アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"levrette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLEVRETTEの発音

levrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVRETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLEVRETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«levrette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlevretteの定義

辞書の中の犬の定義はグレイハウンドの品種の犬です。 女性グレイハウンド。

La définition de levrette dans le dictionnaire est chien de la race des lévriers. Femelle du lévrier.


フランス語辞典で«levrette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEVRETTEと韻を踏むフランス語の単語


aigrette
aigrette
amourette
amourette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

LEVRETTEのように始まるフランス語の単語

lévite
léviter
lévitique
lévitisme
lévogyre
levrauder
levraut
lèvre
lèvreteau
levretté
levretter
lévrier
levron
lévulose
levurage
levure
levurer
levurerie
levurier
levuromètre

LEVRETTEのように終わるフランス語の単語

ambrette
burette
chambrette
charrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

フランス語の同義語辞典にあるlevretteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LEVRETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«levrette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
levretteのフランス語での同義語

«levrette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEVRETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語levretteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlevretteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«levrette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

灰猎犬
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

galgo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

greyhound
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खरहे का शिकर करनेवाला कुत्ता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السلوقي كلب الصيد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

борзая
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

galgo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ডালকুত্তা
260百万人のスピーカー

フランス語

levrette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

greyhound
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Windhund
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

グレイハウンド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

그레이하운드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

greyhound
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chó săn chân dài
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेहाउंड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tazı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

levriero
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chart
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хорт
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ogar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λαγωνικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

windhond
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vinthund
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

greyhound
5百万人のスピーカー

levretteの使用傾向

傾向

用語«LEVRETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«levrette»の使用頻度を示しています。
levretteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«levrette»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEVRETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«levrette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«levrette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、levretteに関するニュースでの使用例

例え

«LEVRETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlevretteの使いかたを見つけましょう。levretteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Orfèvres de Franche-Comté et de la Principauté de ...
Poinçons : levrette et lettre-date B (Eglise d'Angirey, Haute- Saône). Calice, 1787 , argent, coupe et patène dorée, décor de vignes et roseaux, H. 0,277. Poinçons : levrette et lettre-date B (Eglise de Sauvigney-les-Gray, Haute-Saône).
Solange Brault-Lerch, 1976
2
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Terme de chasse. Petit levraut. — Etym. Diminutif de levraut. LEVRETTE (le-vrè-f) , s. f. || 1° La femelle du lévrier. Une grande levrette. || Levrette se dit aussi en général, pour les maies comme pour les femelles, de la petite espèce de lévriers.
Emile Littré, 1869
3
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Vous aurez mis votre délicate levrette en rapports d'amour avec un trop gros lévrier. — Oui, docteur, vous devinez juste ; mais c'est la faute de mon cocher, avec un monstre de lévrier. » Portai fit placer la pauvre levrette dans un grand bain ...
4
Nouvelle bibliothèque des romans
Le jeune voyageur se nommait Frédéric; la dame à la levrette, Odille Vander S Frédéric s'était mis à voyager pour oublier Odille, et il se livrait en Italie aux plus fougueuses intrigues. D'Italie , M. de la B.... et Frédéric passèrent en Suisse, ...
5
Amusement curieux et divertissant: propre a égayer ...
X Un Allemand étant arrivé à Paris, s'en alla loger dans une Hôtellerie , où pendoit pour en- feigne une Levrette. Etant forti pour aller par la Avilie faire fes affaires , il oublia le nom de fon Hôtellerie , non qu'il ne fût bien que c'étoit l' enfeigne de ...
6
Amusement Curieux Et Divertissant, Propre A Égayer L'Esprit: ...
Un Allemand étant arrivé à Paris, s'en alla loger dans une Hôtellerie , où pendoit pour en- feigne une Levrette. Etant forti pour aller par la ville faire fes affaires , il oublia le nom de fon Hôtellerie , non qu'il ne fût bien que c'étoit l'enfeigne de la ...
Sébastien-Joseph Ducry, 1782
7
L'ami des enfans
LEVRETTE. et. LA. BAGUE. . DRAME EN DEUX ACTES. Personnages. M. DE CaLVIERES. Seraphin e, fa fille. EllsTACHE, fin fils. Leon, 1 Jmh j, Eujaeif. KUFIN , J J La Scene efi dans l' Appartement des En/ans de M. de Calvieres. ACTE I.
Arnaud Berquin, 1794
8
Contes des fées: Orné de figures
Comme elle se mettoit en chemin .pour sor— cttir du hameau, une jeune bergère s'avan'çant vers la reine , 'lui apporta une -petite levrette sur un carreau de velours blanc , brodé d'argent 85 de perles.; à peine distinguoit-on la levrette sur son ...
Charles Perrault, 1785
9
Le cabinet des fées, ou collection choisie des contes des ...
Comme elle se mertoit en chemin pour sortir du hameau , une jeune bergère s' avançant vers la- reine , lui apporta une petite levrette sur un carreau de velours blanc, brodé d'argent 6c de perles; à peine distinguoir-on la levrette sur son ...
Mayer, 1785
10
Traduction de "Roland l'amoureux" de Boiardo
Ce cerf a le don de ne pouvoir être pris que par le moyen de la levrette que vous voyez. Elle le sait trouver partout où il se cache. Elle le fait partir, le suit en aboyant durant six jours sans relâche et, le septième, elle le ramène sans force et ...
Matteo Maria Boiardo, Denise Alexandre-Gras, 2001

用語«LEVRETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlevretteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valérie Damidot : préliminaires, levrette... la reine de la déco se …
Invitée dans l'émission Salut les terriens samedi 18 juillet, l'animatrice a donné son avis sur les préliminaires avec franchise et spontanéité ! «Télé Star, 7月 15»
2
Des apprentis chefs pour une cuisine estivale
... c'est une vigneronne, Laetitia Mauriac qui s'est chargée d'accorder au mieux les vins du château la Levrette avec différentes préparations ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Sextape chez Uniqlo : 5 Chinois interpellés après le partage des …
En parallèle, les visiteurs sont nombreux à se prendre en selfie devant l'enseigne en mimant la même position à savoir la Levrette. Partager la ... «Sixactualités, 7月 15»
4
Voyage aux sources: Aller à Kairouan
... du thé baignant les salles du Bir Barouta, le plus ancien des puits, découvert parait-il par la levrette de Oqba Ibn Nafaâ sont-ils reposants. «Réalités, 7月 15»
5
Faire l'amour sous la douche? Oui mais pas n'importe comment …
Il est donc conseillé de privilégier des positions comme la levrette. De surcroît, l'eau n'étant pas le meilleur lubrifiant au monde, il vaut mieux en ... «Sudinfo.be, 7月 15»
6
« Je me mets nue sur le web », Delilah témoigne sur son rapport à …
... de levrette, lèvres mordues...) il me semble que ce n'est pas très différent des hommes qui exhibent leurs abdos pour "faire valoir leur virilité". «madmoiZelle.com, 7月 15»
7
Golden Moustache : Akim Omiri, Aude Gogny-Goubert et Nicolas …
Après la vidéo de Golden Moustache dans laquelle Eléonore Costes parle de "levrette romantique", le collectif de comédiens propose une ... «meltyBuzz, 7月 15»
8
La débauche chez nos amies les bêtes
Pour les primatologues, habitués à la brutale sexualité de la plupart des singes – femelle en chaleur prise en levrette, une vingtaine de ... «Le Monde, 7月 15»
9
Parachutisme - j'ai testé pour vous La tête dans les nuages
Surtout pas de levrette car il faut amener le centre de gravité vers l'avant, s'amuse-t-il. Et si vous manquez d'air, souriez ou tournez-vous sur le ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
L'intelligence, un droit ?
que de suivre et d'appliquer scrupuleusement ce qu'imposent des culs bénis endimanchés missionnaires de la levrette, qui vous disent qui. «Clicanoo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Levrette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/levrette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z