アプリをダウンロードする
educalingo
manigance

"manigance"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMANIGANCEの発音

manigance


MANIGANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANIGANCEはどんな意味ですか?

マニガンス

Maniganceは、1995年にポーの地域で形成されたパワーメタル、プログレッシブメタルと重い伝統フランスメタルのグループです。

フランス語辞典でのmaniganceの定義

辞書の中の人柄の定義は、秘密か秘密の行為で、範囲が狭く、重力がほとんどなく、誰かを欺いたり、私たちが望むことをすることができます。

MANIGANCEと韻を踏むフランス語の単語

accordance · alliance · arrogance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · extravagance · finance · fringance · guidance · importance · instance · inélégance · maintenance · performance · substance · élégance

MANIGANCEのように始まるフランス語の単語

manifestable · manifestaille · manifestant · manifestante · manifestation · manifeste · manifesté · manifestement · manifester · manifold · manigancer · maniguette · manille · maniller · manilleur · manillon · maniluve · manioc · manip · manipulable

MANIGANCEのように終わるフランス語の単語

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · covariance · croissance · dominance · endurance · enfance · fiance · fragrance · nuisance · provenance · puissance · relevance · romance · stance · surveillance · tendance

フランス語の同義語辞典にあるmaniganceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANIGANCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«manigance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«manigance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANIGANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maniganceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaniganceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«manigance»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

manigance
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

manigance
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

manigance
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

manigance
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

manigance
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

manigance
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

manigance
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

manigance
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

manigance
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

manigance
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Manigance
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

マニガンス
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

manigance
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

manigance
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

manigance
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

manigance
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

manigance
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

manigance
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Manigance
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

manigance
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

manigance
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

manigance
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

manigance
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Manigance
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

manigance
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

manigance
5百万人のスピーカー

maniganceの使用傾向

傾向

用語«MANIGANCE»の使用傾向

maniganceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manigance»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、maniganceに関するニュースでの使用例

例え

«MANIGANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaniganceの使いかたを見つけましょう。maniganceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
t.o MANIGANCE. Ji58. MANIGANCE, MACHINATION, MANÈGE. Manigance est un mot bas : faudroit-il le rejeter? ne' faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres de ces choses ?
Nicolas Beauzée, Gabriel Girard, 1833
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Manigance, Machination, Manège. Manigance est un mot bas : faudrait-il le rejeter? ne faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les- noms propres de ces choses ? Machination est, au contraire, ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
I i0 MANIGANCE. 708. MANIGANCE, MACHINATION , M ANÉGE. Manigance est un mot bas : faudroit-il le rejeter ? ne faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres de ces choses ?
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
o MANIGANCE. 7S8. MANIGANCE, MACHINATION, MANÈGE. Manigance est un mot bas : faudroit-il le rejeter ? ne faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres de ces choses ?
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
5
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
ne MANIGANCE. ^58. MANIGANCE, MACHINATION, MANÈGE. Manigance est un mot bas : faudroit-il le rejeter? ne faut-il pas des mots bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres de ces choses ?
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816
6
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Manège et manigance viennent de main, manus. La main, l'instrument lo plus adroit, ou, pour mieux dire, l'instrument par excellence, est naturellement faite pour désigner l'adresse, la dextérité, l'artifice, la (inesse, la subtilité, et c'est une ...
M. Guizot (François), 1861
7
Noveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Sans cette distinction , sans cette variété, ou plutôt sans cette diversité , une langue n'aurait qu'une couleur et qu'un style,' » Manège et manigance viennent de main, manus, man.. La main , l'instrument le plus adroit, ou , pour mieux dire, ...
Guizot, 1822
8
Dictionnaire universel des synonymes de la Iangue francaise ...
MANIGANCE. 758. MANIGAICE, nucnmArxor, nurses.' Manigance est un mot bas : faudrait-il le rejeter? ne faut-il pas des mot-s bas pour représenter des choses basses ? ne sont-ils pas plutôt les noms propres (le ces choses? Machinatiou ...
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Manége et manigance viennent de main, manus, mon. La main , l'instrument le plus adroit, ou , pour mieux dire, l'instrument par excellence, est naturellement faite pour désigner l'adresse, la dextérité, l'artifice, la finesse, la subtilité ; et c'est  ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
10
Nouveaux synonymes françois
Pierre Joseph André Roubaud. Malicieux , Malin , Mauvais , Méchant , t. III. 118 Note fur le mot Chétif. 12a Malin, Malicieux, Mauvais, Méchant, t. III. 118 Maltôtier , Traitant, Publicain, Financier, &c, t. UL 569 Manège, Manigance, Machination, t.
Pierre Joseph André Roubaud, 1786

用語«MANIGANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaniganceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hommage à Alan Lomax, un géant
... sur sept plateaux la musique d'environ 150 musiciens, dont le Vent du Nord, les Duhks, Jean-François Bélanger, Manigance, Galant tu perds ... «Le Devoir, 7月 15»
2
Suits saison 5 : Episode 6, les photos promo de "Privilege" !
En effet, la jeune femme apparaît tout sourire en face de deux inconnus, on se demande bien ce qu'elle manigance. Pour en savoir plus sur cet ... «melty.fr, 7月 15»
3
Mémoire et racines: plongée dans l'âme du Québec
Ici des retrouvailles (Manigance) et des mariages - Québec-Afrique avec Farafiked, Québec-Irlande avec Fasta -, là de possibles amitiés ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Un été avec Pagnol: Ugolin, affreux, sale et méchant
WEB-SERIE 10/25 - Ce rôle d'idiot du village, qui manigance une ruse meurtrière avec son oncle, «le Papet», fera connaître la consécration en ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Game of Thrones saison 5 : Sansa Stark revient sur la scène de viol …
C'est l'un de ces personnages qui manigance tout dans sa tête au contraire de ceux qui agissent". Victime la plupart du temps, on espère que ... «MCM News, 7月 15»
6
Twitter : faux rachat, vrai hold-up ?
Quoi qu'il en soit, cette manigance à peu de frais, a sans doute rapporté gros ! [Pour la Horde !] Cette PS4 personnalisée aux couleurs de ... «Le Journal du Geek, 7月 15»
7
Hollande audacieux ou pusillanime ?
... est moins le fruit d'une quelconque bravoure qu'une effronterie éhontée, sans fondement et prétentieuse, dont l'énoncé n'est qu'une manigance électorale. «Boulevard Voltaire, 7月 15»
8
Mémoire et Racines, la fête de la musique folk et trad
... Hommage à Jean-Paul Loyer (OJNAB), Le Breuil, Manigance, Michel Bordeleau, Michel Faubert, MIL, Paul-Émile Ottawa, Pierre Chartrand, ... «L'Action - Joliette, 7月 15»
9
Les cadavres dans le placard de Charly (2) : l'affaire Saint-Aubin
Et une équipe de "nettoyeurs" est donc appelée, pour se débarrasser le plus discrétement possible de celui qui manigance tant contre De ... «AgoraVox, 7月 15»
10
Le Vaudou et le "Dieu" des réligions conventionnelles
Que ces prestidigitations sentent la manigance de l'homme et non de la divinité véritable, personne n'en doutera. C'est pourquoi ces religions ... «iciLome, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manigance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/manigance>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA