アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magnétopause"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAGNÉTOPAUSEの発音

magnétopause play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGNÉTOPAUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAGNÉTOPAUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«magnétopause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
magnétopause

磁気圏

Magnétopause

磁気圏磁場は、惑星の磁場が支配する磁気圏と、太陽風が支配する惑星間媒質との境界である。 太陽風の大部分が惑星の環境に入るのを防ぐので、太陽風のプラズマが磁気圏の内部に部分的に浸透するので、それはむしろ水密です。 La magnétopause est la frontière entre la magnétosphère, qui est dominée par le champ magnétique de la planète, et le milieu interplanétaire, qui lui est dominé par le vent solaire. Elle est plutôt étanche car elle empêche la majeure partie du vent solaire de pénétrer dans l'environnement de la planète, mais le plasma du vent solaire pénètre partiellement à l'intérieur de la magnétosphère.

フランス語辞典でのmagnétopauseの定義

辞書の中の磁気圏閉塞の定義は、地磁気がそれを超えて影響を及ぼさない磁気圏の境界ゾーンである。

La définition de magnétopause dans le dictionnaire est zone limite de la magnétosphère au-delà de laquelle le magnétisme terrestre est sans effet.

フランス語辞典で«magnétopause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGNÉTOPAUSEと韻を踏むフランス語の単語


ayant-cause
ayant-cause
cause
cause
clause
clause
demi-pause
demi-pause
diapause
diapause
double-pause
double-pause
lause
lause
ménopause
ménopause
mésopause
mésopause
pause
pause
plasmapause
plasmapause
préménopause
préménopause
stratopause
stratopause
tropopause
tropopause
turbopause
turbopause

MAGNÉTOPAUSEのように始まるフランス語の単語

magnétogaine
magnétogramme
magnétohydrodynamique
magnétolecture
magnétologue
magnétomètre
magnétométrie
magnétomoteur
magnéton
magnétoparleur
magnétophile
magnétophone
magnétophonique
magnétoplombite
magnétopyrite
magnétoscope
magnétoscoper
magnétoscopique
magnétosphère
magnétostatique

MAGNÉTOPAUSEのように終わるフランス語の単語

ambitieuse
amoureuse
blouse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
excuse
grouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
muse
pelouse
porteuse
précieuse
ruse
tondeuse
épouse

フランス語の同義語辞典にあるmagnétopauseの類義語と反意語

同義語

«magnétopause»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGNÉTOPAUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magnétopauseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmagnétopauseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«magnétopause»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

磁层
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

magnetopausa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

magnetopause
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

magnetopause
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المغنطيسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

магнитопауза
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

magnetopausa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

magnetopause
260百万人のスピーカー

フランス語

magnétopause
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

magnetopause
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Magneto
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

磁気圏
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자기 권계면
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

magnetopause
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

magnetopause
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

magnetopause
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

magnetopause
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

manyetopoz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

magnetopausa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

magnetopauzy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

магнітопауза
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

magnetopause
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαγνητόπαυσης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

magnetopause
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

magnetopausen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Magneto
5百万人のスピーカー

magnétopauseの使用傾向

傾向

用語«MAGNÉTOPAUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«magnétopause»の使用頻度を示しています。
magnétopauseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magnétopause»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAGNÉTOPAUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«magnétopause»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«magnétopause»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、magnétopauseに関するニュースでの使用例

例え

«MAGNÉTOPAUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmagnétopauseの使いかたを見つけましょう。magnétopauseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le système solaire revisité
Ces deux régions sont séparées par une frontière qu'on appelle la magnétopause. Le vent solaire, en rencontrant le champ magnétique de Mercure , est brutalement ralenti dans une région de choc, et obligé de contourner l' obstacle ...
Jean Lilensten, Collectif Eyrolles, 2011
2
L'environnement spatial de la Terre
Cette nappe de courants électriques délimite autour de la Terre une zone frontière appelée magnétopause. La forme de la magnétopause et sa distance par rapport à la Terre sont déterminées par l'équilibre entre les forces de Laplace  ...
Viviane Pierrard, 2010
3
Revue de physique appliquée
du son Vs que celle d'Alfven VA : les nombres de Mach sont : M, = F/F, ^ 2 — 3 et MA = V\VK ^3 — 10. 4) La structure du fluide entre l'onde de choc et la magnétopause peut se calculer en utilisant les équations des gaz neutres; on en déduit ...
4
Du soleil à la terre: aéronomie et météorologie de l'espace
caractérise une magnétopause hermétique (réflexion totale) ; le coefficient 2 provient du fait qu'il y a alors réflexion totale et l'énergie cinétique est compté pour l'incidence et pour la réflexion. L'angle 0 correspond à l'angle que fait localement ...
Jean Lilensten, Pierre-Louis Blelly, 1999
5
Ciel et terre: bulletin de la Société belge d'astronomie et ...
M. Observations récentes de la magnétopause terrestre par les satellites ISEE 39 SAUVAL.J. A propos de... "L'Etoile de Bethléem" 63 Le système solaire et les éléments chimiques 143 Détection d'hydrogène moléculaire dans le soleil 176 ...
6
L'Astronomie
En effet, la frontière d'une magnétosphère - sa magnétopause - est définie par l' équilibre de la pression interne (magnétique) et de la pression externe (celle exercée par le mouvement d'ensemble des particules du vent solaire - voir encadré ...
7
Dictionnaire bilingue des sciences de la Terre - 5e édition: ...
... а55а55с т. ; т. rotatif, spinner m. magnétométrìe n.f., magnetic survey. magnétométrique (prospection) adj., magnetometric survey. magnétopause n.f., magnétopause. magnétosphère n.f., magnétosphère. magnétostratigraphie 51.5.
Jean-Pierre Michel, Michael S.N. Carpenter, Rhodes W. Fairbridge, 2013
8
Glaces de l'Antarctique: Une mémoire, des passions
Le vent solaire, qui a gardé l'empreinte du champ magnétique du Soleil, arrive avec unevitesse supersonique et produit une onde de choc au contact de la magnétosphère, créant la magnétopause. Cette dernière constitue un générateur  ...
Claude Lorius, 1991
9
Présences françaises outre-mer, XVIe-XXIe siècles
Cette magnétosphère se présente comme une cavité magnétique6 établissant une frontière (la magnétopause) à la pénétration du plasma s'étendant dans la direction du Soleil jusqu'à 60000 km (environ 10 rayons terrestres); elle se ...
Philippe Bonnichon, Pierre Gény, 2012
10
Dictionnaire de physique
On l'appelait aussi magnéton expérimental. magnétopause (angl. : magnetopause) Limite de la magnétosphère, résultant de l'interaction entre le champ magnétique planétaire et le vent solaire. La magnétopause de la Terre a une forme ...
Mr Richard Taillet, Mr Pascal Febvre, Mr Loïc Villain, 2009

用語«MAGNÉTOPAUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagnétopauseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De gigantesques cordes magnétiques entre le Soleil et la Terre
La première corde magnétique a été réellement observée par Themis le 20 mai 2007 dans la magnétopause, soit à 70.000 kilomètres de la ... «Futura Sciences, 12月 07»
2
Cluster identifie des micro-vortex au niveau de la magnétosphère …
... à échelle importante (jusqu'à 40 000 kilomètres de large) sur le flanc de la 'magnétopause' (limite entre la magnétosphère et l'espace libre). «Futura Sciences, 8月 05»

参照
« EDUCALINGO. Magnétopause [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/magnetopause>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z