アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orbe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でORBEの発音

orbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«orbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのorbeの定義

辞書のオーブの定義は、肉を始めることのない打撃ですが、それは強い打撃、大きな打撲を作ります。 orbの別の定義は、開口がないものです。

La définition de orbe dans le dictionnaire est coup qui n'entame pas la chair, mais qui fait une forte contusion, une grande meurtrissure. Une autre définition de orbe est qui n'a pas d'ouverture.


フランス語辞典で«orbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORBEと韻を踏むフランス語の単語


acerbe
acerbe
adverbe
adverbe
barbe
barbe
bourbe
bourbe
courbe
courbe
euphorbe
euphorbe
fourbe
fourbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
joubarbe
joubarbe
proverbe
proverbe
rhubarbe
rhubarbe
sainte-barbe
sainte-barbe
serbe
serbe
sorbe
sorbe
superbe
superbe
tourbe
tourbe
turbe
turbe
verbe
verbe

ORBEのように始まるフランス語の単語

orangiste
orant
orante
orateur
oration
oratoire
oratoirement
oratorien
oratorio
orbe-voie
orbevoie
orbicole
orbiculaire
orbiculairement
orbitaire
orbital
orbitale
orbite
orbitèle
orbiter

ORBEのように終わるフランス語の単語

adobe
aube
birbe
bribe
contre-courbe
contrecourbe
cube
ebbe
globe
panserbe
planorbe
probe
préverbe
sanguisorbe
sous-barbe
spirorbe
théorbe
tombe
tube
orbe

フランス語の同義語辞典にあるorbeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ORBE»の同義語

次のフランス語の単語は、«orbe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orbeのフランス語での同義語

«orbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«orbe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ORB
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

orbe
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

orb
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गोला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فلك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шар
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

orbe
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষিগোলক
260百万人のスピーカー

フランス語

orbe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

orb
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gestirn
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

球体
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Orb
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thiên thể
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உருண்டை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

küre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

globo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kula
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

куля
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sferă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφαίρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

orb
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

orb
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

orb
5百万人のスピーカー

orbeの使用傾向

傾向

用語«ORBE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«orbe»の使用頻度を示しています。
orbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orbe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、orbeに関するニュースでの使用例

例え

«ORBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorbeの使いかたを見つけましょう。orbeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de Pierre de Pierrefleur grand banderet d'Orbe ou ...
X Du premier sermon presché en la ville d'Orbe par Guillaume Farel, predicant. — XV. Contrainte de faire aller les gensau sermon. — XVI. Du premier sermon de Pierre Viret. — XVII. — Du premier sermon fait par George, fils de Claude Griuat ...
Pierre de Pierrefleur, 1856
2
De orbe novo
Nous avons pensé qu'on réserverait la même faveur au plus connu de ses livres, les Décades assez mal nommées, puisqu'il n'y a jamais eu que huit et non dix Décades ou le De Orbe Novo.' Nous espérons que ceux de nos lecteurs qui ...
P.M. Anghiera
3
L'orbe et la roue
L'Orbe désignait alors une autre grande puissance économique de la Terre : l' Alliance ou Orbite du Pacifique, qui rassemblait tous les pays formant un cercle autour de cet océan, en particulier les ÉtatsUnis d'Amérique du Nord, l'Union ...
Michel JEURY, 2011
4
Notices sur les ponts de la ville d'Orbe faits et à faire
Ce que la municipalité d'Orbe, dans la requête qu'elle a eu l'honneur d'adresser au Conseil d'Etat le a3 Janvier 1822 , lui a demandé est la construction d'un pont , qui trouver sant la rivière de l Orbe d'un rocher à Vautre , et qui , placé sur ...
F.S.C Carrard, 1823
5
LE NOUVEL ORBE
Vincent Daenen. Poètes des cinq continents Vincent DAENEN Le nouvel orbe Lv armaflan. Front Cover.
Vincent Daenen, 2002
6
Fly Larson: L'Orbe du Sorcier
C l bration laquelle le jeune Fly Larson aurait pu ne pas assister apr s avoir t victime d une agression dans la for t Noire, heureusement sauv par le vieux Henrik. La raison de cette attaque?
Sid Ahmed Bouazza, 2012
7
Kepler: l'orbe tourmenté d'un astronome
Contemporain de Galilée qu'il a précédé et encouragé dans la défense du système copernicien, l'astronome Johannes Kepler (1571-1630) est peu connu, y compris dans le monde germanique. À tort car, entre Copernic et Newton, il occupe ...
Philippe Depondt, Guillemette de Véricourt, 2005
8
Ex orbe religionum: Studia Geo Widengren XXIV mense Aprili ...
Studia Geo Widengren XXIV mense Aprili MCMLXXII quo die lustra tredecim feliciter explevit oblata ab collegis... collegae magistro amico congratulantibus Geo Widengren. THE COLOGNE GREEK CODEX ABOUT MANI BY R. N. FRYE ...
Geo Widengren, 1972
9
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Orbes partim concentrici & partim excentrici. Le grand orbe est le globe dans lequel tourne le soleil , dont le rayon va du centre de la tèrre au soleil. Magnus orbis. Les Co- pèrniciens éstiment que tout le grand orbe n'est qu'un point à l ' égard ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
10
Jura suisse entre Zurich, Bâle et le Lac Léman: 50 ...
50 Gorges de l'Orbe Ballade tranquille à travers le paysage culturel vaudois Romainmôtier - Orbe - Gorges de l'Orbe - Les Clées - Romainmôtier Départ : Romainmôtier, 674 m, sur la route reliant Orbe à la Vallée de Joux. En train depuis ...
Ueli Hintermeister, Silvia Fantacci, 2007

用語«ORBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Test du jeu Path of Exile : The Awakening sur PC
Magma Orb (Int) : Un orbe de magma qui explose à l'impact. Dans sa forme initiale, Magma Orb libère après explosion un second orbe dans la ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
2
Cinq stagiaires nigérians seront formés à Orbe
Grâce à un partenariat public-privé, cinq jeunes Nigérians peuvent se former pendant trois mois chez Nestlé à Orbe. «Le Matin Online, 7月 15»
3
OFFICIEL: réouverture des douches municipales à Rouen ce jeudi …
... 2014, a suscité la polémique. Les locaux, situés dans le centre-ville rue Orbe seront à nouveau opérationnels dès ce jeudi matin, à 8h30. «France Bleu, 7月 15»
4
Bois-d'Amont : nouveau cambriolage au bureau de tabac
Dans la nuit de dimanche à lundi à 1 heure du matin, la librairie tabac-presse de Bois d'Amont "L'Orbe-Risoux", située au 150, rue des ... «Le Progrès, 7月 15»
5
News - Marvel Studios annonce son coffret Blu-Ray pour la Phase 2
Pour la phase 2, l'entreprise continue sur cette lancée et a annoncé un coffret qui sera vraisemblablement inspiré par Guardians of the Galaxy et son Orbe. «Comicsblog.fr, 7月 15»
6
Le toit amianté d'un poulailler, proche des villas, inquiète
OrbeUn habitant craint être exposé à de l'amiante depuis que le toit d'une halle d'élevage de poussins, à 200m de sa maison, a été décapé. «24heures.ch, 7月 15»
7
Le sandre, savoureux assassin
«Lorsque le mâle perçoit une menace, il attaque, explique Philippe Amiet, garde-pêche dans la région de l'Orbe et la Vallée. Il est très facile de ... «24heures.ch, 7月 15»
8
Orbe (VD)
par Caroline Gebhard - Le grand bassin d'Orbe est resté totalement inaccessible aux nageurs, samedi dernier, et partiellement dimanche. «20 Minutes, 7月 15»
9
Orbe est fâchée contre l'horaire CFF 2016
Dès décembre 2015, la ligne Orbe-Chavornay ne collera plus aux horaires de celle du Pied du Jura, rallongeant les trajets des voyageurs au ... «24heures.ch, 7月 15»
10
Des déchets abandonnés à Orbe posent problème
La vue est plutôt désagréable au chemin du Passon, situé dans la zone industrielle à l'entrée sud d'Orbe. Des déchets encombrants, dont de ... «24heures.ch, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/orbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z