"jouable"辞典でのフランス語の意味

フランス語でJOUABLEの発音

jouable

フランス語でJOUABLEはどんな意味ですか？

ゲームプレイ

Gameplay

ゲームプレイは、ビデオゲームを使用するときのプレイヤーの感情を表現する「ビデオゲーム体験」の要素を特徴付ける用語です。 このアングリシズムはフランスやケベックではゲーム性という言葉に相当します。 ゲームプレイという言葉は、基本的には資格を得るために使われます。 「良い」ゲームプレイはプレーヤーの関心を喚起し、「悪い」ゲームプレイはプレーヤーを苛立たせたり悩ませたりする。 プレイヤーの気持ちは、ゲームのルール、プレイする方法、ゲーム環境に一度適用されたルールの流動性、 プレイヤーがプレイする方法、または環境によって提供される可能性。 さらに、ゲームプレイという言葉は、デザイナーやビデオゲームの評論家が使用するかどうかによって、若干異なる意味を持つことがあります。

Le gameplay est un terme caractérisant des éléments d'une « expérience vidéoludique », c'est-à-dire le ressenti du joueur quand il utilise un jeu vidéo,,,. Cet anglicisme a pour équivalent en France ou au Québec le terme jouabilité. Le mot gameplay est essentiellement utilisé pour qualifier ; un « bon » gameplay tiendra en éveil l'intérêt du joueur, tandis qu'un « mauvais » gameplay frustrera ou ennuiera le joueur. Le ressenti du joueur peut être affecté positivement ou négativement par plusieurs aspects du jeu qui pourraient être résumés ainsi : les règles du jeu, la manière dont le joueur est censé y jouer, la fluidité des règles une fois appliquées à l'environnement du jeu, la manière dont le joueur peut jouer ou bien les possibilités offertes par l'environnement. En outre, le mot gameplay peut avoir un sens légèrement différent, selon qu'il est utilisé par un concepteur ou un critique de jeu vidéo.

フランス語辞典でのjouableの定義

辞書内で再生可能なものの定義は試行または再生できるものである。 どちらを再生するか実行することができます。

フランス語で«JOUABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«jouable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

jouableのフランス語での同義語

interprétable · représentable

JOUABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjouableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjouableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jouable»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 可玩
• フランス語翻訳家 - スペイン語: reproducible
• フランス語翻訳家 - 英語: playable
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: खेलने योग्य
• フランス語翻訳家 - アラビア語: لعب
• フランス語翻訳家 - ロシア語: играть
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: jogável
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: খেলার যোগ্য
• フランス語: jouable
• フランス語翻訳家 - マレー語: dimainkan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: bespielbar
• フランス語翻訳家 - 日本語: 再生可能
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 플레이
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: playable
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: có thể chơi
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஆட
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: खेळण्यास योग्य
• フランス語翻訳家 - トルコ語: oynanabilir
• フランス語翻訳家 - イタリア語: giocabile
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: grywalna
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: грати
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: pot fi redate
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: παικτός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: speelbaar
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: spelbara
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: spillbar

«JOUABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjouableの使いかたを見つけましょう。jouableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La Négociation : regards sur sa diversité

La détermination de la jouabilité des stratégies de négociation est donc un processus récursif : l'acceptation des demandes de son fournisseur par Automation Limited n'est pas jouable, parce que la stratégie de refus de Best Electronics est ...

Guy Olivier Faure, 2005

Personnage Jouable de Super Smash Bros: Link, Bulbizarre Et ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 86. Non illustre. Chapitres: Link, Bulbizarre et ses evolutions, Ganondorf, Pikachu, Liste des personnages jouables de Super Smash Bros.

Livres Groupe, 2010

Apprendre Java et C++ en parallèle

La boucle dans le main() ne se terminera que lorsque nous donnerons un 0 comme entrée. Cela nous permet de contrôler toute une série de positions possibles. La position 7 (x) 4 (y) est bien jouable pour les noirs. Exécutons à présent le ...

Jean-Bernard Boichat, 2008

Mobiles magazine

Jeu de course de voitures regroupant pas moins de 20 véhicules d'exception, il très orienté vers l'arcade, rapide et fun. Il est également jouable jusqu'à quatre en mode Bluetooth. Toujours dans la mécanique, Colin McRae Rally 2005 (Photo ...

‎

Multiphonies 1

Soit la double définition déduite de la précédente : est inaudible l'oeuvre musicale qui accentue tendanciel lement l'écart entre sa singularité et la tradition d'interprétation à laquelle elle est susceptible de renvoyer; est jouable, l'oeuvre ...

Elisabeth Bernard

La Ministre... qui en savait trop

Albert reprit, lui aussi, ses jumelles et regarda avec attention la façade du garage . A la réflexion, c'était jouable, conclut-il, et il n'avait pas de meilleur plan. En fait, il suffirait que Lucien et lui se placent de chaque côté du rideau métallique et ...

Claude Hous, 2014

Poker Texas Hold&'em : Les secrets des pro pour gagner

B : Jouable. Mais mieux vaut s'abstenir. - C : Insuffisant dans la situation. - D : Attendez plutôt, les blinds sont loin.(note : vu votre stack, l'avantage du bouton ne vous sert à rien). - E : Pas jouable en début de parole. Mais... - F : Déconseillé.

Phil Garnier

L'image paradoxale: fixité et mouvement

Comme l'a dit Luc Courchesne, « nous sommes probablement encore dans la préhistoire du jouable qui, dans sa forme achevée, remplacera vraisemblablement le cinéma comme art majeur du XXIe siècle42 ». Rattacher l' image interactive à ...

Caroline Chik, 2011

Musica Multiplex: Dialogique du simple et du complexe en ...

b) Injouable et hyperjouable Nous nous poserons une double question. A partir de quel moment une œuvre n'est-elle plus jouable : quel est le niveau de difficulté maximal ? Et qu'est-ce qui pousse un compositeur à écrire de l'injouable ?

Nicolas Darbon, 2007

Dictionnaire de la conversation et de la lecture

jouable. de. la. destinée. ,. nous. n'aurions jamais vu paraître Le 2i el Le 29 Fevrier, la Faute, T Ateule, ete. Mais, quoiqu'on ne puisse pas disculper entiè- ment ce grand poète d'avoir induit en erreur les poètes qui lui ont succédé, il n' est ...

‎1832

用語«JOUABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjouableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bogota : Tout reste jouable pour Roger-Vasselin | France info

Radek Stepanek et Edouard Roger-Vasselin se retrouveront mardi pour poursuivre leur match comptant pour le 1er tour du tournoi ATP de ... «France Info, 7月 15»

Tokyo Game Show 2015 : Monster Hunter Stories sera jouable

Capcom précise cependant que le jeu sera jouable durant le Tokyo Game Show 2015 qui aura lieu du 17 au 20 septembre 2015. Le jeu ... «Gamekyo.com, 7月 15»

« Borderlands », le « Mad Max » du jeu vidéo | Game Over | Rue89 …

A l'image du robot Clap Trap, véritable poil à gratter dans « Borderlands 2 » et jouable, mais imprévisible, dans « The Pre-Sequel ». Ils sont ... «Rue89, 7月 15»

Le tableau noir de Coach P.U. - A quoi ressemblera le Real de Rafa …

La stratégie est-elle jouable sur la durée d'une saison avec James Rodriguez à droite et Cristiano Ronaldo à gauche ? A voir… A la perte, le ... «France Football, 7月 15»

Le Méphistombre de Devilian sort de l'ombre - Devilian - JeuxOnLine

Le dernier en date, consacré aux donjons solo, permet également de découvrir une autre classe jouable de Devilian, l'Invocatrice, et plus ... «JeuxOnLine, 7月 15»

Star Wars Battlefront sortira sur Xbox One en premier ! - Coca-Cola …

C'est une belle exclu temporaire que nous annonce aujourd'hui Phil Spencer ! En effet, Star Wars Battlefront sera jouable en premier sur Xbox ... «melty.fr, 7月 15»

Trailer Rising Thunder : Teaser Evo 2015 - Gamekult

Du coup, Rising Thunder est aussi un jeu de combat parfaitement jouable au clavier, même si la compatibilité manette/stick sera assurée. «Gamekult, 7月 15»

Assassin's Creed Syndicate : Le gameplay dévoilé dans une vidéo d …

Evie Frye, premier personnage féminin jouable dans la saga Assassin's Creed ! Assassin's Creed Syndicate - Jacob Frye, leader du gang des ... «melty.fr, 7月 15»

Nouvelle race jouable: les Togrutas arrivent dans la mise à jour 3.3

... à 22:07 59. Bioware confirme que la nouvelle race jouable des Togrutas fera son arrivée avec la mise à jour 3.3 la semaine prochaine. «JeuxOnLine, 7月 15»

Ultra Street Fighter 4 jouable gratuitement ce week-end sur PC

Alors que les fans attendent l'arrivée du prochain épisode de Street Fighter, Capcom a décidé de proposer de jouer gratuitement à Ultra Street ... «Génération NT, 7月 15»