アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"malaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMALAIREの発音

malaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMALAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«malaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmalaireの定義

辞書のマレアの定義は、頬についてのものです。

La définition de malaire dans le dictionnaire est qui concerne la joue.


フランス語辞典で«malaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALAIREと韻を踏むフランス語の単語


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

MALAIREのように始まるフランス語の単語

maladivement
maladrerie
maladresse
maladroit
maladroitement
malaga
malagauche
malaguena
malagueña
malaguette
malais
malaisance
malaise
malai
malaisément
malandre
malandreux
malandrin
malappris
malard

MALAIREのように終わるフランス語の単語

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

フランス語の同義語辞典にあるmalaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MALAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«malaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
malaireのフランス語での同義語

«malaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmalaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«malaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

malar
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

malar
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मलार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وجني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

скуловая кость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

malar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চোয়ালের একটি হাড়
260百万人のスピーカー

フランス語

malaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

malar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

malar
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

malar
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Malar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Malar
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கன்ன
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गाल व गंडास्थी याविषयी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yanak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

malare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

policzkowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вилична кістка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

malar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

malar
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Malar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Malar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

malar
5百万人のスピーカー

malaireの使用傾向

傾向

用語«MALAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«malaire»の使用頻度を示しています。
malaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«malaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«malaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、malaireに関するニュースでの使用例

例え

«MALAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmalaireの使いかたを見つけましょう。malaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie maxillo-faciale: 25 questions pour la préparation ...
Os membraneux, développé aux dépens d'un seul noyau, l'os malaire est superficiel, sous-cutané et conformé au cours de la croissance céphalique par les poussées splanchniques sous-jacentes du contenu orbitaire, de la loge musculaire ...
G. Couly, 1989
2
Traité d'anatomie descriptive
1 _ t rc qui se porte horizontalement en avant , pénètre dans le petit canal pratiqué dans l'épaisseur de l'os malaire, et se subdivise en filet malaire, qui traverse l'os malaire, et vient se distribuer à la peau de la région malaire (1) et en filet ...
Jean Cruveilhier, 1852
3
Annales des sciences naturelles
os de la pommette, s'articulant avec l'os maxillaire supérieur et avec le sommet de l'apophyse zygomatique. v — apophyse orbitaire , s'articulant , par sa base , en avant avec l'os maxillaire supérieur, en arrière avec l'os malaire et l'apophyse  ...
4
Archives générales de médecine
Il n'y a pas de mortalité opératoire et dans les io cas que j'ai eu l'occasion d' opérer je n'ai noté aucun accident ni incident au cours de l'intervention. Point de déformation apparente non plus, si la section malaire a été faite très obliquement et ...
5
Orl Stomatologie - Inp 18
1 — FRACTURES LATÉRALES. a — FRACTURE DISJONCTION-MALAIRE. 1 — A l'examen clinique : • effacement de la pommette : • ecchymose conjonctivale et palpébrale : • dystopie canthale externe : • douleur et déplacement au niveau ...
P. Candau, G. Princ, E. Brami, 1993
6
Anatomie pathologique générale et spéciale
Alan Stevens, James Lowe. lupus cérébral éruption cutanée discoïde, malaire, photosensible anémie thrombocytopénie lymphopénie lymphadénopathie (peu commune) nodules rhumatoïdes hypersplénisme (peu fréquent) lésions rénales.
Alan Stevens, James Lowe, 1997
7
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Apophyse orbitaire Bord orbitaire Trou malaire Angle antérieur Bord antérieur Apophyse sous-jugale Angle postérieur Surface articulaire avec le maxillaire supérieur Angle postérieur Tubercule jugal Os palatin. L'os palatin est profondément ...
Ahmed Mellal, 2010
8
Techniques médico-chirurgicales du rajeunissement ...
Nous avons voulu, à partir d'une dissection de dix hémifaces et d'une revue de la littérature: premièrement décrire les stigmates du vieillissement, deuxièmement comprendre leurs mécanismes physiopathogéniques et leurs bases ...
Maxime Valla, 2010
9
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
Faces étroites. Traitement par valgisation des malaires par voie endobuccale En Occident, le relief malaire joue un rôle important dans l'esthétique du visage. Les pommettes proéminentes sont un signe d'attractivité,de beauté et de jeunesse, ...
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008
10
Anatomie descriptive
GRAND ET PETIT ZYGOHATIQ.UES. Préparation. Faites à la peau de la face une incision obliquement étendue de l'os malaire à la commissure; isolez avec soin le muscle grand zygomalique du tissu adipeux au milieu duquel il est plongé.
Jean Cruveilhier, 1837

用語«MALAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmalaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'agresseur présumé du rugbyman de Gruissan, Jordan Creux, jugé …
Fracture de la mâchoire, enfoncement de l'os malaire, fracture du nez et traumatisme crânien, les blessures provoquées par cette bagarre ... «L'indépendant.fr, 6月 15»
2
Condamné à un an de prison ferme pour violences
Elle reçoit deux coups de poings en pleine face qui lui fracturent l'os malaire. S'en suit une algarade avec son compagnon Rasem Sati qui doit ... «ladepeche.fr, 4月 15»
3
Pas-de-Calais: le maire de Hucqueliers s'est suicidé
Cependant, le conseiller général socialiste du canton, Jean Wallon, expliquait à nos confrères «avoir ressenti un malaire latent» chez son ... «20minutes.fr, 3月 15»
4
Dordogne : l'athlète paralympique Joël Jeannot victime d'un accident
Victime d'une fracture du malaire, un os de la face, il doit être opéré à l'hôpital Pellegrin. Il souffre aussi de diverses plaies au visage. «Sud Ouest, 3月 15»
5
Espérance de Tunis : Jouini au repos forcé
Après avoir passé un scanner, il s'est avéré que Jouini a une facture de l'os malaire. Il sera donc indisponible pendant un mois au minimum. «StarAfrica.com, 2月 15»
6
LE GARDIEN ÉVACUÉ AVEC 4 FRACTURES
Fractures du plancher orbital, du malaire droit, du nez et de l'os au-dessus de l'oeil. Avec un traumatisme crânien, un traumatisme facial, une ... «Actufoot06.com, 2月 15»
7
Zones à risque en chirurgie dermatologique
... on doit dessiner un triangle avec le point culminant situé sur l'éminence malaire, suivi par une ligne qui va vers le bord postérieur de l'angle ... «Journal International de Médecine, 2月 15»
8
Rugby à XV / Fédérale 3 : KO, insultes raciales... le très agité après …
Il souffre d'une fracture de la mâchoire, d'un enfoncement de l'os malaire, d'une fracture du nez et d'un traumatisme crânien. Heureusement ... «L'indépendant.fr, 1月 15»
9
Mission anti-taches brunes
Lequel se porte le plus souvent sur la zone malaire (le haut des joues). Une bonne crème solaire suffit pour éviter les taches. Faux. Pour les ... «Femina, 9月 14»
10
Biarritz Olympique : Van Staden, Clément, Cabarry et Ngwenya …
L'ailier américain, victime d'une fracture de la pommette (os malaire) va se faire opérer demain matin et sera absent quatre à six semaines. «Sud Ouest, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Malaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/malaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z