アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infectivité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINFECTIVITÉの発音

infectivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFECTIVITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINFECTIVITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«infectivité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinfectivitéの定義

辞書の感染力の定義は、感染または感染の原因となります。

La définition de infectivité dans le dictionnaire est qui provoque l'infection ou la propage.


フランス語辞典で«infectivité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFECTIVITÉと韻を踏むフランス語の単語


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

INFECTIVITÉのように始まるフランス語の単語

infect
infectant
infectement
infecter
infectieux
infection
infectiosité
infélicité
inféodation
inféoder
inférence
inférer
inférieur
inférieure
inférieurement
infériorisant
infériorisation
inférioriser
infériorité
infermentescible

INFECTIVITÉのように終わるフランス語の単語

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

フランス語の同義語辞典にあるinfectivitéの類義語と反意語

同義語

«infectivité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFECTIVITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infectivitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinfectivitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«infectivité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

传染性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

infectividad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

infectivity
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रामकता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العدوى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

инфективность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

infectividade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

infectivity
260百万人のスピーカー

フランス語

infectivité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

infectivity
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Infektiosität
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

感染性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

감염
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

infectivity
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhiễm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொற்று
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

infectivity
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

infektivitesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

infettività
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zakaźność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

инфективности
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

infecțiozitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μολυσματικότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

besmette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

infektivitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

smittsomhet
5百万人のスピーカー

infectivitéの使用傾向

傾向

用語«INFECTIVITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«infectivité»の使用頻度を示しています。
infectivitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infectivité»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFECTIVITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infectivité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infectivité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、infectivitéに関するニュースでの使用例

例え

«INFECTIVITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinfectivitéの使いかたを見つけましょう。infectivitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etude de la survie et de l'infectivité de Cryptosporidium ...
La détection et le comptage des oocystes dans les eaux de distribution sont deux paramètres nécessaires mais insuffisants pour évaluer correctement le risque réel de contamination humaine.
Pascal Vesperini, 2001
2
Virologie médicale
La période d'infectivité est la période durant laquelle l'individu est contagieux ou dissémine le virus. Cette période débute habituellement pendant l'incubation et se poursuit pendant la phase clinique et parfois même durant la phase de ...
A. Mammette, 2002
3
L'infectivité des promastigotes de leishmania est associée à ...
Caractérisation des molécules de surface de leishmania chagasi impliquées dans l'attachement du promastigote au macrophage.
Farrukh S. Rizvi, 1989
4
Approches expérimentales des intéractions cellulaires, de ...
L'infectivité et la pathogénicité de Cryptosporidium ainsi que les réponses entérocytaires à l'infection (production de cytokines, apoptose) conditionnent la physiopathologie.
Gilles Gargala, 2002
5
Relations structure-infectivité chez la protéine prion HET-s ...
Les prions sont des agents infectieux non conventionnels responsables des encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST).
Laura Benkemoun, Laura Benkemoun, 2008
6
Des modèles biologiques à l'amélioration des plantes
Culture en boîte de Pétri Cette méthode permet de tester l'infectivité des isolats bactériens. Elle est réalisée en boîtes de Pétri et consiste à déposer 5 semis pré- germés sur une rondelle de papier filtre reposant sur un milieu Shemakanova ...
Serge Hamon, 2001
7
Annales de parasitologie humaine et comparée
... certains auteurs avec des immunisations à base de gamètes (Gwadz, 1976 ; Carter et al.. 1976 et Kashik et al, 1982). L'action des anticorps anti-ookinètes sur la suppression de l'infectivité des gamétocytes est fonction du titre d'anticorps.
8
Revue d'immunologie
La moyenne, sur 3 expériences, des pourcentages d'infectivité de chaque fraction figure au tableau VII. On peut en tirer les conclusions suivantes : I. — Pour tous les types étudiés, le maximum d'infectivité correspond aux 0-glo- bulines : en ...
9
Protozoologie médicale
... orientale et centrale Orientale Occidentale et centrale Allure de la maladie chez l'homme Inexistante Rapide Lente Résistance au sérum Infectivité diminuée Infectivité conservée Infectivité conservée humain (B. LU.)3 Efficacité pentamidine ...
M. Wery, 1995
10
Petite bibliothèque d'anthropologie médicale: une anthologie
124), démontre que le taux d'infectivité (« le nombre de nouvelles infections produites par un séropositif au cours d'une unité de temps donnée » p. 127) « est proportionnel à la taille moyenne des réseaux [sexuels] », « la probabilité de ...
‎2002

用語«INFECTIVITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfectivitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIH : des protéines présentes dans le sperme expliqueraient l'échec …
... Virus Infection) fixeraient en effet le VIH et faciliteraient sa fusion avec les cellules cibles, augmentant l'infectivité du VIH jusqu'à 400 000 fois. «Le Quotidien du Médecin, 11月 14»
2
Mutations du virus Ebola : quelles conséquences ?
... dans une autre protéine du virus (VP35) pouvaient totalement abroger l'infectivité du virus, qui devenait non virulent chez le cochon d'Inde. «Sciences et Avenir, 9月 14»
3
Guerre biologique : un laboratoire P4 pour la DGA
... d'infectivité, de virulence et de pathogénicité et les moyens prophylactiques et thérapeutiques existants. La dénomination P4 (Pathogène de ... «Magazine DSI, 10月 13»
4
VIH: Des chercheurs s'attaquent à la capside du virus
Différentes expériences ont révélé ainsi les interactions critiques pour l'assemblage et la stabilité de capside et pour l'infectivité virale. «santé log, 6月 13»
5
Octaplas® obtient l'approbation de la FDA pour l'expansion des …
... virus enveloppés en interrompant de façon irréversible la formation de leur membrane lipidique, limitant simultanément le risque d'infectivité. «BFMTV.COM, 1月 13»
6
Le rôle de la protéine Vif dans la réplication du VIH
... thérapeutique car leur inhibition permettrait une encapsidation accrue des protéines A3G/3F et une baisse importante de l'infectivité virale. «Sidasciences, 8月 12»
7
Un parasite qui vous veut du bien... temporairement !
Celui-ci a donc intérêt à protéger le gammare de la prédation pendant cette période, quitte à inverser la tendance dès l'infectivité atteinte. «Techno-science.net, 6月 11»
8
Les virus des abeilles se transmettent par le pollen
Le pollen est donc une sorte de réservoir des virus des abeilles, d'autant qu'il peut contenir des virus qui gardent leur infectivité pendant ... «Futura Sciences, 1月 11»
9
La grippe aviaire se transmet par les plumes
En revanche, l'infectivité du virus est moindre lorsqu'il provient des plumes que lorsqu'il est issu du cloaque (17,2% contre 39,5%). Le virus est ... «Futura Sciences, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Infectivité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/infectivite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z