アプリをダウンロードする
educalingo
lieu de vau

"lieu de vau"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLIEU DE VAUの発音

lieu de vau


LIEU DE VAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLIEU DE VAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlieu de vauの定義

辞書内のvauの場所の定義はvase、containerです。


LIEU DE VAUと韻を踏むフランス語の単語

cap de vau · sous-vau · vau · à vau

LIEU DE VAUのように始まるフランス語の単語

lienterie · lientérie · lientérique · lier · lierne · lierre · lierreux · liesse · liette · lieu · lieu-dit · lieue · lieur · lieuse · lieutenance · lieutenance-colonelle · lieutenant · lieutenant-colonel · lieutenante · lieutenante-colonelle

LIEU DE VAUのように終わるフランス語の単語

bandeau · bateau · bau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · drapeau · eau · fau · grau · moreau · niveau · nouveau · peau · plateau · réseau · tableau · tau

フランス語の同義語辞典にあるlieu de vauの類義語と反意語

同義語

«lieu de vau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIEU DE VAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lieu de vauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlieu de vauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lieu de vau»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

相反,勒沃的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

En lugar de Vau
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Place of vau
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इसके बजाय Vau की
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بدلا من فو
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Вместо Вау
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Em vez de Vau
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তে Vau এর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

lieu de vau
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Bukannya Vau
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Statt Vau
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

代わりに、ヴォーの
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

대신 VAU의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tinimbang Vau
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Thay vì Vau
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மாறாக Vau இன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

त्याऐवजी Vau च्या
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bunun yerine Vau
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Invece di Vau
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Zamiast Vau
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

замість Вау
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

În loc de Vau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Αντί Βάου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

In plaas van Vau
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Istället för Vau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

I stedet for Vau
5百万人のスピーカー

lieu de vauの使用傾向

傾向

用語«LIEU DE VAU»の使用傾向

lieu de vauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lieu de vau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、lieu de vauに関するニュースでの使用例

例え

«LIEU DE VAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlieu de vauの使いかたを見つけましょう。lieu de vauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
... bon temps, nous font encore rire. Voici ce que dit Ménage dans son Dictionnaire étymologique : « Vaudeville , par corruption au lieu de vau-de-vire. C'est ainsi qu'on appelait anciennement ces chansons , p.ircequ'ellcs furent inventées par ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1827
2
Recueil tiré des procédures civiles faites en l'officialité ...
A dit que ç'a été une Blanchisseuse dudit lieu de Vau. qui en donna la connaissance à elle répondante , &à sa mere , parce qu'elle cherchoit un Curé favorable pour faire ledit mariage , ayant été refusé par le Sieur Curé de Versailles, 8L que ...
Pierre Decombes, 1705
3
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et découvertes ...
Voici ce que dit Ménage dans son Dictionnaire étymologique : « Vaudeville , par corruption au lieu de vau-de-vire. C'est ainsi qu'on appelait anciennement ces chansons , parcequ'elles furent inventées par Olivier Basselin , qui était un foulon  ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1827
4
Nouveau dictionnaire des origines, inventions et decouvertes ...
Vaudeville, par corruption au lieu de vau-de'vlre. C'est ainsi qu'on appelait anciennement ces chansons , parcequ'elles furentinvente'es par Olivier' Basselin , qui était un foulon de Vire en Normandie, et qu'elles furent premièrement chantées ...
Francois Joseph Noel, L ..... J ..... M ..... Carpentier, 1827
5
Actions notables et plaidoyez
... vefue de haut & puissant Louys de Milan , viuant Seigneur dudit lieu de Vau & Bailly de l'Auxerrois,& lesdits Sieur du Coulombier & ladicte Louyfe de lâ Baye demeurans tous de pfcfcnt.cn cette ville de Touars d'vnc part , & d'autre : lesquels  ...
Louis Servin, 1640
6
Almanach national: annuaire officiel de la République française
B.ouron ,au lieu de Vau.beKn , rue du Fouarre , de Reims. Ciron lc j. au lieu de Coussin , parvis N. Dame , de Paris. Hucherard , au lieu de Sezille , rue de la Harpe , de Paris. Papore,t^ au lieu d'Herbelin , rue des Anglois , de Dijon. Basly , au ...
Houry, 1719
7
Annales maritimes et coloniales
Chepy, A, idem Burel, F-A-A, Enseigne Raybaud, A-P, Commis d'admin. Reys aud, 3 -F- A, Chirurgien-major LUTIN. — 10. — ( Station du Brésil. ( 1838. \ ^27 août/ Duperier, J-J-B-C, Lieu? de vau, Comm. | Maziaux, J-E, Enseigne, Second.
8
Mémoires de la Société des antiquaires de Normandie
... au lieu de vau-de-vires , pour arriver , par une décomposition plus ingénieuse que fondée , à saisir le sens d'un mot qui leur était étranger. Caillières adoptait vau de ville dans un but analogue , pour ramener le mot singulier de vau de F ire  ...
9
Les Antiquités de la ville de Paris
Et lelendcmain Dora Ioceran venantprendre con* g«du Roy y saris efperanced! auoirautre responce, le Roy luydict :Puifque le lieu de Vau- uerc vous est si conuenablc que vous dices , allez aunomdc(Dieu&deIa Vierge Marie, ' sous ...
Claude Malingre, 1640
10
Les Antiquitez de la ville de Paris, contenans la recherche ...
... mais sur le soir assembla aucuns de son Conseil , 8c en demanda leur aduis. Et le lendemain Dom Ioceran venant prendre con. gé du Roy , sans esperance d' auoir autre responce , le Roy luy dict : Puisque le lieu de Vau— ~uert vous est si  ...
Claude Malingre, Rocolet, 1640
参照
« EDUCALINGO. Lieu de vau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lieu-de-vau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA