アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"préverbe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉVERBEの発音

préverbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉVERBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉVERBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«préverbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpréverbeの定義

辞書内の前詞の定義は、動詞の形に接頭辞が付いています。

La définition de préverbe dans le dictionnaire est préfixe apposé à une forme verbale.


フランス語辞典で«préverbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉVERBEと韻を踏むフランス語の単語


acerbe
acerbe
adverbe
adverbe
gerbe
gerbe
herbe
herbe
imberbe
imberbe
panserbe
panserbe
proverbe
proverbe
serbe
serbe
superbe
superbe
verbe
verbe

PRÉVERBEのように始まるフランス語の単語

prévenance
prévenant
prévendu
prévenir
préventif
prévention
préventionnaire
préventivement
préventorium
prévenu
prévenue
préverbal
préverbiage
prévertébral
prévertèbre
prévésical
prévie
prévisibilité
prévisible
prévision

PRÉVERBEのように終わるフランス語の単語

barbe
birbe
bourbe
contre-courbe
contrecourbe
courbe
euphorbe
fourbe
joubarbe
orbe
planorbe
rhubarbe
sainte-barbe
sanguisorbe
sorbe
sous-barbe
théorbe
tourbe
turbe
téorbe

フランス語の同義語辞典にあるpréverbeの類義語と反意語

同義語

«préverbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉVERBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préverbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréverbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«préverbe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

preverb
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

preverbio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

preverb
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

preverb
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

preverb
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

preverb
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

preverb
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

preverb
260百万人のスピーカー

フランス語

préverbe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

preverb
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Präverb
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

preverb
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

preverb
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

preverb
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

preverb
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

preverb
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

preverb
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

preverb
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

preverbo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

preverb
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

preverb
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

preverb
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

preverb
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

preverb
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

preverb
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

preverb
5百万人のスピーカー

préverbeの使用傾向

傾向

用語«PRÉVERBE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«préverbe»の使用頻度を示しています。
préverbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préverbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉVERBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«préverbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«préverbe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、préverbeに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉVERBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréverbeの使いかたを見つけましょう。préverbeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
1 . indice réfléchi de préverbe * LE FAIRE SORTIR DE SA PROPRE MASSE 4220. (| '.>./:>,). /l'.t.i * Pr.pr.E * cf. q'e-1 1. préverbe directif-testimonial "vers ici": en direction du 'soi' de l'énonciateur, 2. préverbe directif exprimant diverses nuances ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
2
Grammaire et lexique comparés des dialectes kurdes: eléments ...
Le préverbe iranien ancien Sn- a donné le pers. sen- et le k.-g. Sn- I Sin-. Un -e- ou -/- bref tardif s'est intercalé à l'époque post-sassanide entre les éléments de ce groupe consonantique Sn-. Cette voyelle correspond au -e- du nouveau ...
Mohammad Mokri, 2003
3
L'emploi préverbal des prépositions en français: Typologie ...
sémantiquement, étant donné que le verbe se paraphrase par « voler au-dessus de», ce qui est significatif d'une certaine autonomie du préverbe par rapport à son pendant prépositionnel. Partant des paramètres proposés par Amiot (2005) ...
Kristel Van Goethem, 2009
4
Leçons de linguistique de Gustave Guillaume
Pour que vypiju devînt un futur franc, il faudrait que le préverbe cessât d'avoir une action sémantique. Toute la puissance de vy- pourrait alors se reporter sur l' action temporelle. Ce n'est pas le cas ; ce ne peut pas être le cas en russe ni, ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle, 1971
5
Temps et aspect:: de la grammaire au lexique
Mais la caractérisation d'un préverbe comme un relateur a d'autres implications. — En tant que relateur, le préverbe a une place prépondérante dans la combinaison « préverbe + base » : le verbe peut être interprété comme X dans le schéma ...
Véronique Lagae, Anne Carlier, Céline Benninger, 2002
6
The Many Faces of Individualism
où, disait-il, mindnyâjan impliquant une totalité, va dans le même sens perfec- tif que le préverbe ki- du verbe kiléptek, préverbe de ce fait non rejeté; et il ajoutait une amorce d'analyse prosodique: «Ij! complément de totalité porte l'accent ...
Jean Perrot, 2005
7
Modes de repérages temporels
Cette notion de désémantisation du préverbe a été critiquée sur plusieurs plans : - le russe possède vingt et un préverbes (voz-, vy-, do-, za-, iz-, na-, nad-, niz-, o-, ob-, ot-, pere-, po-, pod-. pré-, pred-, pri-, pro-, raz-, s-, «-). Les deux tiers (voz, ...
Sylvie Mellet, Marcel Vuillaume, 2003
8
Esquisse grammaticale du rifain oriental
2.1.1. le préverbe ad Le préverbe ad est employé pour exprimer le futur ou l' optatif, p.ex. ad rahax «je veux aller, j'irai» Après le préverbe ad, le thème de temps-aspect est, soit l'aoriste, soit l'intensif positif, p.ex. ad yaway «il portera» ad  ...
Maarten G. Kossmann, 2000
9
Créolité, créolisation: Regards croisés
On voit bien que le /i/ apparaît systématiquement dans chaque cas avant une forme tensée, et optionnellement lorsqu'il est lui-même précédé du préverbe /te/, marqueur de l'imparfait analytique (/zot te (i) dãs/)27. La phrase suivante montre  ...
Laurence Pourchez, 2013
10
Deontology and Teleology. An Investigation of the Normative ...
Sur quoi l'actant II non animé pexaehawa, «nourriture», est à son tour repoussé par l'incrément humain — non instancié nominalement — «lui», qu'introduit le préverbe to-, concernant. Le paradigme d'actant II et le préverbe régissant se ...
Francisco Queixalós, 2000

用語«PRÉVERBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréverbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Refondation entre continuité et rupture : une antinomie éducative …
... la direction d'Alain Rey, « est le préfixe tiré du préverbe latin re-, red- marquant un retour en arrière, un retour à un état antérieur et, par suite, ... «Le Club de Mediapart, 10月 12»
2
Manuels, auteurs et éditeurs dans les premières décennies de l …
... um36, le préverbe ent rapproché du latin e, ex, ab et des prépositions grecques correspondantes, ou encore les avant-syllabes un comparée au in latin et erz ... «Revues.org, 12月 09»
3
P. Guisard et C. Laizé, Lexique nouveau de la langue latine
... les interjections, les termes de liaison et de modalisation), mais aussi à faire repérer les constituants d'un mot (suffixe, préfixe ou préverbe). «Fabula, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Préverbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/preverbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z