アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lampourde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLAMPOURDEの発音

lampourde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAMPOURDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLAMPOURDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lampourde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlampourdeの定義

辞書中のlampourdeの定義は、未開拓の場所でフランスの南に押し寄せる化合物群の植物の植物であり、種は一般的に小さなゴボウと呼ばれる。

La définition de lampourde dans le dictionnaire est plante des champs de la famille des composées poussant au sud de la france dans des endroits incultes et dont une espèce est nommée communément petite bardane.


フランス語辞典で«lampourde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMPOURDEと韻を踏むフランス語の単語


absurde
absurde
balourde
balourde
bourde
bourde
coquelourde
coquelourde
cougourde
cougourde
esgourde
esgourde
falibourde
falibourde
falourde
falourde
gourde
gourde
happelourde
happelourde
kurde
kurde
lambourde
lambourde
lourde
lourde
palourde
palourde
sourde
sourde
tourde
tourde

LAMPOURDEのように始まるフランス語の単語

lampasse
lampasser
lampe
lampe-radio
lampe-spot
lampe-témoin
lampe-tempête
lampée
lamper
lamperon
lampette
lampier
lampion
lampiste
lampisterie
lamprillon
lamproie
lamproyau
lamproyon
lampyre

LAMPOURDEのように終わるフランス語の単語

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
borde
carde
concorde
corde
discorde
gaillarde
garde
harde
horde
marde
merde
moutarde
myocarde
orde
picarde
sauvegarde

フランス語の同義語辞典にあるlampourdeの類義語と反意語

同義語

«lampourde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMPOURDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lampourdeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlampourdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lampourde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

苍耳
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cadillo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cocklebur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cocklebur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العشب الخشن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дурнишник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cardo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cocklebur
260百万人のスピーカー

フランス語

lampourde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cocklebur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Klette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

オナモミ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오나 모미
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cocklebur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cocklebur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முட்செடியானது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cocklebur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pıtrak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cocklebur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cocklebur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дурнішнік
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scaiete
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ήρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kankerroos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skräppa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cocklebur
5百万人のスピーカー

lampourdeの使用傾向

傾向

用語«LAMPOURDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«lampourde»の使用頻度を示しています。
lampourdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lampourde»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAMPOURDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lampourde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lampourde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lampourdeに関するニュースでの使用例

例え

«LAMPOURDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlampourdeの使いかたを見つけましょう。lampourdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Voye[\'oh- fcrvation qui fuit la defcription de la fuivante. 2. Lampourde à gros fruits , Xanthium orientale. L. Xanthium caule inermi , foliis cuneiformi- •vatis fubtrilobis , fruñibus roßris terminalibus divarieatis uncinatis. N. Xanthium Canadenfe ...
2
Encyclopédie méthodique: Botanique
Lampourde à gros fruits , Xanthium orientale. L. Xanthium cauls inermi , foliis cuneiformi- evatis subtrilobis , fruâibus rojiri* icrminalibus divarieatis uncinatis. N. Xanthium Canadcnse majvs , frudu aculeis admets munito. Tournes. 439. t. 151. litt ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
3
Encyclopédie méthodique: Botanique
Lampourde à gros fruits , Xanúìum orientale. L. Xanthium caule inermi , soliis cuneiformi- evatis fubtnlobìs , frudibus rojíris ttrminakbus divaricatis uncinatis. N. Xanthium Canadenfe majus , frudu aculeis adxncis munìto. Tournes. 439. t. 1J2. litt.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
4
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Linn. O lndigène. 2.. La LAMPOURDE à gros fruits. Xamhium orientale. Linn. (y De l'liide. 5. La LAMPOURDE épineuse. Xanilziam ffiói/rojïtm. Liiin. O Du midi de l'Eu— rope. 4. La LAMPOURDE échinée. Xant/zium cchinalum. Linn. O De..... j.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
5
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
U la Lampourde commune. Xanthium strumarium. L:nn. O Indigène. 1. La Lampourde à gtos fruits. Xanthium orientale. Linn. 0 De Tlude. 3. La Lampourde épineuse. Xanthium fpinosum. Linn. G Du midi de TEu- rope. 4. La Lampourde échinée ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1813
6
Encyclopédie méthodique. Agriculture
La Lampourde arborescente. Xanthium fruticosuin, Linn. f> Du Pérou. 6. La Lampourde ambrolioide. Xanthium ambrofioid.es. Cavan. T) Du Mexique. Culture . La Lampourde commune est quelquefois extrêmement abondante dans les pays ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Lampourde à gros fruits , Xanthium orientale. L. Xanthium caule inermi, soliis cuneiformi- evatis fu'trilobis , fruSibus rojtris terminalibus divaricaùs uncinaùs. N. Xanthium Canadense majus , fru3u aculeis mduncis munito. Tournes. 439. t.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1789
8
Plantes de la France: décrites et peintes d'après nature
LAMPOURDE. Famille naturelle ; les Urticées. Systême sexuel; Monoécie, Pentandrie. La Lampourde commune, Xanthium strumarium , Linn., est une plante annuelle, dont la tige, haute d'environ un pied et demi , est anguleuse et branchue.
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1819
9
Botanique
Lampourde à gros fruits , Xanihium orientale. L. Xanth um cault inermi , soliis cuneiformi- gvatis subtrilobis , fruSibus rojiris terminahbus divaricatis uncinatis. N . Xanihium Canadcnse majus , fru3u aculeis aduncis munito- Tournes. 439. t.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
10
Le capitaine Fracasse - Texte abrégé
Diable ! s'écria Lampourde en rompant d'une semelle j'ai failli être touché, la pointe a glissé sous le bras. En plein jour vous m'auriez perforé, mais vous n' avez pas encore l'habitude de ces combats crépusculaires et nocturnes qui exigent ...
Théophile Gautier, 2010

用語«LAMPOURDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlampourdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'application d'un herbicide pré-émergence devrait être une priorité …
... la lampourde glouteron, et le souchet comestible. Une large fenêtre d'application et l'activité résiduelle font d'INTEGRITY une bonne option ... «CNW Telbec, 1月 13»
2
Théophile Gautier, dandy oublié des lettres françaises
Dans Le Capitaine Fracasse, le truculent personnage pourtant secondaire de Jacquemin Lampourde, bretteur au grand coeur et néanmoins ... «Télérama.fr, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Lampourde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lampourde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z