アプリをダウンロードする
educalingo
cuisine

"cuisine"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCUISINEの発音

cuisine


CUISINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCUISINEはどんな意味ですか?

料理

料理は、人間が食べるための食べ物を準備する技術のセットです。 料理は世界各地、地元の天然資源の実りだけでなく、文化や信念、技術の向上、人々と文化の交流も多様です。 したがって、キッチンは、多かれ少なかれ尖ったテクニック、文化的事実、国家と家族の遺産とアイデンティティの要素、価値観の要素、さらには主題となるコーパスになるために、単純な生物学的食糧を不可欠としています 社会科学、社会学、さらには政治・公衆衛生の問題などがあります。

フランス語辞典でのcuisineの定義

辞書の中の料理の定義は、食事準備のための部屋、場所です。

CUISINEと韻を踏むフランス語の単語

arrière-cuisine · assassine · bassine · buisine · busine · chamoisine · cousine · cytosine · draisine · hypervoisine · immunisine · limousine · lysine · parisine · résine · réveil-cuisine · saisine · tyrosine · usine · voisine

CUISINEのように始まるフランス語の単語

cuisamment · cuisant · cuiseur · cuisiné · cuisinement · cuisiner · cuisinerie · cuisinette · cuisinier · cuisinière · cuissage · cuissard · cuisse · cuisseau · cuissière · cuisson · cuissot · cuistance · cuistancier · cuistot

CUISINEのように終わるフランス語の単語

abyssine · adénosine · alsine · arsine · bécassine · cassine · fuchsine · houssine · lésine · myosine · mélusine · pepsine · petite-cousine · poussine · sarcosine · sarrasine · traversine · trypsine · vasopressine · éosine

フランス語の同義語辞典にあるcuisineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CUISINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cuisine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cuisine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUISINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuisineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcuisineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cuisine»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

烹饪
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cocina
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cooked
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खाना पकाने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طبخ
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

варка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cozinhar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রান্না
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cuisine
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

memasak
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kochen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

料理
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

조리
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

masak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nấu ăn
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சமையல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वयंपाक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yemek pişirme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

cucina
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gotowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

варіння
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gătire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαγείρεμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kook
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

matlagning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

matlaging
5百万人のスピーカー

cuisineの使用傾向

傾向

用語«CUISINE»の使用傾向

cuisineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuisine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cuisineに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CUISINE»の引用

cuisineという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Burton
La cuisine est devenue un art, une science noble ; les cuisiniers sont de gentilshommes.
2
Edmond et Jules de Goncourt
Certains livres ressemblent à la cuisine italienne : ils bourrent, mais ne remplissent pas.
3
Roger Fournier
C'est dans la cuisine que vous verrez si les gens communiquent vraiment avec vous : en dehors du lit, c'est le seul endroit de la maison qui soit vraiment intime.
4
Thomas Chandler Haliburton
Certains livres se lisent à la cuisine, d’autres au salon. Un vrai bon livre se lit n’importe où.
5
Anthelme Brillat-Savarin
La cuisine est le plus ancien des arts parce que Adam naquit à jeun.
6
Daniel Darc
L'eau est l'élément fondamental de la cuisine anglaise.
7
Henri IV
Bonne cuisine et bon vin, c'est le paradis sur terre.
8
Georges Brassens
L'encre des billets doux pâlit vite entre les feuillets des livres de cuisine.
9
Joseph Berchoux
Je vais, dans mon ardeur poétique et divine Mettre au rang des beaux arts celui de la cuisine.
10
Tony Duvert
Supporter la mère pour embrasser les petits, c’est comme nourrir une vache dans la cuisine pour avoir un peu de lait.

«CUISINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcuisineの使いかたを見つけましょう。cuisineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cuisine raisonnée
Du pouding chômeur au rôti de porc en passant par la tire Sainte-Catherine, les cretons et les beignes, des centaines de recettes incontournables de la cuisine traditionnelle québécoise.
‎2003
2
Cuisine juive marocaine: la cuisine de Rosa
Cet ouvrage propose une sélection de recettes traditionnelles de la cuisine juive marocaine. Rosa Amar vous livre ses secrets pour réaliser facilement les plats familiaux qu'elle a appris auprès de sa mère et de sa tante Zora.
Rosa Amar, 2005
3
Cuisine Végétarienne 60 recettes
Nous pensons que la cuisine végétarienne est triste et limitée par quelques fruits, légumes et céréales, et surtout bourrée de tofu partout, et bien entendu tout cela manquant de protéines.
Pierre-Emmanuel Malissin
4
Bien dans sa cuisine
De nos jours où le temps est compté, où les plats préparés et autres surgelés envahissent les tables, Isabelle Filliozat choisit de s’intéresser à ce vaste sujet.
Isabelle Filliozat, 2012
5
Cuisine minceur
Après les fêtes ou à l’approche de l’été on tous envie de perdre un peu de poids, et on s’imagine tous une cuisine fade dans une assiette à moitié vide.
Pierre-Emmanuel Malissin
6
Satyres chrestiennes de la cuisine papale
Les Satyres chrestiennes de la cuisine papale ont été imprimées à Genève en 1560, sans nom d'auteur, par Conrad Badius.
Théodore de Bèze, Charles-Antoine Chamay, 2005
7
L'Amateur de cuisine
L'Amateur de cuisine est une invitation au partage.
Jean-Philippe Derenne, 1996
8
Cuisine au wok: 90 recettes rapides, faciles et saines pour ...
Tous les bienfaits de la cuisine au wok : un mode de cuisson qui conserve les vitamines, avec peu de matières grasses... Une cuisine moderne et conviviale !
Marie-Laure Tombini, 2012
9
Cuisine bistrot: 90 recettes simples, rapides et savoureuses
90 recettes testées et inratables comme au bistrot ! Pot-au-feu, blanquette de veau, petit salé aux lentilles... Tous les grands classiques de la cuisine française !
Marie-Laure Tombini, 2011
10
La cuisine créole réunionnaise
La cuisine créole réunionnaise est le résultat d'un mélange d'influences de la cuisine malgache, de la cuisine française, de la cuisine indienne, de la cuisine est-africaine et de la cuisine chinoise amenées dans l'île par les ...
Pierre-Emmanuel Malissin

用語«CUISINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuisineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le dossier noir de la cuisine moléculaire - Le Point
Arômes de laboratoire, additifs, artifices... Révélations sur les recettes peu naturelles de quelques chefs stars : Ferran Adrià, René Redzepi. «Le Point, 7月 15»
2
Lisieux. Il fait et sert la cuisine ... dans son camion ! « Article « Le …
J'étais chauffeur poids lourd et passionné de cuisine. Alors, j'ai décidé de combiner les deux. Aussitôt dit, aussitôt fait : son food truck Pause ... «Le Pays d'Auge, 7月 15»
3
www.larep.fr - Cuisine - La starlette Lauren Conrad va publier un …
D'autres starlettes du petit écran ont aussi publié leurs livres de cuisine, comme Kris Jenner, la mère du clan Kardashian, Teresa Giudice, ... «La République du Centre, 7月 15»
4
Des singes se déchaînent dans une cuisine IKEA - bibamagazine.fr
IKEA installe une cuisine en plein milieu de la jungle et la laisse à la merci d'une colonie de singes. Le résultat est hilarant. «Biba Magazine, 7月 15»
5
« Une boule de feu dans la cuisine » - SudOuest.fr
Une boule de feu dans la cuisine » Hier matin, les riverains de la rue Léo-Lagrange étaient encore privés de téléphone et souvent d'électricité. «Sud Ouest, 7月 15»
6
Cuisine. Dix recettes de soupes froides pour l'été
L'été, nos assiettes sont souvent remplies de salades ou de barbecues. Pour changer, vous pouvez vous concocter des soupes froides de ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Homme, femme, ce qu'ils disent de leur cuisine
Selon une enquête menée pour Mobalpa, les hommes et les femmes ne partagent pas la même vision de la cuisine idéale. Les unes veulent ... «Femme Actuelle, 7月 15»
8
Cuisine connectée | UP, le mag qui inspire le quotidien
Place à la cuisine connectée cette année avec des appareils électroménagers reliés à internet… Nous avons sélectionné pour vous quelques ... «UP le mag, 7月 15»
9
Le restaurant Prairial revisite sa cuisine à base de moutarde Maille
Dix chefs cuisiniers français participent à une opération initiée par Maille. Le but : créer un menu centré autour des condiments de la marque. «LyonCapitale.fr, 7月 15»
10
Concours : Gagnez 5 livres Focaccias, Bruschettas, Pizzas … - Cuisine
Le JournalDesFemmes.com et Hachette Cuisine vous font gagner 5 livres de recettes Focaccias, Bruschettas, Pizzas. A vous de jouer ! «Journal des femmes, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cuisine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cuisine>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA