アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lévitique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLÉVITIQUEの発音

lévitique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉVITIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉVITIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lévitique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lévitique

レビ記

Lévitique

レビ記は、律法の5冊の本のうち3番目です。 それは、レビ族のヘブライ人の司祭である "レビテ"という言葉に由来しています。 彼はイスラエルの司祭職を話します。 彼は、神の聖なるものと、人々が聖なるものになるために生きることのできるコードを重視しています。 その目的は、モーセの律法の道徳的戒律と宗教儀式を教えることです。 本文中のヘブライ語の研究は、いくつかの異なる筆記体を示しており、内容の研究は、常に和解可能ではないいくつかの神学的懸念を示しています。 したがって、レビ記は、五世の全体のように、いくつかの著者によって書かれたと考えることは妥当であり、今は紀元前5世紀にその本が形作られたことが認められています。 AD、モーセの後の何世紀も。 この本には27の章があり、これはモーセの法律と儀式の展覧会に関連しています。 Le Lévitique est le troisième des cinq livres de la Torah. Il doit son nom au terme « lévite », prêtre hébreu issu de la tribu de Lévi. Il parle des devoirs sacerdotaux en Israël. Il met l'accent sur la sainteté de Dieu et le code selon lequel son peuple pouvait vivre pour devenir saint. Son but est d'enseigner les préceptes moraux et les rituels religieux de la loi de Moïse. L'étude de l'hébreu dans le texte montre plusieurs styles d'écriture différents, et l'étude du contenu montre plusieurs préoccupations théologiques qui ne sont pas toujours conciliables. Il est donc raisonnable de penser que le Lévitique, comme l'ensemble du Pentateuque, a été écrit par plusieurs auteurs, et il est aujourd'hui admis que le livre a pris forme durant le Ve siècle av. J.-C., soit de nombreux siècles après Moïse. Le livre comprend 27 chapitres, qui relatent l'exposé à Moïse de lois et de rites.

フランス語辞典でのlévitiqueの定義

辞書のレビ記の定義はレビ人との関係です。

La définition de lévitique dans le dictionnaire est relatif aux lévites.

フランス語辞典で«lévitique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÉVITIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

LÉVITIQUEのように始まるフランス語の単語

léviathan
levier
lévigation
léviger
lévirat
lévirostre
lévitation
lévite
léviter
lévitisme
lévogyre
levrauder
levraut
lèvre
lèvreteau
levrette
levretté
levretter
lévrier
levron

LÉVITIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるlévitiqueの類義語と反意語

同義語

«lévitique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÉVITIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lévitiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlévitiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lévitique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

利未记
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

levítico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Leviticus
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लेवी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللاويين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

относящийся к левиту
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

levítico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লেবীয়
260百万人のスピーカー

フランス語

lévitique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Lewi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Levitical
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

レビ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

레위
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Lewi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Lê-vi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சண்டைக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लेवीय वंशजांच्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Levitical
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

levitico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lewicki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

що відноситься до левиту
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

levitice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Levitical
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Levitiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

levitiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

levittiske
5百万人のスピーカー

lévitiqueの使用傾向

傾向

用語«LÉVITIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«lévitique»の使用頻度を示しています。
lévitiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lévitique»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÉVITIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lévitique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lévitique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lévitiqueに関するニュースでの使用例

例え

«LÉVITIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlévitiqueの使いかたを見つけましょう。lévitiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lévitique 17-27
Longtemps perçu comme un livre ardu et considéré comme l'antithèse du Nouveau Testament, le livre du Lévitique fait aujourd'hui l'objet d'une redécouverte, grâce aux progrès de la recherche exégétique qui place cet ouvrage dans ...
Alfred Marx, 2011
2
Démonstration de l'authenticité mosaïque du Lévitique et des ...
Charles SCHOEBEL. DÉFENDUE CONTRE LES ATTAQUES DU BATIONALISME ALLEMAND. Chapitre I. Le livre des Nombres se relie lui-même, par ses données chronologiques, au livre de l'Exode. Voyons cela : « Le » 3° mois de la sortie ...
Charles SCHOEBEL, 1869
3
L'homosexualité dans le Proche-Orient ancien et la Bible
Ainsi, certaines pratiques peuvent se trouver condamnées dans un livre et apparaître plus tolérables ailleurs ; c'est notamment le cas de l'inceste condamné dans le Lévitique et que l'on trouve sans jugement moral dans les récits de Loth et ...
Thomas Römer, Loyse Bonjour, 2005
4
Lévitique 1-16
Cet ouvrage fait une exégèse des seize premiers chapitres de ce livre de la Bible; il comporte une bibliographie importante sur l'Ancien Testament mais surtout sur le Lévitique. [SDM].
René Péter-Contesse, 1993
5
Comment lire le Pentateuque
Chapitre 5 LE LIVRE DU LÉVITIQUE I. Introduction Au cœur de la section du Sinaï (Ex 19-Nb 10), le Lévitique est un livre qui forme une entité littéraire propre. La révélation divine s'y déplace de la montagne (Ex 19,3) à la tente de la rencontre ...
Félix García López, 2005
6
Sainte Bible, 1: en latin et en français
Preuves de l'authenticité du Lévitique. Si, depuis le temps de Salomon jusqu'à la ruine totale de la république juive , les Hébreux eurent un temple dans lequel la famille de Lévi s'occupait des holocaustes , des sacrifices expiatoires , des ...
‎1838
7
Histoire abrégée des chefs de tribus dont l'autorité fut ...
ELLE RËPOND A IÏITURÊE OU AURANITE, A LA TRACONITE ET A LA oxîcsrous . Phiala, source du J onrdain; Auram ; Gessur ; Machati ; Naamath; Chanath ; Astaroth, royale et Lévitique; Gaulon, Lévitique et de refuge; ' Adrach, ville royale;  ...
Genérès des Roches, 1838
8
L'anthropologue et la Bible: lecture du Lévitique
Par son analyse fine et son décryptage saisissant de la religion juive, Mary Douglas nous invite à réfléchir sur le lien entre rite, écrit et représentation du monde.
Mary Douglas, 2004
9
Table universelle des auteurs ecclésiastiques (hérétiques) ...
Sur le Lévitique. Fragmens de Commentaires fur le Lévitique, d'Origenes. Homélies fur le Lévitique en Latin , du même. Traité de S. Jérôme à Fabiola , fur les habits Sacerdotaux. Commentaire d*Hefy- chius fur le Lévitique. Vingt Livres de ...
Louis Ellies-Dupin, 1704
10
Lettres de quelques juifs portugais, allemands et polonais à ...
Ce verset du Lévitique est la foi générale : la loi du Deutéronome , dont nous venons de parler , en est une exception : or , exception n'est pas contradiction. Prenez-y garde , monsieur, vous êtes distrait , ou vous abusez des termes. Avec cette ...
Antoine Guénée, Voltaire, 1827

用語«LÉVITIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlévitiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. Israël: Un parchemin vieux de quinze siècles déchiffré 45 …
... qui ressemble à un morceau de charbon, contient les huit premiers versets du Lévitique de la Bible exposant les règles des sacrifices rituels. «20minutes.fr, 7月 15»
2
IsraPresse Décryptage du plus ancien parchemin de la région …
Il s'agit d'une réplique du livre du Lévitique, vieille de 1500 ans. La découverte extraordinaire a été présentée lundi lors d'une conférence de ... «IsraPresse, 7月 15»
3
L'Islam à la croisée des chemins
«Le Lévitique aussi, chapitre 25, verset 44, enseigne que je peux posséder des esclaves, hommes ou femmes, à condition qu'ils soient ... «L'Expression, 7月 15»
4
Un christianisme coupé de ses sources juives et …
Enfin, les lois de pureté et d'impureté énumérées par le Lévitique, le troisième livre de Moïse, renverraient en fait à l'état d'impureté du monde ... «Le Huffington Post, 6月 15»
5
Église et homosexualité : Tyrannie mutuelle ?
Il est écrit au verset 22 du chapitre 18 du livre de Lévitique : « Tu ne coucheras point avec un homme comme on couche avec une femme. «Journal Chrétien, 6月 15»
6
Le nouveau numéro de Tenou'a est paru
De quoi parle ce texte du Lévitique. Est-il vraiment question de l'homosexualité telle que nous la comprenons aujourd'hui? Et que recouvre ... «crif, 6月 15»
7
Nathalie Kosciusko-Morizet : « L'urgence écologique ne pourra …
... dans un de mes premiers travaux sur l'écologie, publié en 2000 par la Fondation Concorde, j'avais mis en exergue une citation du Lévitique ... «La Croix, 6月 15»
8
Incontournable Lévitique
Résumé : Une lecture littérale du Lévitique qui met en relief la dimension sociale et la valeur proprement théologique derrrière le ritualisme ... «Nonfiction.fr, 6月 15»
9
Quelques sources littéraires des évangiles : Pétrone, Flavius …
Vous ne mangerez rien avec du sang » (Lévitique XIX, 26). "Tiens ferme à ne pas manger avec le sang, car le sang, c'est l'âme, et tu ne dois ... «AgoraVox, 6月 15»
10
Chavouot : liberté et responsabilité
... Vayikra, tout entier consacré « aux commandements que l'Eternel donna à Moïse pour les Enfants d'Israël au Mont Sinaï» (Lévitique 27,34). «Actualité Juive, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lévitique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/levitique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z