アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ininterruption"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でININTERRUPTIONの発音

ininterruption play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ININTERRUPTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でININTERRUPTIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ininterruption»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのininterruptionの定義

辞書の中断の定義は中断されません。 継続。

La définition de ininterruption dans le dictionnaire est absence d'interruption; continuité.


フランス語辞典で«ininterruption»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ININTERRUPTIONと韻を踏むフランス語の単語


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

ININTERRUPTIONのように始まるフランス語の単語

ininflammabilité
ininflammable
ininfluençable
inintelligence
inintelligent
inintelligibilité
inintelligible
inintelligiblement
inintéressant
inintérêt
ininterprétable
ininterprété
ininterrompu
inique
iniquement
iniquité
initial
initiale
initialement
initialer

ININTERRUPTIONのように終わるフランス語の単語

abruption
acception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

フランス語の同義語辞典にあるininterruptionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ININTERRUPTION»の同義語

次のフランス語の単語は、«ininterruption»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ininterruptionのフランス語での同義語

フランス語で«ININTERRUPTION»の反義語

次のフランス語の単語は、«ininterruption»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ininterruptionのフランス語での反義語

«ininterruption»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ININTERRUPTIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ininterruptionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのininterruptionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ininterruption»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不断
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ininterrumpido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

uninterrupted
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निरंतर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متواصل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

непрерывный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ininterrupto
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিরবচ্ছিন্ন
260百万人のスピーカー

フランス語

ininterruption
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tanpa gangguan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ununterbrochen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

とぎれません
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

중단되지 않은
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pêntil
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

không ngớt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தடையில்லா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अखंड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kesintisiz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ininterrotto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieprzerwany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безперервний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neîntrerupt
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάλειπτη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ononderbroke
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oavbruten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uavbrutt
5百万人のスピーカー

ininterruptionの使用傾向

傾向

用語«ININTERRUPTION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«ininterruption»の使用頻度を示しています。
ininterruptionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ininterruption»で最も広く使用されている表現です。

用語«ININTERRUPTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ininterruption»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ininterruption»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ininterruptionに関するニュースでの使用例

例え

«ININTERRUPTION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からininterruptionの使いかたを見つけましょう。ininterruptionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pr lude l'ininterruption
Ramanujam Sooriamoorthy. Ramanujam Sooriamoorthy Prélude à I' ininterruption Prélude à l'ininterruption Ramanujam Sooriamoorthy Prélude à l' ininterruption Publibook Retrouvez. Front Cover.
Ramanujam Sooriamoorthy, 2012
2
Voix du rap: Essai de sociologie de l'action musicale
une ininterruption qui fait sens avec le titre de la chanson, «Nuage saris fin » ( Fabe, 1999), titre qui forme en même temps les derniers mots prononcés. Figurer l'ininterruption de la voix rappée est une technique de flow qui se déploie dans ...
Anthony Pecqueux, 2007
3
LE PROBLÈME DU TEMPS CHEZ FERDINAND DE SAUSSURE
C'est faire tort à la pensée de Saussure de dire que la langue ne change pas. Il est à noter qu'il arrive souvent à Saussure de parler, à côté de ce terme d'« immutabilité », de la « continuité dans le temps » ou de l'« ininterruption » (CLG/ E, II, ...
Yong-Ho Choi, 2002
4
LA PAROLE ÉMERGENTE, APPROCHE PSYCHO-SOCIOLINGUISTIQUE DE LA ...
C'est là qu'intervient le deuxième point. Dès lors qu'il prend conscience de cette ininterruption, qu'il prend conscience d'une conscience aliénée, de cette incessante interaction entre plusieurs discours et qu'il décide de comprendre sa parole, ...
Michelle Van Hooland, 2002
5
La philosophie empiriste de David Hume
En ce qui concerne la durée, la fiction porte sur la variation temporelle, mais l' ininterruption de l'impression garantit son invariabilité. Le cas est plus difficile, lorsqu'on dit que deux perceptions sont le même objet, que le même objet a une  ...
Michel Malherbe, 2001
6
Diderot et Falconet. Correspondance
Comment allierez-vous cette ininterruption avec l'oubli des races futures, avec *) Cicero Pro Arc. Poet. Philosopha in libelles de contumenda gloria nomen suum inscribunl. **) [Nous transcrivons ici la rédaction autographe de ce passage.
Denis Diderot, Herbert Dieckmann, Étienne Falconet, Jean Seznec, Denis Diderot, Etienne Falconet
7
Manuel pratique d'impôt des sociétés: Mise à jour au 1er ...
Un alinéa 3 est en outre inséré à l'article 202, § 2, susmentionné afin d'introduire une fiction de non-réalisation des actions ou parts (et donc d' ininterruption de la période minimale de détention) en cas d'échange ou d'aliénation des actions ...
Laurence Deklerck, 2009
8
Marronnages
Infernale précipitation du taxi jaune Gueulant à plein klaxon L'impatience universelle Dégoulinant le long de sombres avenues Orchestre cacophonique Pour célébrer non pas visiteur insignifiant, Mais l'ininterruption du fourmillement Où s'en ...
Daniel Labonne, 2013
9
Linguistique de l'acquisition du langage oral et écrit: ...
... de l'ininterruption forcée qui est le premier caractère ou la première loi de la transmission du parler humain, et cela quelles que soient, autour de la langue, les révolutions et les secousses de tout genre qui peuvent changer toutes les ...
Emmanuelle Canut, Natacha Espinosa, Martine Vertalier, 2014
10
Le Dieu du verbe
D'où les notions d'invariabilité et d' ininterruption des objets. Mais, pour nous, ce problème est secondaire et reste du ressort d'une théorie psychologique. La question à se poser se situe davantage du côté de l'épisté- mologie. Lorsque, dans ...
Marcel Viau, 1997

用語«ININTERRUPTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からininterruptionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les entrelacs de mon coeur
... de Liess Vergès surtout un désir de bien-être, d'amour aussi, dans cette géométrie des sens qui prend forme à la source d'une ininterruption. «L'Expression, 7月 15»
2
De « Danse avec les stars » à « Danse avec l'école Colmard …
... brillantes démonstrations de sa part atteindront le point de non-retour à cause des outrages du temps, l'ininterruption sera toujours l'amie de ... «Info-chalon.com, 2月 15»
3
Live Tour de France 2014 : La 10è étape (Mulhouse - La Planche …
Avant-course : Cette étape est considérée comme l'une des étapes clés de ce Tour puisqu'elle intervient après 10 jours d'ininterruption de course et la fatigue ... «VAVEL.com, 7月 14»
4
La monothérapie orale OTEZLA® (Apremilast) a montré des …
... mois malgré l'ininterruption du traitement et l'absence d'intervention médicale. Très peu d'événements indésirables graves ont été signalés. «Business Wire, 6月 14»
5
Un sauveteur nommé Hardi
C'est elle qui, inquiétée par l'ininterruption des aboiements du chien, est venue m'alerter en pleine nuit. Mes autres chiens (N.D.L.R. : il en a six ... «Est Républicain, 2月 14»
6
Côte d'Ivoire : Dimanche, la journée qui appelle et empresse à …
L'ininterruption du flux de la circulation par les taxis, les gbakas et les bus bloque la traversée de la route pour des chrétiens qui s'impatientent. «Koaci, 2月 14»
7
Rencontre avec Jean-Paul Goude
Il en sort une couleur musicale inédite pour l'époque et des éléments facilement bouclables, ce qui est conforme à l'esprit d'ininterruption cher ... «Blog.lenodal.com, 3月 13»
8
Un houlomoteur à rotation ininterrompue vient de voir le jour
Le mécanisme permet de produire de l'électricité grâce à l'exploitation des vagues, il est fondée sur le principe de l'ininterruption de la rotation. «Portail Algérien des Energies Renouvelables, 4月 12»
9
La vie sociale à Hébron
... dans la vieille vile d'Hébron - ou, pour reprendre le terme politique, dans le secteur H2 - manifeste de l'ininterruption des grandes familles. «Info-Palestine, 4月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ininterruption [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ininterruption>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z