アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"préménopause"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉMÉNOPAUSEの発音

préménopause play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉMÉNOPAUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉMÉNOPAUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«préménopause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpréménopauseの定義

辞書の前閉経期の定義は、通常、月経不順が観察される期間を記述する不正確な用語である。 閉経期という用語を不正確な閉経期のものに置き換える傾向があります。

La définition de préménopause dans le dictionnaire est terme imprécis qui qualifie habituellement la période pendant laquelle peuvent s'observer des irrégularités menstruelles. on tend actuellement à remplacer le terme de préménopause par celui de périménopause aussi imprécis.


フランス語辞典で«préménopause»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉMÉNOPAUSEと韻を踏むフランス語の単語


ayant-cause
ayant-cause
cause
cause
clause
clause
demi-pause
demi-pause
diapause
diapause
double-pause
double-pause
lause
lause
magnétopause
magnétopause
ménopause
ménopause
mésopause
mésopause
pause
pause
plasmapause
plasmapause
stratopause
stratopause
tropopause
tropopause
turbopause
turbopause

PRÉMÉNOPAUSEのように始まるフランス語の単語

prémathématique
prématrimonial
prématuration
prématuré
prématurément
prématurité
prémaxillaire
prémédication
prémédiquer
préméditation
prémédité
préméditer
préméiose
prémélange
prémendélien
préménopausique
prémenstruel
prémétallique
prémices
premier

PRÉMÉNOPAUSEのように終わるフランス語の単語

ambitieuse
amoureuse
blouse
chaleureuse
chanteuse
chartreuse
danseuse
excuse
grouse
généreuse
laveuse
masseuse
merveilleuse
muse
pelouse
porteuse
précieuse
ruse
tondeuse
épouse

フランス語の同義語辞典にあるpréménopauseの類義語と反意語

同義語

«préménopause»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉMÉNOPAUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語préménopauseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpréménopauseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«préménopause»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

绝经前
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

premenopáusica
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

premenopausal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

premenopausal
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قبل انقطاع الطمث
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пременопауза
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pré-menopausa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

premenopausal
260百万人のスピーカー

フランス語

préménopause
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

premenopausal
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

prämenopausalen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

閉経前
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

폐경 전
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

premenopausal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiền mãn kinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சூதகநிற்புக்குமுன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

premenopausal
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

menopoz öncesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

premenopausa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przed menopauzą
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пременопауза
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

premenopauza
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

προεμμηνοπαυσιακές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

premenopausal
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

premenopausal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

premenopausale
5百万人のスピーカー

préménopauseの使用傾向

傾向

用語«PRÉMÉNOPAUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«préménopause»の使用頻度を示しています。
préménopauseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«préménopause»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉMÉNOPAUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«préménopause»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«préménopause»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、préménopauseに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉMÉNOPAUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpréménopauseの使いかたを見つけましょう。préménopauseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gynécologie, obstétrique et soins infirmiers
préménopause. La fécondité commence à diminuer vers 40 ans, mais une grossesse reste en moyenne possible jusqu'à 45 ans. Si la femme veut se prémunir d'une grossesse tardive, il est souhaitable qu'elle bénéficie d'une contraception ...
Marylène Blondel, Véronique Lejeune, 2008
2
Gynécologie-obstétrique
Périménopause : correspond à la période couvrant le début de réduction de l' activité ovarienne (préménopause) et l'apparition des premières manifestations cliniques de la ménopause (syndrome climaté- rique) ; cette période se prolonge  ...
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008
3
La nouvelle ménopause
Le gattilier en préménopause Si le terme progestérone naturelle est abusif pour le Yam, en revanche pour d'autres plantes, l'action progesterone- like est bien réelle. C'est le cas du gattilier ou Vitex agnus castus. Le gattilier est utilisé depuis  ...
Michèle Serrand, 2005
4
Printemps et automne sexuels: puberté, ménopause, andropause ...
La préménopause est une étape de la vie adulte qui peut entraîner de multiples désagréments. Mais si les femmes en sont bien informées et si elles se font suivre régulièrement par des médecins, elles allégeront leurs malaises.
Soumaya Naamane-Guessous, 2000
5
Les huiles essentielles à respirer: La méthode la plus ...
PRÉMÉNOPAUSE/MÉNOPAUSE. (TROUBLES. HUMEUR). La préménopause est une période de turbulences pendant laquelle les hormones féminines fonctionnent « à moitié » et de façon aléatoire . Aussi, il est difficile voire impossible de ...
Danièle Festy, 2014
6
L'endometre Present Et Avenir
En préménopause, en revanche, il est pour l'instant le seul produit utilisable en adjuvant. Malgré les bons résultats des études en préventif et l'agrément de la FDA aux États-Unis pour l'utilisation du tamoxifène dans cette indication, les ...
Raymond Trévoux
7
Maigrir après 40 ans: Enfin un livre minceur adapté aux plus ...
La. préménopause,. une. période. délicate. pour. la. silhouette. avoir des conséquences sur votre poids. En période de préménopause,. Dépistage : il est temps de s'y mettre Le rapport estrogène / progestérone ayant tendance à augmenter, ...
Éric Ménat, 2007
8
Pharmacologie BP
Préménopause. Traitement des saignements dus aux fibromes. Traitement substitutif de la ménopause en complément du traitement par un œstrogènes. Progestérone 200 mg, 15 caps. molles orales ou vaginales. Fécondation in vitro ( FIV), ...
Denis Stora, 2010
9
Tout savoir sur la préménopause
Le docteur Lee est l'un des spécialistes mondiaux des problèmes hormonaux chez la femme et il a été l'un des premiers à dénoncer les hormones de synthèse, les xénohormones (hormones dans l'environnement) et l'influence de l ...
John R.. Lee, Jesse Hanley, Virginia Hopkins, 2012
10
La ménopause heureuse: une approche médicale et scientifique
Les perturbations des règles observées en préménopause sont variables : • alternance de cycles normaux, courts ou longs, • espacement progressif des règles, • ou au contraire augmentation de fréquence des règles, raccourcissant ...
Henri Rozenbaum, 2004

用語«PRÉMÉNOPAUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpréménopauseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hypertension artérielle aiguë La maladie gagne du terrain
... de la tension artérielle durant la période de grossesse mais également à l'âge préménopause. La prévalence de l'HTA augmente également ... «L'Économiste, 7月 15»
2
Patch, anneau vaginal…Les nouveaux contraceptifs sont-ils …
De plus, comme il contient des œstrogènes, il rend les muqueuses vaginales moins sèches chez les femmes en période de préménopause. «Santé Magazine, 7月 15»
3
Ménopause, activités sportives et course à pied
Elle est précédée d'une période plus ou moins longue, appelée préménopause, durant laquelle surviennent les troubles climatériques décrits ... «Lepape-info, 7月 15»
4
Non au Viagra féminin
... chez la femme en préménopause. Cette molécule, qui serait l'équivalent en clair du Viagra masculin, s'attire des faveurs indues puisque son ... «Alternative Santé, 7月 15»
5
J'ai un retard de règles, suis-je enceinte ?
Reste encore l'éventualité d'une préménopause, mais cette dernière arrive généralement vers l'âge de 45 ans… Et si c'était vraiment une grossesse ? «Femme Actuelle, 6月 15»
6
Quelle contraception durant la préménopause ?
Le risque d'intolérance à la pilule augmentant avec le temps, il n'est pas rare que les femmes changent de moyen contraceptif à l'approche de ... «Santé Magazine, 6月 15»
7
« Ritaline » à la ménopause contre les troubles cognitifs
... se plaignaient de troubles cognitifs en période de préménopause ou en début de ménopause (45 à 60 ans). Afin de préciser subjectivement ... «Medscape France, 6月 15»
8
Régime ventre plat : une semaine de menus
Qu'en est-il quand leur taux baisse au moment de la préménopause ? « Cela facilite le stockage des graisses au niveau du ventre et ... «Santé Magazine, 6月 15»
9
Des aliments aux super-pouvoirs?
Par ailleurs, elle joue le rôle de stabilisant hormonal à la préménopause et à la ménopause. On l'achète en poudre et on en rajoute dans le ... «Moustique, 6月 15»
10
Du jus de tomate contre la ménopause ?
Pour parvenir à ces conclusions, les scientifiques ont demandé à 95 femmes âgées de 40 à 60 ans, en préménopause ou ménopause, de ... «Femme Actuelle, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Préménopause [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/premenopause>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z