"langouste"辞典でのフランス語の意味

フランス語でLANGOUSTEの発音

langouste

フランス語でLANGOUSTEはどんな意味ですか？

Palinuridae

Palinuridae

パリヌリデ目（Palinuridae）は、十二指腸の甲殻類の一種であり、すべてが食用であり、ロブスターとしてよりよく知られているが、フランスではロブスターという用語は特にロブ・ロブスターを指す。 彼らは細長い体、長い棘のアンテナと非常に萎縮した爪を特徴とする美しい動物です。 食用のロブスターは、美味しい肉のために釣られているため、多くの沿岸地域にとっては美味しく、経済的にも恵まれています。 ワシはすべての熱帯および温帯の海域にあり、通常は避難所を見つけることができる岩底にありますが、過度の収穫は多くの地域でその不足を引き起こしました。

Les Palinuridae forment une famille de crustacés décapodes, tous comestibles, plus connus sous le nom de langoustes, même si en France le terme langouste désigne plus particulièrement la Langouste rouge. Ce sont des animaux de belle taille caractérisés par un corps allongé, de longues antennes épineuses et des pinces très atrophiées. Comestibles, les langoustes sont pêchées pour leur chair savoureuse qui en font un mets de choix et un enjeu économique pour de nombreuses régions côtières. On trouve des langoustes dans toutes les mers tropicales et tempérées, généralement sur les fonds rocheux où elles peuvent trouver des abris, mais les prélèvements excessifs ont souvent provoqué leur raréfaction dans de nombreuses régions.

フランス語辞典でのlangousteの定義

辞書にあるロブスターの定義は、十脚甲殻類、サブオーダーの巨大甲殻類であり、爪がないが長いアンテナを備え、特に大陸棚で漁獲されたその美味しい肉のために非常に求められている アフリカ人。

フランス語で«LANGOUSTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«langouste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

langousteのフランス語での同義語

langoustine

LANGOUSTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlangousteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlangousteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«langouste»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 小龙虾
• フランス語翻訳家 - スペイン語: cangrejo de río
• フランス語翻訳家 - 英語: crayfish
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: क्रेफ़िश
• フランス語翻訳家 - アラビア語: جراد البحر
• フランス語翻訳家 - ロシア語: речной рак
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: lagostim
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: বাগদা চিংড়ি
• フランス語: langouste
• フランス語翻訳家 - マレー語: udang
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Languste
• フランス語翻訳家 - 日本語: ザリガニ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 가재
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: crayfish
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: con tôm
• フランス語翻訳家 - タミル語: கடல் நண்டு
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: खेकडा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: kerevit
• フランス語翻訳家 - イタリア語: gambero
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: rak
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: річковий рак
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: rac de râu
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: καραβίδα
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: kreef
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: kräftor
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: edelkreps

フランス語での«LANGOUSTE»の引用

langousteという言葉で有名な引用文や文章

1

Paul Bocuse

La grande cuisine, ce peut être une dinde bouillie, une langouste cuite au dernier moment, une salade cueillie dans le jardin et assaisonnée à la dernière minute.

«LANGOUSTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlangousteの使いかたを見つけましょう。langousteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dame Langouste

Celle que son père, cinéaste et écrivain de renom, surnomme affectueusement « Dame Langouste », ne se supporte pas et déteste ce mal qu’elle perçoit comme une maladie honteuse.

Amélie Schoendoerffer, 2010

LA FUREUR DE LA LANGOUSTE

Lucía Puenzo nous entraîne au coeur de la société argentine malade en chroniquant avec une grande subtilité la chute d’un homme puissant, à travers la voix d’un fils meurtri et innocent.

Lucia Puenzo, 2012

Trois hommes, deux chiens et une langouste

Comment passer d’un petit boulot... à un gros magot?

Iain LEVISON, 2012

Une langouste pour deux

Sept fables d’une somptueuse ignominie, d’une funèbre jubilation. Dac, Péret, Forneret, Cami, on cherche en vain des zones familières à ces sarcasmes toxiques. La filiation est rompue. Pas de Copi conforme.

Copi, 2013

Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche

247 – CRAWFISH BUTTER/BEURRE DE LANGOUSTE Palinurus mauretanicus PINK SPINY LOBSTER LANGOUSTE ROSE (Afrique) Panulirus longipes cygnus Panulirus versicolor (i) LANGOUSTE DIABLOTIN Panulirus ornatus ...

‎2008

A la barque, a la barque| revue de l'annee 1868, en trois ...

Ou vendus, ou mangés... Fuir?... Me prenez-vous pour un réservoir '1'... . LE HOIIARD. LE HOMARD. 'Eh bren! écoute. (1r remonte.) Une dernière grâce, j' aime... Je ne vous ai donc pas dit que je vous aimais! . , . ROMARIN. LA LANGOUSTE.

Amédée : de Jallais, Alexandre Flan, Auguste L'Eveille, 1868

RECRUTEMENT ET ESSAIS D'ELEVAGE DE LA LANGOUSTE PANULIRUS ...

LA LANGOUSTE PANULIRUS ARGUS EST UNE ESPECE VITALE POUR L'ECONOMIE DE LA REGION CARAIBE.

EMMANUEL.. RICLET, 1998

Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...

Langouste mouchetée. Palinurus guttatus. P. viridis : letlâ muricalá,- cauda maculis alliit retundís spartu órnala,- spinis frontalibus binit. ' Squilla crango americana altera. Seba. t. 3. p 5$. pi. it. fig. 5. Palinurus homarut. Fab. Suppl. p. 400.

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839

Souvenirs d'un Carioca Honoraire Par Roger Cadier

CHAPITRE X LA GUERRE DE LA LANGOUSTE Un autre événement a démontré que l'initiative privée pouvait aider l'ambassade dans la défense des intérêts français sans qu'elle en prenne ombrage : la Guerre de la Langouste. Ce que l' on ...

Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...

LAN » est aperçu qu'on n'avait pas encore de notions bien (distinctes sur i' espèce la plus commune , la langouste de nos côtes, de celles de la Méditerranée surtout, et dont ont parlé la plupart des anciens naturalistes. Comparant , en effet ...

用語«LANGOUSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlangousteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Langouste. Le retour de la belle rouge - Brest - Le Télégramme …

Bonne nouvelle : la langouste rouge est de retour ! L'effet des mesures prises depuis 2007 ? Pour en savoir plus, des marquages sont réalisés ... «Le Télégramme, 7月 15»

Koacinaute: Les rites traditionnels au Togo : Rendez-vous culturel …

... des Hotdogs, du langouste ou de la vodka), quel que soit l'endroit où nous habitons (Hôtel dix étoiles ou une hutte) nous resterons toujours ... «Koaci, 7月 15»

Langouste grillée au beurre salé et fumet aux plantes aromatiques

Endormez les langoustes 30 minutes dans le congélateur avant de les couper en deux dans la longueur. Pendant ce temps, préparez un feu ... «TF1, 7月 15»

Les vacances tuent le couple... ou pas

... de ses péripéties sur Facebook: Adam et Eve devant la piscine, Adam et Eve sous les palmiers, Adam et Eve devant une grosse langouste. «L'Hebdo, 7月 15»

Chou farci à la langouste

Couper la langouste avec la carapace en 6 médaillons réguliers. Assaisonner de nuoc mam, poivre, gingembre et poudre de talauma. «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»

Ne touchez pas à la surrémunération !

On peut croire aux miracles mais en attendant fonctionnaires/ cabris y mange langouste depuis 1946 et aujourd'hui, pour reprendre une ... «Clicanoo, 7月 15»

Des maillots qui valent de l'or

Cette année, on a brodé une langouste de fil d'or sur une jambe, et on a poussé le détail encore plus loin en proposant sur option un saphir au ... «Le Soir, 7月 15»

Comment l'industrie du tabac autorise la contrebande au Monténégro

Le «Barbier», la «Langouste», les mêmes surnoms, les mêmes familles mafieuses de la grande époque du «Montenegro Connection», ... «Slate.fr, 7月 15»

Madagascar : La pêche à la langouste à Sainte Luce à nouveau …

Après neuf mois de fermeture de la pêche à la langouste dans les trois villages de Sainte Luce situés dans le Sud-Est de la Grande Ile, ... «Zinfos 974, 7月 15»

Restaurant original à Ajaccio : "Le Poséidon" au fil de l'eau

Pâtes à la langouste ou à l'araignée de mer, bouillabaisse, friture du golfe et autres plats dont Mimo mais aussi les propriétaires ont le secret. «Corse Net Infos, 7月 15»