アプリをダウンロードする
educalingo
magouille

"magouille"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMAGOUILLEの発音

magouille


MAGOUILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAGOUILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmagouilleの定義

辞書の中の "magouille"の定義は、操作、陰謀、影響のための闘争、疑わしく一般的に不公平な取引です。


MAGOUILLEと韻を踏むフランス語の単語

aiguille · andouille · anguille · bouille · brouille · citrouille · coquille · couille · douille · débrouille · dépouille · embrouille · feuille · fouille · grenouille · mouille · patrouille · portefeuille · ratatouille · tranquille

MAGOUILLEのように始まるフランス語の単語

magnifiquement · magniloquence · magnitude · magnolia · magnoliacées · magnolier · magnum · magophonie · magot · magotte · magouillage · magouiller · magouilleur · magouilleuse · magret · maguey · magyar · magyare · magyarisation · magyariser

MAGOUILLEのように終わるフランス語の単語

antirouille · bredouille · béquille · chatouille · chèvrefeuille · fripouille · gargouille · gribouille · houille · jonquille · maquille · mille-feuille · ouille · poiseuille · pouille · quille · rouille · souille · tambouille · vadrouille

フランス語の同義語辞典にあるmagouilleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAGOUILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«magouille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«magouille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAGOUILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magouilleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmagouilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«magouille»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

机动
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

maniobra
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

maneuvering
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चालों
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المناورة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

маневрирование
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

manobras
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

maneuvering
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

magouille
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

muslihat
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Manövrieren
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

工作
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기동
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

maneuvering
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vận động
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சூழ்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

maneuvering
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

manevra
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

manovra
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

manewrowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

маневрування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

manevrare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ελιγμών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

manoeuvres
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

manövrering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

manøvrering
5百万人のスピーカー

magouilleの使用傾向

傾向

用語«MAGOUILLE»の使用傾向

magouilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magouille»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、magouilleに関するニュースでの使用例

例え

«MAGOUILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmagouilleの使いかたを見つけましょう。magouilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Magouille d'une esthétique: René Depestre et le vodou
Bernard Delpêche sillonne l'œuvre du grand poète francophone d'origine haïtienne, René Depestre, et fait surgir au-delà de la " magouille esthétique " la trame du vaudou comme métaphore de la libération.
Bernard Delpêche, 2005
2
Mon livre de cuisine politique
Quant à la recette de la magouille, on peut faire le tour de nos meilleures cuisines, de nos plus fameux établissements sans obtenir mieux que des considérations générales et désolées. Personne ne conteste pourtant son utilité. Ce n'est pas ...
Philippe Alexandre, 1992
3
Le coeur bien à gauche
La magouille, est partout, Amis des garnements Chez tous les présidents On pige et on s'en fout. Magouilles et magouilleurs Courtiers et initiés N'avaient qu'à ramasser Tout ça n'était qu'un leurre. La magouille est si gaie, Le crime est si léger ...
Jacques Morris, 2004
4
Participation et changement social dans l'entreprise
AM - De la magouille, quoi, quelle magouille? Qu'est-ce que tu ap« pelles de la magouille? ' 03 - (inaudible). AM - Non mais qu'est-ce que tu appelles magouille ? 03 - Ça te regarde pas! Moi j'ai rien à faire non plus (inaudible). AM - 0K. mais ...
Dominique Martin
5
La Galère : Jeunes en survie
Mais en même temps, la magouille est l'aménagement d'un retrait marginal qui repose sur les copains et un réseau fragile de sociabilité, de relations avec l' extérieur et d'autres marginalités plus organisées, notamment les « Puces » pour  ...
François Dubet, 1987
6
Mon enfant triso: Vingt premières années : 1966-1986
Vers se onzième année, Marine avait noeueiiii deux eiints, deux vrais chats prénommés Magouille et Baba. Nous les avons alors emmenés en vacances, au bord de En mer. îi se ironve que c'est à in petite Magouille que revint le priviiège  ...
Micheline Larès-Yoël, 1998
7
Les recettes magiques du magicien Magouille
Titre original: The Weird and Wonderful Cook Book. Comprend des poemes.
Fran Pickering, Dominique Chauveau, John Pickering, 1992
8
Les représentations sociales: état des lieux et perspectives
L'analyse catégorielle produit une organisation autour des onze termes les plus fréquents issus de l'étape d'analyse prototypique : (pouvoir; magouille; corruption ; mensonge; hypocrisie; parti; gouvernement; argent; élection; démocratie et ...
Nicolas Roussiau, Christine Bonardi, 2001
9
La grande magouille de 1944
Le sort des guerres se joue souvent à l'arrière et si Jack Levine est un peu vieux pour aller crapahuter sur les plages du débarquement, il est largement assez futé pour débusquer, derrière les malheurs d'une danseuse nue, les nuages ...
Andrew Bergman, 1994
10
Vis ta vie
Magouille. Il suffit d'ouvrir un quelconque quotidien pour voir qu'à toutes les pages, il n'est question que de procès et de mise en examen. Tout le monde est impliqué, les politiques, les magistrats, les sportifs, et j'en passe. L'argent a ...
Charles Antoni, 2006

用語«MAGOUILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagouilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mali : Kalabancoro: Grande magouille dans l'attribution des …
Mais les populations dénoncent une grande magouille autour de l'attribution de ces fontaines en violation du principe de la proximité. «Mali Actu, 7月 15»
2
Jean Lacouture, l'éthique de responsabilité
Le Watergate est une magouille policière antidémocratique, sans plus. Elle révèle des bas-fonds et des procédés ignobles, mais moins que les ... «Le Huffington Post, 7月 15»
3
Le Président IBK, le Mali et les intérêts des maliens : Les déceptions …
C'est tout simplement de la grosse magouille et des marchés fictifs. A suivre. Chahana Takiou. Ministère des Maliens de l'extérieur : Une DFM ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
4
Charleroi: l'orthopédiste a truandé l'INAMI de 887.863 euros…
Pour l'auditeur du travail qui a requis dans ce dossier de faux, escroquerie, blanchiment et fraude fiscale, il s'agit d'une énorme magouille au ... «La Nouvelle Gazette, 7月 15»
5
Sauveur Giordano
Celui-ci découvre une magouille autour de la reprise, en l'occurrence une collusion entre l'administrateur judiciaire et un repreneur dont la ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
Grèce : connivences bourgeoises autour du magot
Dinguerie totale ou énième magouille d'un système capitaliste qui fait son beurre sur l'austérité imposée au peuple ? Un peu des deux, sans ... «L'Humanité, 7月 15»
7
L'économie collaborative : une occasion de repenser un Etat …
... à la partie de la population n'ayant pas le QI nécessaire pour s'en sortir, ou alors ayant un poil dans la main et la magouille dans l'âme. Bref ... «Atlantico.fr, 7月 15»
8
Ils ont signé pour la ville de demain
Inventez une magouille quelconque, un délit imaginaire, une vacherie bien tournée. Ne renoncez pas si vite à votre plaisir purgatif. Signaler un ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Comment les mafias détruisent la planète
On y voyait une simple magouille de touriste prêt à glisser une tortue dans son sac à dos. Ces pratiques-là persistent, mais d'autres filières ... «L'Express, 7月 15»
10
De nombreux concerts sont programmés sur la Côte de Nacre
... public de Amipagaille de 18 h 30 à 19 h 30 et concert de Ministère Magouille de 19 h 30 à 20 h 30, suivi d'une boom géante jusqu'à 21 h 30. «Ouest-France, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Magouille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/magouille>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA