アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"helvète"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHELVÈTEの発音

helvète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELVÈTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHELVÈTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«helvète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
helvète

Helvètes

Helvètes

ヘルヴェティア人は、ゴールの東端のケルト民族のグループで、当初ヴュルテンベルクに定住していました。そこから、第1幕の始めにスエヴィの南西ドイツへの移動の時にスイスの高原に移住しました 纪元前21世紀。 スイス連邦は、Verbigenes、Ambrons、Tigurines、Tugenesなど、4つまたは5つのpagiで構成されているようです。 おそらく、南西ドイツでのスエヴィの推力の結果としてのレテイアの強い人口学的圧力の結果、ヘルベティイ、ラトヴィツェス、トゥリンゲス、ラウレクシュ、ブイエンヌは、トランスアルパイン・ガリアの西をマイナス58度にマイグレーションしようとした 。 ジュリアス・シーザーによってジュラ・マサイフを越えて戻ってきた彼らは、エデュエン、アーバン、ビュトゥリの領土間に定住したボワイ族を除いて、仲間とヘルヴェティアを形成しました。 Les Helvètes sont un ensemble de peuples celtes de l'extrémité orientale de la Gaule originellement établis en Wurtemberg d'où ils ont émigré vers le plateau suisse lors de la mise en mouvement des Suèves vers le sud-ouest de la Germanie au début du Ier siècle av. J.-C.. La confédération helvète semble avoir été constituée de quatre ou cinq pagi, dont les Verbigènes, les Ambrons, les Tigurins, les Tugènes. Vraisemblablement à la suite d'une forte pression démographique en Rhétie résultant de la poussée des Suèves dans le sud-ouest de la Germanie, Helvètes, Latobices, Tulinges, Rauraques et Boïens tentent de migrer vers l'ouest de la Gaule transalpine en -58. Repoussés au-delà du massif du Jura par Jules César, ils formeront l'Helvétie avec leurs compagnons d'infortune, exceptés les Boïens installés entre les territoires éduen, arverne et biturige, etc.

フランス語辞典でのhelvèteの定義

この辞書のヘルベティアンの定義は、スイスに住んでいたヘルベティア出身です。

La définition de helvète dans le dictionnaire est originaire de l'helvétie, qui habitait l'helvétie.

フランス語辞典で«helvète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELVÈTEと韻を踏むフランス語の単語


analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
ascète
ascète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
olivète
olivète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
proxénète
proxénète
préfète
préfète
secrète
secrète
épithète
épithète

HELVÈTEのように始まるフランス語の単語

hellénique
hellénisant
hellénisante
hellénisation
helléniser
hellénisme
helléniste
hellénistique
helléno-latin
hello
helminthe
helminthiase
helminthique
helminthoïde
helminthologie
helminthologique
helminthologiste
helvelle
helvétique
helvétisme

HELVÈTEのように終わるフランス語の単語

anachorète
apologète
cacahouète
centripète
exégète
gamète
guète
gypaète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
suffète
tagète
thète

フランス語の同義語辞典にあるhelvèteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HELVÈTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«helvète»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
helvèteのフランス語での同義語

«helvète»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELVÈTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語helvèteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhelvèteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«helvète»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

helvète
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

helvete
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Helvetian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

helvète
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

helvète
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Helvete
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Helvete
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

helvète
260百万人のスピーカー

フランス語

helvète
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Helvete
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Helvete
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

helvète
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

helvète
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

helvète
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

helvète
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

helvète
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

helvète
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Helvete
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Helvete
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

helvete
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Helvete
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Helvete
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Helvete
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

helvète
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

helvete
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Helvete
5百万人のスピーカー

helvèteの使用傾向

傾向

用語«HELVÈTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«helvète»の使用頻度を示しています。
helvèteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«helvète»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELVÈTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«helvète»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«helvète»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、helvèteに関するニュースでの使用例

例え

«HELVÈTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhelvèteの使いかたを見つけましょう。helvèteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tibule(le) compagnon du devoir, les secrets d'un druide Helvète
Gilbert Monbaron. Gilbert Monbaron Tibul(le) compagnon du devoir, les secrets d 'un druide Helvète Tome %» BLŒ<x>< Tibul (le) compagnon du devoir, les secrets d'un druide Helvète. Front Cover.
Gilbert Monbaron, 2008
2
Tibul(le) compagnon du devoir, les secrets d'un druide Helvète
En ce qui concerne Divico, certains auteurs se sont basés sur le roman de Pierre Chessex, 56 qui a offert au grand chef helvète une mort héroïque, je cite : Lugos tomba le premier, la gorge ouverte. Divico s'agenouilla à ses côtés, et prit sa ...
Gilbert Monbaron, 2006
3
Une helvète sur Mars: une exploratrice de l'au-delà
Concerne Hélène Smith (pseud. de Catherine-Elise Müller), medium observée par Théodore Flournoy, à Genève.
Henri Meyer de Stadelhofen, 1997
4
La furie helvète
Il y a deux mille ans, un peuple entier, montagnard et aguerri, décide d'émigrer en masse vers une contrée plus douce à vivre.
Yannik Chauvin, 2009
5
L'Helvète underground
La belle Anna s'est fait amputer de la tête dans son coquet nid d'amour.
Grégoire Carbasse, 1998
6
Les hirondelles [...]: et Divicon [...]
Elle ne souffre pas qu'on discute son titre. l'helvète. Elle devra souffrir que l' Helvète aux Gaulois Malgré son voisinage aille imposer des lois. LE ROMAIN. Ce projet vous perdra. Vieillard, je vois d'avance L'entreprise avorter dans un désastre ...
Charles Louis de Bons, 1857
7
La Suisse dans la constellation des paradis fiscaux
Zones. d'ombre. et. trous. noirs. du. paradis. helvète. La place financière helvétique abrite des milliers de milliards de francs suisses soustraits au fisc de leur pays d'origine. Des Etats auxquels la Suisse refuse l'entraide en matière fiscale.
‎2002
8
Bulletin de la Société vaudoise des sciences naturelles
MATÉRIAUX POUR L'ANTHROPOLOGIE DES POPULATIONS PRIMITIVES DE LA SUISSE Les ossements humains dn Cimetière gallo-helvète DE VEVEY PAR Alexandre SCHENK . Sur la demande qui nous a été faite, en son temps, par M.
9
Gleyre: a etude biographique et critique avec le catalogue ...
Helvète. — C'est celui qui à droite frappe les prisonniers. Le torse, les deux bras et les mains sont très-achevés. Au-dessus, la même figure, mais avec le bras et la main droite seuls aussi terminés que dans le précédent et un changement ...
Charles Clément, 1886
10
Divico: roman historique
Artogénos et le parti des nobles restés au pays avaient bien tenté de réagir ; mais un vent de défaitisme soufflait sur le peuple helvète. Les Verbigènes du Mein, ne se sentant plus appuyés par les Tigurins, résistaient mal à la poussée ...
Pierre Chessex, 1983

用語«HELVÈTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhelvèteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julius Baer : lanterne rouge du SMI après les semestriels. | Zone …
Le groupe bancaire helvète a dû prendre en compte une provision de 326 millions liée au règlement à l'amiable d'un conflit fiscal aux ... «Zonebourse.com, 7月 15»
2
Bouchard et Raonic ne bougent pas | Le Journal de Montréal
Le représentant helvète Stan Wawrinka suit, quatrième, et le Japonais Kei Nishikori complète le top 5. Le Tchèque Tomas Berdych, l'Espagnol ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Bilan du Festival d'été: l'année de toutes les malchances | Ian …
Le grand manitou du FEQ, Daniel Gélinas, n'est pas du même avis que son homologue helvète sur cette question, mais il aurait tort de ne pas ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
L'or pour Taiarui et Morán - FIFA.com
Le pivot helvète a marqué à chacune de des sorties disputés par la Suisse jusqu'aux quarts de finale, ce qui lui permet d'obtenir le Buteur en ... «FIFA.com, 7月 15»
5
Wimbledon: l'impitoyable Djokovic balaye le "jardinier" Federer
Il a du même coup rééquilibré son bilan en carrière contre le maestro helvète (20 victoires, 20 défaites) qui n'a pas réussi à lui poser autant de ... «L'Yonne Républicaine, 7月 15»
6
Mohamed Maouche connaît déjà bien la méthode - 19/07/2015 - La …
De la même façon, il a également évolué sous les ordres de Marco Simone, lors du passage de l'entraîneur italien sur le banc helvète. «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Ligue des Champions (3e tour préliminaire) : Monaco retrouve les …
Assez méconnu, le club helvète sort d'une excellente saison dans son championnat national qu'il a achevé à la deuxième place derrière le FC ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
8
Manufacture Zenith : traditionnellement avant-gardiste
La firme helvète diversifie ainsi son savoir-faire et élabore désormais des montres bracelet, des pendules, des chronomètres et développe en ... «Auto-Moto, 7月 15»
9
Du beau monde au SX de Paris-Lille
... plusieurs Grands Prix MX2 cette saison. L'Helvète sera accompagné d'un Anglais et d'un Belge dont la confirmation est encore en attente. «Le Repaire des Motards, 7月 15»
10
Swatch group: Aurel BGC réduit sa cible.
Ce retrait s'explique par la hausse de la monnaie helvète et par un mix géographique très défavorable (sous-performance de la Grande Chine) ... «Le Figaro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Helvète [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/helvete>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z