville, la France même n'est pas aujourd'hui le seul royaume qui porte ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, 1829
5
Cours d'histoire ancienne: introduction à l'histoire de ...
Mais s'en tenir à cette explication ce serait oublier que les peuples dont nous parlons ici , sont des peuples nomades^ que leur nom leur reste propre , sans qu' ils l'attachent indestructiblement aux lieux qu'ils parcourent. Au reste , si l'on ...
Charles Lenormant, 1837
6
Le miroir éclaté
Et pourtant, HEGEL croit pouvoir dire ce qui suit pour l'art qui s'accomplit dans la modernité: l'art libre aura pour objet, même si ce contenu apparaît sous des formes très diverses, «la manifestation et l'action de ce qui est indestructiblement  ...
MULLER Philippe, 1985
7
Aimé Césaire, député à lAssemblée nationale 1945-1993
C'est sur la base de cette plate-forme que nous demandons au peuple martiniquais de faire confiance à notre parti , de faire confiance a un parti indestructiblement enraciné désormais dans la terre martiniquaise et a Aimé Césaire, président ...
Ernest Moutoussamy, 1993
8
Mémoires de M. de Bourrienne, ministre d'état, sur Napoléon, ...
Tout ce que je veux, tout ce « que je souhaite, le but de tous mes travaux, « c'est que mon nom soit indestructiblement lié « au nom de la France ! » Paris n'est pas la seule ville , la France même n'est pas aujourd'hui le seul royaume qui porte ...
Louis Antoine Fauvelet de Bourrienne, 1830
9
Idées sur la philosophie de l'histore de l'humanité
Les parties se pressent l'une l'autre par des énergies internes ; toute créature tend à acquérir une forme qu'elle se donhe elle-même. Tout est donc renfermé dans cet instinct qui se répand indestructiblement sur tout l'être. La plus petite partie ...
Johann Gottfried Herder, 1827
10
Philosophie du Droit
... soif inextinguible de dévouement et d'égoïsme, du besoin contradictoire de s' oublier et de s'exalter; courant s'abîmer tour à tour dans la volupté, dans la science, dans la religion: et cependant elle, toujours elle, indestructiblement elle.
Jean Louis Eugène LERMINIER, 1853

用語«INDESTRUCTIBLEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindestructiblementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ascèse : Salvatores Dei
Au-delà de tous les travaux, il ne lutte plus, il ne crie plus, il mûrit tout entier, silencieusement, indestructiblement, avec l'Univers." «CritiquesLibres.com, 4月 14»
2
Avec Bitcoin, payer et vendre sans les banques
La transaction se trouve alors indestructiblement liée à la chaîne de l'ensemble des autres transactions ; toute modification changerait ... «Le Monde, 11月 12»
3
Lean de démarcation
... vieille dame excentrique, replète et indestructiblement britannique, ici distribuée dans le rôle d'une spirite très allumée de la boule de cristal. «Libération, 11月 11»
4
La morte amoureuse (1836)
Cet amour né tout à l'heure s'était indestructiblement enraciné ; je ne songeai même pas à essayer de l'arracher, tant je sentais que c'était là ... «La Revue des Ressources, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Indestructiblement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/indestructiblement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z