アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indévot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINDÉVOTの発音

indévot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDÉVOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINDÉVOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«indévot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのindévotの定義

辞書のindevotの定義は、宗教的実践に無関心なものである。 のカルトに無関係。 誰が献身の欠如を表明しているか、または示していないか。 indevotの別の定義は無期限です。

La définition de indévot dans le dictionnaire est qui est indifférent à la pratique religieuse. Indifférent au culte de. Qui exprime ou dénote un manque de dévotion. Une autre définition de indévot est d'une manière indévote.


フランス語辞典で«indévot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDÉVOTと韻を踏むフランス語の単語


anvot
anvot
couvot
couvot
dévot
dévot
pavot
pavot
pivot
pivot

INDÉVOTのように始まるフランス語の単語

indescriptible
indescriptiblement
indésir
indésirable
indésirablement
indésiré
indestructibilité
indestructible
indestructiblement
indéterminabilité
indéterminable
indétermination
indéterminé
indéterminément
indéterminisme
indéterministe
indevinable
indévote
indévotement
indévotion

INDÉVOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
mot
pilot
pinot
plot
pot
robot
rot
shoot
sot
spot

フランス語の同義語辞典にあるindévotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INDÉVOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«indévot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indévotのフランス語での同義語

フランス語で«INDÉVOT»の反義語

次のフランス語の単語は、«indévot»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indévotのフランス語での反義語

«indévot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDÉVOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indévotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのindévotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«indévot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

indévot
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

indévot
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

indévot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

indévot
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

indévot
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

indévot
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

indévot
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

indévot
260百万人のスピーカー

フランス語

indévot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

indévot
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

indévot
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

indévot
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

indévot
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

indévot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

indévot
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

indévot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

indévot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

indévot
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

indévot
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

indévot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

indévot
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

indévot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

indévot
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

indévot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

indévot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

indévot
5百万人のスピーカー

indévotの使用傾向

傾向

用語«INDÉVOT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«indévot»の使用頻度を示しています。
indévotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indévot»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDÉVOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indévot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indévot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、indévotに関するニュースでの使用例

例え

«INDÉVOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からindévotの使いかたを見つけましょう。indévotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française
H lui a promis beaucoup de choses, mais indéterminémcnt. Un mot employé, pris indé- terminément. INDÉVOT, OTE. adj. Qui n'a point de dévotion , qui ne respecte pas les pratiques religieuses. Cet homme est indévot. Femme inrléi-ote. ïl se ...
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Un indévot. Une indévote. Laissez là, croyez-moi, gronder les indévots, Et suri votre salut demeurez en repos, boil. Sat. x. Le plus grand déplaisir qui puisse m' arriver au monde, c'est s'il me revenait que vous êtes un indévot, et que Dieu vous ...
Emile Littré, 1869
3
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
lui a promis beaucoup de choses, mais indéterminément. Un mot employé, pris indé- terminément. IX DÉVOT, OTE. adj. Qui n'a point de dévotion , qui ne respecte pas les pratiques religieuses. Cet homme est indévot. Femme indévote.
Académie Française (Paris), 1835
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Il est indévot ; elle est fort indévote : » C'est uii indévot , Une indévote : » Prier indévotement , se tenir indévote ment dans le Lieu Saint. » Son indévotion scandalise tout le monde. INDEX, s. m- [ Jndèkce ; ze è moy. Ye muet surajouté très-braf. ] ...
Jean F. Ferraud, 1787
5
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
Qui n'a point de dévotion , qui ne respecte pas les pratiques religieuses. Cet homme est indévot. Femme indévote. Il se dit quelquefois Du ton , des manières , etc. Parler d'un ton indévot. Discours indévot. 11 s'emploie aussi substantivement , ...
6
Dictionnaire De La Langue Francaise
Un indévot. Une indévotc. Laissez là, croyez-moi, gronder les indévots, Et sur votre salut demeurez en repos, nom. Sat. x. Le plus de ce doigt qu'on se sert pour indiquer, montrer. l| Adjectivement, le doigt Il Au plur. Des index. dius, PARÉ, Iv, ...
7
Oeuvres de G. J. Soret
L'indévot fait le contraire : il résiste à la voix de la nature & de la raison : l'indévot est un monstre dans l'ordre moral. Entrez dans une de ces maisons où l'on renferme des malheureux dont le cerveau détraqué les porte à des extravagances ...
G. J. Soret, 1784
8
Histoire ou recherches sur l'origine des contes
Voici le reste de l'histoire , Que je tiens d'un Rabin ; car j'ai bonne mémoire, far leurs œuvres ainsi , comme ils prouvaient leur foi, Un indévot survint, qui, sans se mettre en peine Du précepte de la loi , Ni du jour de la semaine . Prit l'échelle ...
Paul-Philippe Gudin de la Brenellerie, 1803
9
Histoire ou recherches sur l'origine des contes, par P. Gudin
Par leurs œuvres ainsi , comme ils prouvaient leur foi, Un indévot survint, qui, sans se mettre en peine Du précepte de la loi , Ni du jour de la semaine , Prit l' échelle , et soudain tira du fond de l'eau L'Hébreu transi de froid , tout défait et tout ...
Paul Philippe Gudin de la Brenellerie, 1803
10
Contes: précédés de recherches sur l'origine des contes
Par leurs œuvres ainsi , comme ils prouvaient leur foi, Un indévot survint , qui , sans se mettre en peine Du précepte de la loi , Ni du jour de la semaine , Prit l' échelle , et soudain tira du fond de l'eau L'Hébreu transi de froid , tout défait et tout ...
Paul-Philippe Gudin de la Brenellerie, 1806

参照
« EDUCALINGO. Indévot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/indevot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z