アプリをダウンロードする
educalingo
grenouillage

"grenouillage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRENOUILLAGEの発音

grenouillage


GRENOUILLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRENOUILLAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgrenouillageの定義

辞書のカエルの定義は豊富なものを飲んで酔っ払うことです。 たくさんの水を飲む。 入浴する。 水の中にはねます。 陰謀に参加し、不正な交渉に参加し、最も頻繁に利点を得る。


GRENOUILLAGEと韻を踏むフランス語の単語

appareillage · brouillage · collage · coquillage · dallage · déballage · décollage · emballage · embouteillage · feuillage · gaspillage · grillage · habillage · maillage · maquillage · outillage · pillage · tillage · verrouillage · village

GRENOUILLAGEのように始まるフランス語の単語

grénelis · grener · grèneterie · grenetier · grènetier · grenetière · grènetière · grènetis · grenette · greneur · grenier · grenouillard · grenouille · grenouiller · grenouillère · grenouillerie · grenouillet · grenouillette · grenouilleur · grenu

GRENOUILLAGEのように終わるフランス語の単語

accastillage · aiguillage · cafouillage · démaquillage · déshabillage · effeuillage · embiellage · ferraillage · grenaillage · millage · mouillage · orpaillage · paillage · quadrillage · rempaillage · scellage · sillage · taillage · treillage · émaillage

フランス語の同義語辞典にあるgrenouillageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRENOUILLAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«grenouillage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grenouillage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRENOUILLAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grenouillageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrenouillageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grenouillage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

skullduggery
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

skullduggery
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

skullduggery
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

skullduggery
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكيدته المنحرفة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

разводка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

skullduggery
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

skullduggery
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

grenouillage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pincang
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

skullduggery
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

skullduggery
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

skullduggery
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

skullduggery
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

skullduggery
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அயோக்கியத்தனம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लबाडी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Skullduggery
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

imbrogli
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

skullduggery
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розводка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

skullduggery
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κατεργαριά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skullduggery
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skullduggery
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skullduggery
5百万人のスピーカー

grenouillageの使用傾向

傾向

用語«GRENOUILLAGE»の使用傾向

grenouillageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grenouillage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grenouillageに関するニュースでの使用例

例え

«GRENOUILLAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrenouillageの使いかたを見つけましょう。grenouillageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La voix sans larynx: Manuel d'apprentissage des voix oro- et ...
Le grenouillage, défaut plus redoutable parce que plus tenace, résulte de l' utilisation dans la parole de bruits de bouche surajou— tés. Il apparaît lorsqu'on cherche trop tôt à parler à voix haute, au lieu de prendre patience et de se contenter ...
François Le Huche, André Allali, 2008
2
Bulletin archéologique de l'Association bretonne
Ce ne sontassurémentpas les débiteurs du grenouillage, quand ils peuvent s'en libérer en acquittant une amende de 15 sous ! Une rente de 12 sous, une amende de 15 sous par an pour la jouissance de la place de deux maisons, ce n' est ...
3
Le Pays lorrain
puisque la question reste encore posée (1). A son tour, le droit de grenouillage fut évoqué au cours de la campagne électorale de 1898 et donna lieu à de nouvelles recherches dont E. Duvernoy tira les conclusions dans un article du Journal ...
4
Revue d'Alsace
PKLEGËR (A.), Le droit médiéval du grenouillage en Alsace, dans K A. t. 95 ( 1956), p. 59-61- 75 ** WITTMER (Ch.), Les origines du notariat à Strasbourg, dans A E A, t. 23 (1956), p. 93-1o2. 77 -M- KI,ÉI,E (J.), Dec- pagus Hagenowe, dans EH, ...
Joseph Liblin, August Gasser, Angel Ingold, 1957
5
Francis Ponge et Eugène de Kermadec: histoire d'un compagnonnage
Leur succès se imi e onc a aire e 'om re un mo en e esorien ere rom er e ltd 'f dlb ydd' tttpl ec eur. ans ce con ex e on eu ima iner ue a « renoui erie >> 1 t D t t p t g q 1 g 1l 87 de «La Fin de Pautomne >> serait devenue « grenouillage >> dans ...
Madeline Pampel, 2011
6
Le fer du Nouveau-Québec et la saga de la sidérurgie: la ...
GRENOUILLAGE: CONVOCATION CHEZ LE RECTEUR En présentant notre conférence du 10 janvier à l'Institut de chimie du Canada et nos communications au forum sur le Nouveau-Québec, organisé par la Chambre de commerce de ...
Albert Cholette, 2000
7
Vieilles demeures et vieilles gens: châtellenie de Lamballe, ...
LES ANCETRES DES BEDEE A LA BOUETARDAYE ET GRENOUILLAGE DE L' EVEQUE DE SAINT-BRIEUC Le grenouillage de Saint-Brieuc est appris par des aveux de l498, I540 et l555 que nous n'avons plus, mais qui sont relates au ...
Daniel de La Motte-Rouge, J. P. Le Gal La Salle, 1977
8
Recherches sur l'hagiographie armoricaine du VIIème au XVème ...
0 immense grandeur de Dieu qui toujours résiste aux orgueilleux et donne sa grâce aux humbles". Par contre, Te récit de la donation a la précision d'un état des lieux. Le rapprochement s'impose donc avec le fameux droit de grenouillage  ...
Bernard Merdrignac
9
Bordeaux médical
Une autre tendance fréquente chez le laryngectomisé est d'exagérer les mouvements articulatoires de sa parole. Des bruits d'origine pharyngée se surajoutent alors à la parole proprement dite pour donner ce que l'on appelle le grenouillage.
10
Histoire secrete des Francais a Londres de 1940 a 1944 p̈ar ...
CHAPITRE III GRENOUILLAGE Le mot de grenouillage a été souvent prononcé à propos des Français de Londres, tantôt avec une indulgence amusée, tantôt avec mépris, voire avec haine. Qu'il y eût des intrigues, des rivalités, des clans, ...
André Gillois, 1973

用語«GRENOUILLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrenouillageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kiss FM live: le grand raout n'aura pas lieu à Golfe-Juan
Entre grenouillage et bavardage. Il faut dire que le beau temps est là... et qu'il marque, depuis six ans, l'arrivée imminente d'une papardelle de ... «Nice-Matin, 5月 15»
2
Ils ne visent pas le pétrole, ils visent l'Etat
... d'induire les Tunisiens en erreur en n'expliquant pas les tenants et les aboutissement de ce grenouillage du paydage politique en Tunisie. «Business News, 5月 15»
3
Avignon : Jean-Christophe Ozil adoubé par Marie-Josée Roig
"Il n'y a personne d'autre, le reste c'est du grenouillage dans le marigot local". "Il a la connaissance de la ville". "Le camp de la droite est ... «Midi Libre, 5月 15»
4
Espagne: Un des plus gros avions du monde s'est écrasé à Séville …
Un bel exemple du grenouillage politicien au service de la démagogie au détriment des contribuables. Du grand n'importe quoi qui est devenu ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 5月 15»
5
Mandat de dépôt contre Moez Ben Gharbia et Wassim Herissi
... et il faudra donner un exemple aux journalistes que la liberté de la presse en Tunisie ce n'est pas du grenouillage politique ou de chantage. «Business News, 3月 15»
6
Nollet: «En France on n'aurait pas rouvert ces centrales»
A l'heure actuelle, la fermeture de Fesseheim fait plus l'objet d'un grenouillage économique que de sécurité. Le Un point est acquis : il faudra ... «lavenir.net, 2月 15»
7
Grenouillage au Mouvement Ouvrier Chrétien liégeois
L'information est passée inaperçue, l'été dernier: le secrétaire fédéral du mouvement ouvrier chrétien, Jean-Marie Schreuer, a été démis de ... «RTBF, 2月 15»
8
Des larbins et des maux qui gênent l'exportation algérienne
Après le choc, c'est le grenouillage dont les échos nous parviennent par la presse. Il y a quelques jours, un journal a publié la liste des 15 plus ... «Le Matin DZ, 2月 15»
9
Côte d'Ivoire - Wodié débarqué, Ouattara prépare le passage en …
Il prépare la fraude, le trucage, le tripotage, le grenouillage, la combine, le bordel social, la pagaille et peut-être la guerre. Nous vous prenons ... «Connectionivoirienne.net, 2月 15»
10
L'ancien DG des Saguenéens, Marc Fortier (Source d'image: LHJMQ )
Tout ce grenouillage se fait évidemment à l'insu de Marc Fortier et Patrice Bosch, qui eux, sans se douter, continuent de peiner à trouver des ... «RDS, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Grenouillage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grenouillage>. 10月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA