アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lévite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLÉVITEの発音

lévite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉVITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉVITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lévite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レヴィの部族

Tribu de Lévi

レビの部族は、イスラエルの十二部族の一つである聖書によると、です。 この部族は、ヤコブとレアの子、ゲルスホンの父、コハトとメラリとの子、レビから下っています。 エルサレム寺院の奉仕に専念していたので、イスラエルにはどの地域も所持していないという特異性がありましたが、領土に分散した都市はありました。 そのメンバーはレビ人であり、その中で最も有名な者はモーセ、アムラムとヨクベドの子孫である。 彼らの中には、モーセの兄弟アロンの子孫であるエルサレムの神殿に犠牲を払っているコエンがいます。 その中にはサミュエル、エゼキエル、エズラ、マラキもいます。 La tribu de Lévi est, selon la Bible, une des douze tribus d'Israël. Cette tribu descend de Lévi, fils de Jacob et Léa et père de Gershon, Kohath et Merari. Étant dédiée au service du Temple de Jérusalem elle avait la particularité de ne posséder aucune région en terre d'Israël mais des villes dispersées dans le territoire. Ses membres sont les Lévites, le plus notoire d'entre eux étant Moïse, fils d'Amram et Yokébed. Parmi eux, on distingue les Cohen, chargés des sacrifices au Temple de Jérusalem descendants de Aaron, frère de Moïse. On compte parmi eux également: Samuel, Ezekiel, Ezra et Malachie.

フランス語辞典でのléviteの定義

辞書のレビットの定義は、レビの司祭部族の一員であり、祭壇に近づくことなく、教会に隣接する事務所を満たすために寺院の奉仕に専念しています。 司祭、聖職者またはセミナー。 レヴァイトの別の定義は、18歳の後半に着用されるシンプルで豊富なロングドレスです。 中位のふくらはぎまで降りるゆるやかな男のファック。

La définition de lévite dans le dictionnaire est membre de la tribu sacerdotale de lévi voué au service du temple pour remplir des offices annexes au culte, sans avoir accès à l'autel. Prêtre, clerc ou séminariste. Une autre définition de lévite est robe longue, simple et ample, portée pendant la seconde moitié du xviii. Redingote d'homme ample et descendant jusqu'à mi-mollet.

フランス語辞典で«lévite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÉVITEと韻を踏むフランス語の単語


blépharo-conjonctivite
blépharo-conjonctivite
conjonctivite
conjonctivite
gingivite
gingivite
invite
invite
kérato-conjonctivite
kérato-conjonctivite
moscovite
moscovite
ninivite
ninivite
servite
servite
synovite
synovite
téno-synovite
téno-synovite
ténosynovite
ténosynovite
vite
vite
vulvite
vulvite

LÉVITEのように始まるフランス語の単語

léviathan
levier
lévigation
léviger
lévirat
lévirostre
lévitation
léviter
lévitique
lévitisme
lévogyre
levrauder
levraut
lèvre
lèvreteau
levrette
levretté
levretter
lévrier
levron

LÉVITEのように終わるフランス語の単語

bite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
poursuite
satellite
site
suite
visite

フランス語の同義語辞典にあるléviteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LÉVITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«lévite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
léviteのフランス語での同義語

«lévite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÉVITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語léviteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのléviteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lévite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

利未人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

levita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Levite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लेवीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللاوي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

левит
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

levita
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লেবীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

lévite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Lewi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Levit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

レビ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

레위
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Lewi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Lê-vi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

லேவியன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लेवी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Levi kabilesinden kimse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

levita
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Lewita
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Левит
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

levit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Λευίτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Leviet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Levite
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

levitt
5百万人のスピーカー

léviteの使用傾向

傾向

用語«LÉVITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«lévite»の使用頻度を示しています。
léviteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lévite»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÉVITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lévite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lévite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、léviteに関するニュースでの使用例

例え

«LÉVITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からléviteの使いかたを見つけましょう。léviteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Lévite d’Ephraïm: Nouvelle édition augmentée
l'oubli parce que nul n'y commande aux autres et qu'on n'y fait point de mal, un Lévite des monts d'Éphraïm vit dans Bethléem une jeune fille qui lui plut. Il lui dit: Fille de Juda, tu n'es pas de ma tribu, tu n'as point de frère ; tu es comme les ...
Rousseau, Jean-Jacques, 2014
2
Le lévite d'Éphraīm: ou, La destruction des Benjamites; ...
En même tems il prend- son épée et va se précipiter dessus , quand. une vol: qui vient du ciel fait entendre ces mots : ' .; ARRÊTE, LÉVITE D'ÉPHRAlM. Des nuages s'abaissent aussitôt sur le devant de la' scène. Des Anges de: tendent ...
Mme. Alexandre Friedelle, 1813
3
L'Univers
Cinq hommes furent expédiés pour aller eXplorcr le pays au nord de la Palestine . Leur chemin les conduisit par la montagne d'Ephraïm et ils passèrent une nuit dans la maison de Michah. Ayant vu le jeune lévite et ayant appris de lui quelles  ...
4
Palestine, description géographique, historique et archéologique
Cinq hommes furent expédiés pour aller explorer le pays au nord de la Palestine. Leur chemin les conduisit par la montagne d'Éphraïm et ils passèrent une nuit dans la maison de Michah. Ayant vu le jeune lévite et ayant appris de lui quelles  ...
Salomon Munk, 1845
5
Histoire du Vieux et du Nouveau Testament enrichie de plus ...
La femme du Lévite outragée tombe morte d la forte dû logis , & [on mari cousant son corps en douze parts , les envoyé aux douze Tribus d 'Israël. L Juges, chapitre xix. vers 25 — 3o; A corruption devenoit grande tous les jours parmi les  ...
6
La sainte bible, contenant l'ancien et le nouveau testament. ...
Mica , ses théraphims ; lévite dans sa maison 1. Or il y avoit un homme de la montagne d'Ëphraïm, duquel le nom étoit Mica, 2. Qui dit à sa mère : Les onze cents pièces d'argent qui te furent prises, pour lesquelles tu fis des imprécations en ...
Biblia gallice, 1820
7
La Bible en fin expliquée par plusieurs aumoniers de ...
PREKEZ bien garde d'avoir foin du Lévite dans tout le temps que vous demeurerez fur la terre.... Lorfque vous aurez un chemin trop long à faire, vous apporterez toutes les dixmes au Seigneur.... Vous les vendrez toutes , Sx. vous acheterez ...
Voltaire, 1776
8
Histoire Universelle, Sacrée Et Profane: Depuis Le ...
(des Teraphins, & une figure jettée en fonte ;Ces prémiers entrérent chez le ' Lévite'qui deservoit la chapelle domestique de Michas, le saluêrent civile— ment, puis se mirent en devoir d'emporter l'Ephod &les figures , pendant vque les six ...
Augustin Calmet, 1735
9
Procès des passagers du Carlo-Alberto et des prévenus des ...
Il a distingué trois personnes à la tête , l'une vêtue en bercer avec une veste grossière; la deuxième avec une lévite bleue; latroisième avec une lévite verte. On criait: Vive la ligne ! vive Henri V ! vive le pavillon blanc ! Il a vu les hommes ...
‎1836
10
Musée de peinture et de sculpture: ou, Recueil des ...
Un Lévite, voyageant avec sa femme, s'arrêta dans la ville deGabaa; il y reçut l' hospitalité chez un homme qui comme lui était de la tribu d'Ephraïm ; mais les habitans de cette ville, se livrant à uneabominable débauche, vinrent la nuit pour se ...
Etienne Achille Réveil, Jean Duchesne, Louis Ménard, 1833

用語«LÉVITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からléviteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ross McGouran rencontre le Lexus Hoverboard
Ross démontre que la planche Lexus lévite véritablement au dessus du sol, grâce à un système mélangeant azote liquide, super-aimants et ... «La Revue Automobile, 7月 15»
2
Hollande en lévitation et Valls au pays des merveilles
Pendant que Hollande lévite, Valls plane ! Il plane vers le pays des merveilles aux bons sondages de popularité, notre Premier, comme un vol de corbeaux sur ... «Boulevard Voltaire, 7月 15»
3
Stockage d'électricité : un volant d'inertie enfin abordable
L'arbre lévite dans le trou du support, et tourne sans contact physique. Il n'engendre pas d'usure. « Néanmoins, un système de lévitation ... «Moniteur, 7月 15»
4
Un vrai skateboard volant pour l'été ?
... à l'image du Maglev, train japonais le plus rapide du monde (603 km/h en test en avril 2015) qui lévite aussi plusieurs centimètres au-dessus ... «Connaissance des Énergies, 7月 15»
5
Lexus : enfin un hoverboard comme dans Retour vers le futur ? Pas …
On y a découvert le design sobre et élégant de SLIDE, une planche qui lévite au plein milieu d'un skatepark. Notez que l'on aperçoit une ... «Maxisciences, 6月 15»
6
L'édito des Cahiers libres : qui est mon prochain ?‏
Un Lévite, qui arriva aussi dans ce lieu, l'ayant vu, passa outre. Mais un Samaritain, qui voyageait, étant venu là, fut ému de compassion ... «Famillechretienne.fr, 6月 15»
7
Victoria est un tour de force sidérant
Lévite. Et ce sont précisément les moments où Schipper réussit à s'extraire des contraintes pour emmener Victoria dans une direction ... «Premiere.fr Cinéma, 6月 15»
8
L'Hoverboard existe et flotte... en version minuscule !
Ce n'est sans doute pas la version que le monde attendait, mais au moins de cette taille, la planche lévite bel et bien et ne vous coûtera pas un ... «Ubergizmo FR, 6月 15»
9
L'hoverboard Lexus : réalité ou fake ?
L'entreprise affirme avoir réussi à créer le fameux skateboard qui lévite du deuxième volet de la trilogie Retour vers le Futur. Mais qu'en est-il ... «SciencePost, 6月 15»
10
Enfin un skateboard qui lévite digne de «Retour vers le Futur»
Ils ne sont pas les premiers à tenter d'imiter le fameux skateboard du film «Retour vers le futur». Mais il faut reconnaître que le constructeur ... «Le Matin Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lévite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/levite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z