アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"laminerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAMINERIEの発音

laminerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMINERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAMINERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«laminerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlaminerieの定義

辞書内の圧延機の定義は、圧延機の2つのロールの間の強力な圧縮によって、薄いバー、ブレード、シートで縮小されます。

La définition de laminerie dans le dictionnaire est réduire en barres minces, en lames, en feuilles, par une forte compression entre les deux cylindres d'un laminoir.


フランス語辞典で«laminerie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMINERIEと韻を踏むフランス語の単語


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

LAMINERIEのように始まるフランス語の単語

lamie
lamier
laminable
laminage
laminaire
laminariales
laminariées
lamine
laminectomie
laminer
lamineur
lamineux
laminoir
lampadaire
lampadiste
lampadophore
lampant
lamparo
lampas
lampassé

LAMINERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

フランス語の同義語辞典にあるlaminerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LAMINERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«laminerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
laminerieのフランス語での同義語

«laminerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMINERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laminerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlaminerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«laminerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

轧机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

laminador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rolling-mill
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रोलिंग-मिल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المتداول مطحنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прокатный стан
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

laminador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণায়মান-কল
260百万人のスピーカー

フランス語

laminerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rolling-kilang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Walzwerk
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ローリングミル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

압연 공장의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Rolling-pabrik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cán-mill
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உருட்டுதல் ஆலை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रोलिंग मिल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

silindir öğütücü
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

laminatoio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

walcarka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прокатний стан
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

laminor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ελασματουργείου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rollende-meul
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

valsverket
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

valseverket
5百万人のスピーカー

laminerieの使用傾向

傾向

用語«LAMINERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«laminerie»の使用頻度を示しています。
laminerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laminerie»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAMINERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«laminerie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«laminerie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、laminerieに関するニュースでの使用例

例え

«LAMINERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlaminerieの使いかたを見つけましょう。laminerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Pour le service d'une laminerie double, il faut huit hommes , dont deux manœuvres, travaillant seize heures par jour. Il doit toujours s'en trouver cinq dans l'usine, et de temps en temps six. Ils travaillent aux pièces : on leur donne i5 fr. par iooo ...
2
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Une laminerie double , bien servie par le moteur , marchant nuit et jour, accompagnée de trois fourneaux, fait 10,000 kilogrammes de tôle fine par semaine, et 16,000 kilogrammes d'épaisse. Chaque 1000 kilogrammes de fer produit 600 ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1828
3
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Pour le service d'une laminerie double, il faut huit hommes , dont deux manœuvres, travaillant seize heures par jour. Il doit toujours s'en trouver cinq dans l'usine, et de temps en temps six. Ils travaillent aux pièces : on leur donne i5 fr. par iooo ...
4
Les sites de la mémoire russe: Géographie de la mémoire russe
Elle est liée à l'ouverture, le 1er février 1884 dans le village de Béjitsa (commune intégrée par la suite à la ville de Briansk), de la bibliothèque ouvrière de la laminerie à rails (l'actuelle laminerie de Briansk), centre éducatif et culturel ...
Georges Nivat, 2007
5
Procés-verbal
Laminerie ( entrepreneur de). fr. Ayant trois paires de cylindres et au-dessus 3oo Ayant une seule paire de cylindres de grande dimension, ou deux paires de cylindres de petite dimension 200 Ayant une seule paire de cylindres de petite ...
France (1814-48). Chambre des Députés, 1843
6
"Das Kapital" und Vorarbeiten: Ökonomische Manuskripte : 1857/58
Ce sys- 20 tèrne est si connu, que le directeur d'une laminerie auquel je demandais comment s'effectuait le remplacement des relayeurs absents me répondit : <Vous le savez aussi bien que moi>, et il ne fit aucune difficulté pour m' avouer ...
Karl Marx, 1976
7
Procés-verbaux de la chambre des députés
J Les entrepreneurs de laminerie» de 'métaox mues par l'eau ou par la vapeur et de tréfileries 100 Les filaleiirs de [soie , de coton, laine, chanvré, lin, bourre do soie ». 95 Si la filature est mue par l'eau ou par la vapeur. . 100 Les mouliniers ...
France. Chambre des députés, 1835
8
Encyclopédie tchécoslovaque
La laminerie de Tfinec possède 8 laminoirs, (pour les lingots, les rails, les supporteurs, les plats, etc.). La laminerie de Karlova Huf compte 4 laminoirs, aménagés spécialement pour la fabrication de la tôle, un atelier pour l'apprêt et le zingage ...
Oskar Butter, Bohuslav Ruml, 1923
9
Revue d'économie politique
On y voit que presque toute la production allemande des aciéries Thomas et Bessemer est réalisée par des entreprises intégrées. Par contre, certaines branches : aciéries Martin, laminerie et surtout mines et minerai, sont encore exploitées ...
Société d'histoire générale et d'histoire diplomatique, Société d'histoire diplomatique (Paris, France), 1906
10
Recueil des arrêts du Conseil d'État . .
m9,, b] S à porter directement devant le Çonseil d'Etat; ' ' _' ' ' a e En ce qui concerne les droits fiæes afférents auæ professions d'entrepreneur de laminerie et zfemploitant de tréfilerie: - Cons. que, d'8. rès' le tarif annexé à la loi des patentes, ...

用語«LAMINERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaminerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urbex : tour d'horizon des lieux abandonnés des Yvelines
... prieuré, près de l'étang des Guipéreux. Une partie de la chapelle est encore visible, ainsi qu'une laminerie dédiée à l'étamage des glaces. «Le Courrier des Yvelines, 5月 15»
2
Les forges de Paimpont retrouvent leur jeunesse
Les forges de Paimpont ont également une laminerie de 600 m2. « Dans ce bâtiment étaient façonnées les longues pièces de fer. C'est ici ... «Ouest-France, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Laminerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/laminerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z